https://en.touhouwiki.net/api.php?action=feedcontributions&user=Mizutori&feedformat=atom
Touhou Wiki - User contributions [en]
2024-03-29T10:30:55Z
User contributions
MediaWiki 1.39.3
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Template:C-CLAYS_Albums&diff=444123
Template:C-CLAYS Albums
2022-05-04T13:33:11Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{Navbox<br />
|type =music<br />
|name =C-CLAYS Albums<br />
|title =Albums by [[C-CLAYS]]<br />
|image =[[File:C-CLAYS_B.gif]]<br />
|state =uncollapsed<br />
|above =<br />
|below =<br />
<br />
|group1 =Albums by year<br />
|list1 = <br />
<br />
{{Navbox|child<br />
|type =music<br />
|state =plain<br />
<br />
|group1 = 2006<br />
|list1 = [[東方雪花 ~East dawn~]]{{•}}[[水籠 ~MIZU KAGO~]]{{•}}[[月華繚乱 ~GEKKA RYOURAN~]]{{•}}[[花蝶風月 ~KACHOU FUUGETU~]]<br />
|group2 = 2007<br />
|list2 = [[天奏月譚 ~TENSOU GETTAN~]]{{•}}[[遙 ~HARUKA~]]{{•}}[[GROUND ZERO ~TOHO ROCK!! 2007]]{{•}}[[東方幻奏祀典 風華~KAZABANA~ | 東方幻奏祀典 風華~KAZABANA~]]<br />
|group3 = 2008<br />
|list3 = [[幻想天舞 ~GENSOUTENBU~]]{{•}}[[神樂 ~KAGURA~ | 神樂~KAGURA~]]{{•}}[[雪月華 ~SETU GEKKA~]]{{•}}[[幻奏舞曲 ~GENSOU BUKYOKU~]]{{•}}[[神凪 ~KAN-NAGI~]]<br />
|group4 = 2009<br />
|list4 = [[彩麗-Xirai-]]{{•}}[[遊穹 U-KYU]]{{•}}[[夕詠 SEKIEI]]{{•}}[[AGGRESSIVE ELEMENTS]]{{•}}[[星月夜 -ホシツクヨ-]]<br />
|group5 = 2010<br />
|list5 = [[咲禮 -サクラ-]]{{•}}[[悠啼 YU-NARI]]{{•}}[[AGGRESSIVE EMOTION]]{{•}}[[灯岸 -HIGAN-]]{{•}}[[想奏 -オモイカネ-]]{{•}}[[煌彩 -KOUSAI-]]<br />
|group6 = 2011<br />
|list6 = [[FIORITA -フィオリタ-]]{{•}}[[AGGRESSIVE EXPLOSION]]{{•}}[[舞音 -MUON-]]{{•}}[[CERCA -チェルカ-]]{{•}}[[AGGRESSIVE FESTIVAL]]{{•}}[[Vivace -ヴィヴァーチェ-]]{{•}}[[舞音 ~native place~]]{{•}}[[Alba -アルバ-]]<br />
|group7 = 2012<br />
|list7 = [[桜歌 -OUKA-]]{{•}}[[AGGRESSIVE FREQUENCY]]{{•}}[[水斎 -Prism-]]{{•}}[[響宴 KYO-EN]]{{•}}[[第8回東方紅楼夢会場特典CD]]{{•}}[[聖謐 Sei-Hitsu]]<br />
|group8 = 2013<br />
|list8 = [[花舞 HANA-MAI]]{{•}}[[飛鐘 -HISYO-]]{{•}}[[明醒 AKI-SAME]]{{•}}[[零雲 -Raven-]]<br />
|group9 = 2014<br />
|list9 = [[憐華 -Renka-]]{{•}}[[天禮 -TENRAI-]]{{•}}[[幽幻 -YUGEN-]]{{•}}[[Primo -プリモ-]]{{•}}[[舞音3 ~To the future~]]<br />
|group10 = 2015<br />
|list10 = [[蘇say -ソセイ-]]{{•}}[[Aja -エイジャ-]]{{•}}[[66 -Sixty Six-]]{{•}}[[SamSaRa -サンサーラ-]]{{•}}[[愛しき歳月]]{{•}}[[Never End]]{{•}}[[幻影トリップ]]<br />
|group11 = 2016<br />
|list11 = [[Resonance – レゾナンス –]]{{•}}[[星海-HOSHIMI-]]{{•}}[[白瓏 -HAKUROU-]]<br />
|group12 = 2017<br />
|list12 = [[SOLE -焦熱-]]{{•}}[[LUNA -冷艶-]]{{•}}[[深逢 -シンアイ-]]{{•}}[[伝奏 -デンソウ-]]<br />
|group13 = 2018<br />
|list13 = [[伝唱 -でんしょう-]]{{•}}[[境懐 -キョウカイ-]]{{•}}[[韻耀-Yin-Yang-]]{{•}}[[絡紅 -karaKURENAI-]]<br />
|group14 = 2019<br />
|list14 = [[櫻環 -オウカン-]]{{•}}[[伝晴 X-Say]]{{•}}[[Rejoice! - Over the BORDER -]]{{•}}[[誰嗄-たそかれ-]]<br />
|group15 = 2021<br />
|list15 = [[殲血-SENKETSU-]]<br />
<br />
}}<br />
<br />
|group2 =Compilations<br />
|list2 = <br />
<br />
{{Navbox|child<br />
|type =music<br />
|state =plain<br />
|name =Compilation CDs<br />
|title = <br />
<br />
|group1 = 2013<br />
|list1 = [[YES! -Y's Every Song-]]{{•}}[[輝跡 -Memoria-]]<br />
|group2 = 2014<br />
|list2 = [[輝跡II -Memoria II-]]{{•}}[[輝跡III -Memoria III-]]<br />
|group3 = 2016<br />
|list3 = [[KISEKI IV]]<br />
|group4 = 2018<br />
|list4 = [[虚亜 CORE - As you like.]]<br />
}}<br />
<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=C-CLAYS&diff=444122
C-CLAYS
2022-05-04T13:32:44Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{Circle<br />
| arrangement =Y<br />
| name =C-CLAYS<br />
| name_en =<br />
| profile_pic =<br />
| pic_desc =<br />
| audio1 =<br />
| audio1_desc =<br />
| logo =C-CLAYS_B.gif<br />
| intro ='''C-CLAYS''' (Celestian Clays) is a doujin circle that does Touhou arrangements. Closely related to [[K2 SOUND]] in addition to sharing some core members with [[舞音KAGURA]].<br />
| dates =2004 - Present<br />
| url =http://www.c-clays.com/<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}<br />
| members =<br />
: {{あとぐる}} - Arrangement<br />
: {{双月 彩 }} - Vocals, Lyrics<br />
