- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: Heartcage
Heart Cage by CROW'SCLAW | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
翼を奪われて 小鳥は夢を見る あの大空 羽ばたく日々 帰らぬ自由たち |
Tsubasa wo ubawa rete kotori wa yume wo miru Ano oozora habataku hibi kaeranu jiyuu tachi |
全ては闇の中 手足を繋がれて 疎ましいと 思うはずの 光がいとおしい |
Subete wa yami no naka teashi wo tsunaga rete Utomashii to omou hazu no hikari ga itoushii |
無邪気に気付かぬまま 大切なものを傷つけ いつかは解ける魔法 自らの罪に焼かれる |
Mujaki ni kidzukanu mama taisetsuna mono wo kizutsuke Itsuka wa tokeru mahou mizukara no tsumi ni yaka reru |
赦しは請わない 恨まれてもいい 貴方の笑顔を ただ絶やさぬよう |
Yurushi wa kowanai urama rete mo ii Anata no egao wo tada tayasanu you |
モノクロの世界 無機質な部屋で 捕らえられた お姫様と 今宵も遊びましょう |
Monokuro no sekai mukishitsuna heya de Torae rareta ohimesama to koyoi mo asobimashou |
穢れを知らぬままの 原色の緋色の瞳 愛しているからこそ 鳥籠の中に閉ざすの |
Kegare wo shiranu mama no genshoku no hiiro no hitomi Aishite irukara koso torikago no naka ni tozasu no |
祈りは届かず 願いは消えゆく あなたの涙は 闇色に染まる |
Inori wa todokazu negai wa kie yuku Anata no namida wa yami iro ni somaru |
無邪気に気付かぬまま 大切なものを傷つけ いつかは解ける魔法 自らの罪に焼かれる |
Mujaki ni kidzukanu mama taisetsuna mono wo kizutsuke Itsuka wa tokeru mahou mizukara no tsumi ni yaka reru |
赦しは請わない 恨まれてもいい あなたの笑顔を ただ絶やさぬよう |
Yurushi wa kowanai urama rete mo ii Anata no egao wo tada tayasanu you |