Symposium of Post-mysticism/Aphorism

From Touhou Wiki
Jump to: navigation, search
Page 3
 Symposium of Post-mysticism   Part 1: What the new powers bring to Gensokyo >

知、仁、勇は天下の達徳である。

Wisdom, benevolence, and fortitude are the universal virtues of all. [1]

ならば、三者をここに集えよう。

Then I shall assemble the three here.

 Symposium of Post-mysticism   Part 1: What the new powers bring to Gensokyo >

References

  1. Quoted from Chapter 20, Paragraph 8 of the "Doctrine of the Mean", supposedly thought to be written by Zisi, grandson of Confucius. Original Chinese line: "知仁勇三者,天下之達德也".