: {{創 無頼人}} - Arrangement, Lyrics<br />
: K2 — Arrangement<br />
: {{桐箪笥}} - Arrangement<br />
: {{小峠 舞}} - Vocals, Lyrics<br />
: {{仲篠田 むぎ}} - Vocals, Lyrics<br />
: tsunamix - Arrangement, Composition<br />
: {{綿來 百埜}} - Arrangement, Lyrics<br />
: {{美有耳虚無頭}} - Arrangement, Vocals, Lyrics<br />
| description =<br />
| digitaldistribution = y<br />
<br />
| discography =<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|東方雪花 ~}}East dawn~|TOCD-0001.jpg|2006-01-29|Sunshine Creation 30|An album featuring instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Changeability of Strange Dream]]''.|link=東方雪花_~East_dawn~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|水籠 ~}}MIZU KAGO~|MIZU-KAGO_cover.jpg|2006-08-13|Comiket 70|An album featuring instrumental arrangements of themes from ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Shoot the Bullet]]''.|link=水籠 ~MIZU KAGO~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|月華繚乱 ~}}GEKKA RYOURAN~|TOCD-0003.jpg|2006-10-01|Sunshine Creation 33|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' and ''[[Shoot the Bullet]]''.|link=月華繚乱 ~GEKKA RYOURAN~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|花蝶風月 ~}}KACHOU FUUGETU~|TOCD-0004.JPG|2006-12-31|Comiket 71|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Magical Astronomy]]'' and ''[[Kioh Gyoku]]''.|link=花蝶風月 ~KACHOU FUUGETU~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|天奏月譚 ~}}TENSOU GETTAN~|TOCD-0005.JPG|2007-05-20|Reitaisai 4|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Changeability of Strange Dream]]'', ''[[Retrospective 53 minutes]]'' and ''[[Magical Astronomy]]''.|link=天奏月譚 ~TENSOU GETTAN~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|遙 ~}}HARUKA~|TOCD-0006.jpg|2007-08-17|Comiket 72|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Shuusou Gyoku]]''.|link=遙 ~HARUKA~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|GROUND ZERO ~TOHO ROCK!! 2007|TOCD-0007.JPG|2007-11-24|Touhou Fuhai Komachi 4|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Mountain of Faith]]''.<br />
:It is a 2 disc collaboration album featuring contributions by a number of instrumental Rock and Metal arrangement circles.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|東方幻奏祀典 風華~}}KAZABANA~|TOCD-0008.png|2007-12-31|Comiket 73|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Mountain of Faith]]''.|link=東方幻奏祀典 風華~KAZABANA~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|幻想天舞 ~}}GENSOUTENBU~|TOCD-0009.jpg|2008-05-25|Reitaisai 5|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Retrospective 53 minutes]]'' and ''[[Magical Astronomy]]''.|link=幻想天舞 ~GENSOUTENBU~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|神樂 ~}}KAGURA~|TOCD-0010.jpg|2008-08-16|Comiket 74|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Shuusou Gyoku]]''.|link=神樂 ~KAGURA~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|雪月華 ~}}SETU GEKKA~|TOCD-0011.jpg|2008-08-16|Comiket 74|An album featuring instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Changeability of Strange Dream]]''.<br />
:It is a 2 disc album featuringre-arrangements and remixes of arrangements from the albums [[東方雪花 ~East dawn~|Touhou Snowflakes ~East dawn~]] and [[月華繚乱 ~GEKKA RYOURAN~|Moon Flower Profusion]].|link=雪月華 ~SETU GEKKA~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|幻奏舞曲 ~}}GENSOU BUKYOKU~|TOCD-0012.jpg|2008-11-02|Touhou Kouroumu 4|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from vocal and featuring arrangementss from ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Mystic Square]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Magical Astronomy]]''.|link=幻奏舞曲 ~GENSOU BUKYOKU~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|神凪 ~}}KAN-NAGI~|TOCD-0013.jpg|2008-13-29|Comiket 75|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Subterranean Animism]]''.