Due to vocalist Sayuri's poor health, Silver Forest is disbanding.
Lyrics: 愛欲運命ディストラクション
| Libido Destiny Destruction by ユウノウミ | ||
|---|---|---|
|
Featured in:
|
|
| Original | Romanized | Translation |
|
殺せばすむこと ただそれだけだと知りながら 運命を変えたりしなかった あの夜 互いにすべてを見せ合い 永遠の契約で二人は繋がった |
Koroseba sumu koto. Tada sore dake da to shirinagara Ummei wo kaetari shinakatta Ano yoru, tagai ni subete wo mise-ai Eien no keiyaku de futari wa tsunagatta | |
|
血に染まる罪の道なら （血に染まる罪の道なら） 汚れても今更なこと （汚れこそ標となり） 運命を操るのなら （運命を操るのなら） 善悪も区別無かろう （善悪は相等しく） |
Chi ni somaru tsumi no michi nara (Chi ni somaru tsumi no michi nara) Kegaretemo imasara na koto (Kegare koso shirube to nari) Ummei wo ayatsuru no nara (Ummei wo ayatsuru nara) Zen'aku mo kubetsu nakarou (Zen'aku wa ai-hitoshiku ) | |
|
いま狂気の宴 始まる合図 慟哭の歌 （我が癒しなり） そう生贄どもを 屠ればそれが 紅の霧 （光遮り覆う） |
Ima, kyouki no utage hajimaru aizu, doukoku no uta (Waga iyashi nari) Sou, ikenie-domo wo hofureba, sore ga kurenai no kiri (Hikari saegiri oou) | |
|
殺して欲しいと （Death of Scarlet） 泣き叫ばれても （Death of Scarlet） 呪われた運命を後悔しなかった （yeah yeah Death of Scarlet） |
Koroshite hoshii to (Death of Scarlet) naki-sakebaretemo (Death of Scarlet) norowareta ummei wo koukai shinakatta (Yeah, yeah, Death of Scarlet) | |
|
あの夜 抱かれた （Joy of Scarlet） 刹那の記憶に （Joy of Scarlet） 永遠の快楽を求めていたかった （yeah yeah com'on Death and Joy of Scarlet） |
Ano yoru dakareta (Joy of Scarlet) setsuna no kioku ni (Joy of Scarlet) eien no kairaku wo motomete itakatta (Yeah, yeah, com'on, Death and Joy of Scarlet) | |
|
始めから月の形は （始めから月の形は） 欠けたまま空に浮かんだ （欠けたまま空いざよい） 時さえも操るのなら （時さえも操るのなら） 真実も歪められよう （真実は重なり合い） |
Hajime kara tsuki no katachi wa (Hajime kara tsuki no katachi wa) Kaketa mama sora ni ukanda (Kaketa mama sora izayoi) Toki sae mo ayatsuru nara (Toki sae mo ayatsuru nara) Shinjitsu mo yugamerareyou (Shinjitsu wa kasanari-ai) | |
|
いま人の定めに 別れを告げる 殺戮の歌 （我が僕なり） さあ何も恐れず 切り裂き殺せ 銀色の風 （光貫き爆ぜる） |
Ima, hito no sadame ni wakare wo tsugeru satsuriku no uta (Waga shimobe nari) Saa, nani mo osorezu kiri-saki korose, gin'iro no kaze (Hikari tsuranuki hazeru) | |
|
壊れた時計が （Death of Scarlet） 世界を刻んで （Death of Scarlet） 残酷な運命の歯車は廻った （yeah yeah Death of Scarlet） |
Kowareta tokei ga (Death of Scarlet) Sekai wo kizande (Death of Scarlet) Zankoku na ummei no haguruma wa mawatta (Yeah, yeah, Death of Scarlet) | |
|
あの夜 生まれた （Joy of Scarlet） 二度目の命に （Joy of Scarlet） 永遠の魂は狂おしく宿った （yeah yeah com'on Death and Joy of Scarlet） |
Ano yoru umareta (Joy of Scarlet) ni-do-me no inochi ni (Joy of Scarlet) Eien no tamashii wa kuruoshiku yadotta (Yeah, yeah, com'on, Death and Joy of Scarlet) | |
| （闇と血が咲かせた月） | (Yami to chi ga sakaseta tsuki) | |
|
殺して欲しいと （Death of Scarlet） 泣き叫ばれても （Death of Scarlet） 呪われた運命を後悔しなかった （yeah yeah Death of Scarlet） |
Koroshite hoshii to (Death of Scarlet) Naki-sakebaretemo (Death of Scarlet) Norowareta ummei wo koukai shinakatta (Yeah, yeah, Death of Scarlet) | |
|
滅びの時まで （Joy of Scarlet） 味わい続ける （Joy of Scarlet） 永遠の悦びは苦しみでもあった （yeah yeah com'on Death and Joy of Scarlet） |
Horobi no toki made (Joy of Scarlet) Ajiwai-tsuzukeru (Joy of Scarlet) Eien no yorokobi wa kurushimi demo atta (Yeah, yeah, com'on, Death and Joy of Scarlet) | |
|
愛すればこその 残酷な運命を （受け容れ 愛すればこそ） 愛すればこその 残酷な快楽を （求めてる） |
Ai sureba koso no zankoku na ummei wo (Ukeire ai sureba koso) Ai sureba koso no zankoku na kairaku wo (MOTOMETERU) | |
