- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Mystic Square/Story/Reimu's Extra
< | Reimu's Scenario | Story |
Extra Stage
絵本のとびら開いて |
Opening the Door of a Picture Book | |
---|---|---|
Open Sesame |
Open Sesame | |
BGM: 不思議の国のアリス |
BGM: Alice in Wonderland | |
Alice |
やっときたわね。 |
You finally got here. |
Reimu |
!? |
!? |
Alice Margatroid ENTERS | ||
Alice |
久しぶりね。 |
It's been a while. |
Reimu |
どっかであったっけ? |
Have we met? |
Alice |
あなたを倒すためにわざ |
I've come all the way here just |
Reimu |
それはごくろうさまね |
Well, I appreciate the effort. |
Alice |
そのために、色々な魔法 |
And for that, I have memorized |
Reimu |
今、本見てるじゃん |
But you're still looking at the book. |
Alice |
見ながらじゃなきゃ出来 |
It's magic so powerful that |
Reimu |
ものすごい? |
Super strong? |
Alice |
そう、いま見せてあげる |
That's right. I'll show it to you right |
BGM: the Grimoire of Alice |
BGM: the Grimoire of Alice | |
Alice Margatroid DEFEATED | ||
Reimu |
だから~、私には勝てない |
Like I said, you can't beat |
Alice |
う~ん、もうあんたとは |
Ugh, I'm never going near you |
EXTRA END1 |
< | Reimu's Scenario | Story |
This page is part of Project Translations, a Touhou Wiki project that aims to ensure the quality of translations of all official material in the Touhou Project. |
|