|link=神凪 ~KAN-NAGI~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|彩麗}}-Xirai-|TOCD-0014.jpg|2009-03-08|Reitaisai 6|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Subterranean Animism]]''.|link=彩麗-Xirai-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|遊穹}} U-KYU|TOCD-0015.jpg|2009-08-15|Comiket 76|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and ''[[Retrospective 53 minutes]]''.|link=遊穹 U-KYU}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|夕詠}} SEKIEI|TOCD-0016.jpg|2009-10-11|Touhou Kouroumu 5|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Dolls in Pseudo Paradise]]''.|link=夕詠 SEKIEI}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|AGGRESSIVE ELEMENTS|TOCD-0017.jpg|2009-10-11|Touhou Kouroumu 5|An album featuring instrumental and vocal arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Subterranean Animism]]''.<br />
:It is the first release in a series of albums produced and exclusively arranged by tsunamix.|link=AGGRESSIVE_ELEMENTS}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|星月夜 -ホシツクヨ-}}|TOCD-0018.jpg|2009-12-30|Comiket 77|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Undefined Fantastic Object]]''.|link=星月夜 -ホシツクヨ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|Ja|咲禮 -サクラ-}}|TOCD-0019.jpg|2010-03-14|Reitaisai 7|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.|link=咲禮 -サクラ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|悠啼}} YU-NARI|20101219 1586872.jpg|2010-08-14|Comiket 78|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Subterranean Animism]]''.|link=悠啼 YU-NARI}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|AGGRESSIVE EMOTION|TOCD-0021.jpg|2010-08-14|Comiket 78|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]], as well as an original composition.<br />
:It is the second release in a series of albums produced and exclusively arranged by tsunamix.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|灯岸}} -HIGAN-|TOCD-0022.jpg|2010-09-19|Reitaisai SP|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Mystic Square]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Changeability of Strange Dream]]'' and ''[[Magical Astronomy]]''.|link=灯岸 -HIGAN-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|想奏 -オモイカネ-}}|TOCD-0023.jpg|2010-10-11|Touhou Kouroumu 6|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' and ''[[Subterranean Animism]]''.|link=想奏 -オモイカネ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|Ja|煌彩}} -KOUSAI-|TOCD-0024.jpg|2010-12-30|Comiket 79|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.|link=煌彩 -KOUSAI-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|FIORITA -{{lang|ja|フィオリタ}}-|TOCD-0025.jpg|2011-03-13|Reitaisai 8|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Spoiler]], and [[Dolls in Pseudo Paradise]].|link=FIORITA -フィオリタ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|AGGRESSIVE EXPLOSION|TOCD-0026.jpg|2011-03-13|Reitaisai 8|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Mystic Square]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Double Spoiler]], as well as original compositions.<br />
:It is the third release in a series of albums produced and exclusively arranged by tsunamix.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|舞音}} -MUON-|20110801 2057106.jpg|2011-08-13|Comiket 80|An album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]] [[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Fairy Wars]]''.|link=舞音 -MUON-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|CERCA -{{lang|ja|チェルカ}}-|TOCD-0028.jpg|2011-08-13|Comiket 80|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Ten Desires]]''.|link=CERCA -チェルカ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|AGGRESSIVE FESTIVAL|20110901 2100909.jpg|2011-09-11|Reitaisai SP2|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]] [[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Subterranean Animism]], as well as original compositions.<br />
