Symposium of Post-mysticism has been announced to be delayed to 31st March 2012
Touhou M-1 Grand Prix
The Touhou M-1 Grand Prix is a series of CD/DVDs released by YELLOW ZEBRA wherein the characters from Touhou perform animated manzai skits. The project is built around a mock manzai tournament, also hosted and judged by the characters from the series.
You can find translation efforts ongoing over at Youtube. dgreater1 translated most of the 1st and 2nd GP but stopped afterwards. Furienify and a few others have been subtitling the 3rd, 4th and 5th Grand Prix at the moment. RailKill's profile lists the 6th Grand Prix as his current project.
Contents |
Subtitled Videos
1st Touhou M-1 Grand Prix (Reitaisai 4)
Judges: Ran, Kaguya, Lily White, Shikieiki
Hosts: Aya, Rinnosuke
Prize: The Hourai Elixir
First Round:
- Scarlet Mansion (Remilia/Flandre)
- Yuyuko & Youmu (Yuyuko/Youmu)
- Kekkai Shoujo (Reimu/Yukari)
- Witch Doll (Marisa/Alice)
Finals:
- Witch Doll Finals (Marisa/Alice)
- Scarlet Tsukkomi Finals (Remilia/Flandre/Cirno) [WINNER]
2nd Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 73)
Judges: Yukari, Flandre/Cirno, Komachi, Akyuu
Hosts: Keine, Rinnosuke
Prize: 100,000 Goku worth on Human Village Territory
First Round:
- TewiReisen (Tewi/Reisen)
- PatchuMirin (Meiling/Patchouli)
- Yakumo Chen (Chen/Ran)
- Hourai Teruyo (Kaguya/Eirin)
Finals:
- Hourai Teruyo Finals (Kaguya/Eirin/Mokou)
- Yakumo Chen Finals (Chen/Ran) [WINNER]
3rd Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 75)
Judges: Yukari/Ran, Suika, Kanako, Suwako, Shikieiki/Komachi
Hosts: Eirin, Rinnosuke
Prize: Becoming the Main Protagonists
Yabai Subs has released a fully subbed version of the whole thing: MU TORRENT
3rd 東方M-1ぐらんぷり Opening
Commercial Break
First Round:
- Yuyuko & Youmu (Yuyuko/Youmu) Judging
- Wind Girl (Aya/Momiji)
- TewiKourin (Tewi/Rinnosuke)
- Witch Doll ("MARISA"/Alice)
- MikoMiko Spark (Reimu/Marisa)
Finals:
- TewiKourin Finals (Tewi/Rinnosuke)
- MikoMiko Spark Finals (Reimu/Marisa) [WINNER]
4th Touhou Grand Prix (Comiket 77)
Judges: Ran, Remilia, Reimu, Parsee, Kaguya
Hosts: Sanae, Rinnosuke
Prize: 10,000 Goku worth on the Capital Moon
Opening: http://www.youtube.com/watch?v=1OruQXnex6E
Commercial Break: http://www.youtube.com/watch?v=GFmE7YL82KM
First Round:
- Oni Goddess Girls (Suika/Yuugi) Judging
- WerePhoenix (Mokou/Keine) Judging
- Satorin Okyuun (Utsuho/Satori) Judging
- MoriyaKero (Suwako/Kanako)
- Cat Stone (Koishi/Orin) Judging
Finals:
- Tokamak Club (Utsuho/Orin) [WINNER]
- Satori Koishi (Satori/Koishi)
Bonus Material:
- KourinSpark (Rinnosuke/Marisa)
5th Touhou Grand Prix (Comiket 79)
Judges: Akyuu, Sakuya, Marisa, Komachi, Shikieiki
Hosts: Rinnosuke, Ran
Prize: 1000 Kan prize money
Demo: http://www.youtube.com/watch?v=k4-JXo10Oz4
Opening: http://www.youtube.com/watch?v=toFv9POpJgY
First Round:
- Shou-chan Chu-Chu (Shou/Nazrin)
- Shutter Girls (Aya/Hatate)
- Myourensen (Byakuren/Murasa)
- SpinKappa (Nitori/Hina) Judging and Loser Resurrection
- TewiReisen (Tewi/Reisen)
6th Touhou Grand Prix (Comiket 81)
- Judges
- Hieda no Akyuu, Yukari Yakumo, Lily White (Lily Black), Watatsuki no Toyohime, Onnainochi Waraiuzu (笑渦女命), Reisen (Guest appearance)
- Hosts
- Rinnosuke Morichika, Sakuya Izayoi
- Prize
- "喜道五麗書"
- Videos
- Trailer
- Opening
- Contestants
- Spin Kappa (Hina Kagiyama and Nitori Kawashiro)
- Scarlet Tsukkomi (Remilia Scarlet and Flandre Scarlet)
- MikoMiko Spark (Reimu Hakurei and Marisa Kirisame)
- Tokamak Club (Utsuho Reiuji and Rin Kaenbyou) — Winner
- Yakumo Chen (Chen and Ran Yakumo)
Site: 第６回東方M-1ぐらんぷり
Dubbed Videos
4th Touhou Grand Prix Commercial Break: http://www.youtube.com/watch?v=ocdbdiRe53E
Unsubbed Videos
(NOTE: these are only the video's which do NOT have an English-subbed video above. If a subbed video exists, link it above and remove the link from this list.)
2nd Touhou M-1 Grand Prix (Comiket 73)
3rd Touhou M-1 Grand Prix
- Wind Girl Judging
- Tewi-Kourin Judging
- Witch Doll Judging (Also includes intermission)
- Miko Miko Spark Judging
- 3rd Touhou M-1 Grand Prix Pre-Finals
- 3rd Touhou M-1 Grand Prix Final Judge
4th Touhou M-1 Grand Prix Hidden Manzais
- Hidden: ????? (Probably a behind the scenes interview judging by the voices)
5th Touhou M-1 Grand Prix
- Cirno's Tryout (omake) YouTube Niconico Douga
- Talking Statues (omake) YouTube Niconico Douga
6th Touhou M-1 Grand Prix
| ||||||||||||||||||||||
