Lyrics: acid knife generator

acid knife generator by Silver Forest
length: 02:24 arrangement: Silver Forest lyrics: Silver Forest vocals: あやや original title: 封じられた妖怪 ～ Lost Place source: 東方地霊殿　～ Subterranean Animism		Featured in:
Original	Romanized	Translation
why?誰も知らならいけど it's近くにあると try気付いて欲しから あなたを信じた	Why? Dare mo shiranai kedo It's chikaku ni aru to Try kizuite hoshii kara Anata wo shinjita	Why? Nobody knows But it is near So try to notice it, I wish for it Because you believed in me
胸の奥で叫んでいた 望みだけは捨てられないと	Mune no oku de sakendeita Nozomi dake wa suterarenai to	I shouted with all my might Hope is the only thing I did not give up
忘れたくないあなただけ 守るべきものを見つめて 置き去りのままのheart 迷ってしまう	Wasuretakunai anata dake Mamoru beki mono wo mitsumete Okizari no mama no heart Mayoute shimau	I do not want to forget you Do not lose sight of the things that should be protected Just as an abandoned heart is Its straying will end
傷つけ合った日々を 愛しく想えた 愛を知らなかったと 心で感じた	Kizutsuke auta hibi wo Itoshiku omoeta Ai wo shiranakatta to Kokoro de kanjita	The wounds did not trouble me, quite the opposite They let me think of you tenderly I did not know anything about love and My heart just felt it
探していた同じ道を 臆病でも近くにいたい	Sagashiteita onaji michi wo Okubyou demo chikaku ni itai	I searched for this path again Even if I am close to it, my fear will hurt me
重ね合う心今でも 信じ続けてる瞳が 満ちあふれる夢にも 永遠を感じて	Kasane au kokoro imademo Shinji tsuzuketeru hitomi ga Michi afureru yume ni mo To eien wo kanjite	Still the protective coat benefits my heart Still I keep believing in you My eyes will not water, will not overrun, that will never happen Feel it with me, the eternity
どこまでも響く消えないメロディ あなたを包み込むこの歌で いつまでも	Dokomademo hibiku kienai merodi Anata wo tsutsumikomu kono uta de Itsumademo	The melody sounds everywhere, does not die out You wrap yourself up in this song Forever
忘れたくないあなただけ 守るべきものを見つめて 置き去りのままのheart 迷ってしまう	Wasuretakunai anata dake Mamoru beki mono wo mitsumete Okizari no mama no heart Mayoute shimau	I do not want to forget you Do not lose sight of the things that should be protected Just as an abandoned heart is Its straying will end
重ね合う心今でも 信じ続けてる瞳が 満ちあふれる夢にも 永遠を感じて いたい...	Kasane au kokoro imademo Shinji tsuzuketeru hitomi ga Michi afureru yume ni mo To eien wo kanjite Itai...	Still the protective coat benefits my heart Still I keep believing in you My eyes will not water, will not overrun, that will never happen Feel it with me, the eternity It hurts...