:It is the fourth release in a series of albums produced and exclusively arranged by tsunamix.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Vivace -{{lang|ja|ヴィヴァーチェ}}-|20111004 2147358.jpg|2011-10-16|Touhou Kouroumu 7|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Spoiler]]'' and ''[[Fairy Wars]]''.|link=Vivace -ヴィヴァーチェ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|Ja|舞音 ~}}native place~|TOCD-0031.jpg|2011-12-30|Comiket 81|An album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Ten Desires]], as well as an original composition.|link=舞音 ~native place~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Alb -{{lang|ja|アルバェ}}-|TOCD-0032.jpg|2011-12-30|Comiket 81|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.|link=Alba -アルバ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|桜歌}} -OUKA-|TOCD-0033.jpg|2012-05-27|Reitaisai 9|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]] [[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and ''[[Ten Desires]]''.|link=桜歌 -OUKA-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|AGGRESSIVE FREQUENCY|TOCD-0034.jpg|2012-05-27|Reitaisai 9|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]] [[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Spoiler]]'' and ''[[Ten Desires]], as well as original compositions.<br />
:It is the fifth and final release in a series of albums produced and exclusively arranged by tsunamix.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|水斎}} -Prism-|TOCD-0035.jpg|2012-08-11|Comiket 82|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Ten Desires]]'' and ''[[Magical Astronomy]]''.|link=水斎 -Prism-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|響宴}} KYO-EN|TOCD-0036.jpg|2012-10-07|Touhou Kouroumu 8|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and ''[[Ten Desires]]''.|link=響宴 KYO-EN}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|第8回東方紅楼夢会場特典CD|第8回東方紅楼夢会場特典CD.jpg|2012-10-07|Touhou Kouroumu 8|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Trojan Green Asteroid]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|聖謐}} Sei-Hitsu|Seihitsu.jpg|2012-12-30|Comiket 83|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and ''[[Ten Desires]]''.|link=聖謐 Sei-Hitsu}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|花舞}} HANA-MAI|Hanamai.jpg|2013-05-26|Reitaisai 10|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Ten Desires]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Fairy Wars]]''.|link=花舞 HANA-MAI}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|飛鐘}} -HISYO-|Hisho.jpg|2013-08-12|Comiket 84|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and ''[[Ten Desires]]''.|link=飛鐘 -HISYO-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|明醒}} AKI-SAME|akisame.jpg|2013-10-08|Touhou Kouroumu 9|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.|link=明醒 AKI-SAME}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|零雲}} -Raven-|raven.jpg|2013-12-22|Comiket 85|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Ten Desires]]'' and ''[[Double Dealing Character]]''.|link=零雲 -Raven-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|憐華}} -Renka-|TOCD-0044.jpg|2014-05-11|Reitaisai 11|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Dealing Character]]'' and ''[[Ghostly Field Club]]''.|link=憐華 -Renka-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|天禮}} -TENRAI-|TOCD-0045.jpg|2014-08-16|Comiket 86|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Ten Desires]]''.|link=天禮 -TENRAI-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|幽幻}} -YUGEN-|TOCD-0047.jpg|2014-10-12|Touhou Kouroumu 10|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Ten Desires]]'' and ''[[Double Dealing Character]]''.|link=幽幻 -YUGEN-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Primo -{{lang|ja|プリモ}}-|TOCD-0049.jpg|2014-12-29|Comiket 87|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Dealing Character]]'' and ''[[Impossible Spell Card]]''.|link=Primo -プリモ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|舞音}}3 ~To the future~|TOCD-0050.jpg|2014-12-29|Comiket 87|An album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Magical Astronomy]]'', as well as an original composition.<br />
:The album features new and unreleased vocal Rock arrangements by {{あとぐる}} and K2 featuring vocals by {{小峠 舞}}.|link=舞音3 ~To the future~}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|蘇}}say -{{lang|ja|ソセイ}}-|TOCD-0051.jpg|2015-05-10|Reitaisai 12|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' and ''[[Shuusou Gyoku]]''.|link=蘇say -ソセイ-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Aja -エイジャ-|K2SD-018.jpg|2015-05-10|Reitaisai 12|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Mystic Square]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' and ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|66 -Sixty Six-|TOCD-0052.jpg|2015-08-14|Comiket 88|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Hopeless Masquerade]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|SamSaRa -サンサーラ-|K2SD-019.jpg|2015-08-14|Comiket 88|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Trojan Green Asteroid]]'' and ''[[Neo-traditionalism of Japan]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|愛しき歳月}}|TOCD-0053.jpg|2015-11-01|Touhou Kouroumu 11|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Imperishable Night]]''.|link=愛しき歳月}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Never End|TOCD-0054.jpg|2015-12-30|Comiket 89|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|幻影トリップ|K2SD-020.jpg|2015-12-30|Comiket 89|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Ghostly Field Club]]'' and ''[[Magical Astronomy]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Resonance – {{lang|ja|レゾナンス}} –|TOCD-0055.jpg|2016-05-08|Reitaisai 13|An album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'' and ''[[Mountain of Faith]]''.|link=Resonance – レゾナンス –}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|星海}}-HOSHIMI-|TOCD-0056.jpg|2016-08-13|Comiket 90|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Retrospective 53 minutes]]''.|link=星海-HOSHIMI-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|白瓏}} -HAKUROU-|TOCD-0058.jpg|2016-12-29|Comiket 91|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Ten Desires]]'' and ''[[Double Dealing Character]]''.|link=白瓏 -HAKUROU-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|SOLE -焦熱-|TOCD-0059.jpg|2017-08-11|Comiket 92|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Eastern and Little Nature Deity (CD)]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|LUNA -冷艶-|TOCD-0060.jpg|2017-08-11|Comiket 92|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and ''[[Imperishable Night]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|深逢 -シンアイ-|TOCD-0061.jpg|2017-12-29|Comiket 93|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Mystic Square]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|伝奏 -デンソウ-|TOCD-0062.jpg|2017-12-29|Comiket 93|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Mystic Square]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'' and ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|伝唱 -でんしょう-|TOCD-0064.jpg|2018-05-06|Reitaisai 15|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and ''[[Double Spoiler]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|境懐 -キョウカイ-|TOCD-0063.jpg|2018-05-06|Reitaisai 15|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Highly Responsive to Prayers]]'', ''[[Story of Eastern Wonderland]]'', ''[[Phantasmagoria of Dim. Dream]]'', ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Mystic Square]]'' and ''[[Kioh Gyoku]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|韻耀-Yin-Yang-|TOCD-0065.jpg|2018-08-10|Comiket 94|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' and ''[[Shuusou Gyoku]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|絡紅 -karaKURENAI-|絡紅_-karaKURENAI-.jpg|2018-12-30|Comiket 95|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|櫻環 -オウカン-|櫻環_-オウカン-.jpg|2019-05-05|Reitaisai 16|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'' and ''[[Ten Desires]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|伝晴 X-Say|TOCD-0069.jpg|2019-05-05|Reitaisai 16|A collaboration album with '''[[K2 SOUND]]''' featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'' and ''[[Legacy of Lunatic Kingdom]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|Rejoice! - Over the BORDER -|TOCD-0070.jpg|2019-08-12|Comiket 96|An album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|誰嗄-たそかれ-|TOCD-0071.png|2019-12-31|Comiket 97|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Imperishable Night]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|殲血-SENKETSU-|TOCD-0072.jpg|2021-12-31|Comiket 99|An album featuring vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Lotus Land Story]]'', ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]''.}}<br />
<br />
</table><br />
<br />
==Compilation CDs==<br />
<br />
<table border="0"><br />
<br />
{{DiscographyItem|YES! -Y's Every Song-|TOCD-0040.jpg|2013-08-12|Comiket 84|An album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Ten Desires]]'', ''[[Fairy Wars]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''.<br />
:The album features arrangements by Y from albums released by '''C-CLAYS''' and [[K2 SOUND]] from 2011-2012 in addition to 2 new arrangements.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|輝跡}} -Memoria-|kiseki.jpg|2013-12-22|Comiket 85|A best of album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Phantasmagoria of Dim.Dream]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.<br />
:It is the first release in a series of "best of " albums featuring redone versions of arrangements by K2.|link=輝跡 -Memoria-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|輝跡}}II -Memoria II-|TOCD-0046.jpg|2014-08-16|Comiket 86|A best of album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Spoiler]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Ten Desires]]''.<br />
:It is the second release in a series of "best of " albums featuring redone versions of arrangements by K2.|link=輝跡II -Memoria II-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|輝跡}}III -Memoria III-|TOCD-0048.jpg|2014-11-24|Autumn Reitaisai|A best of album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Ten Desires]]'' and ''[[Double Dealing Character]]''.<br />
:It is the third release in a series of "best of " albums featuring redone versions of arrangements by K2, the album opens with 1 new arrangement.|link=輝跡III -Memoria III-}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|KISEKI IV|TOCD-0057.jpg|2016-08-13|Comiket 90|A best of album featuring vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Ten Desires]]''.}}<br />
<br />
{{DiscographyItem|虚亜 CORE - As you like.|TOCD-0067.jpg|2018-12-30|Comiket 95|An album featuring instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Shoot the Bullet]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'' and ''[[Undefined Fantastic Object]]''.}}<br />
<br />
<table border="0"><br />
<br />
| additional_sections =<br />
== Other Works ==<br />
=== Touhou Related ===<br />
<table border="0"><br />
{{DiscographyItem|{{lang|ja|東方キネマ倶楽部}}2011 LIVE DVD|東方キネマ倶楽部2011 LIVE DVD.jpg|2011-12-30|Comiket 81|A 2 disc DVD featuring live performances by C-CLAYS and [[君の美術館|kimino-museum]].|link=東方キネマ倶楽部2011 LIVE DVD}}<br />
</table><br />
<br />
=== Non-Touhou Works ===<br />
*[http://www.c-clays.com/work/fake01/ Fake/01 {{lang|ja|~凶神~}}] released 2005-08-14 ([[:Comiket 68|Comiket 68]]) is an album featuring original compositions.<br />
*[http://www.c-clays.com/work/thx/ THX{{lang|ja|! -サンクス!}}-] released 2010-08-14 ([[:Comiket 78|Comiket 78]]) is an album featuring original compositions<br />
*In addition to Touhou arrangements C-CLAYS has also dabbled in arrangements of themes from Kantai Collection ([http://www.c-clays.com/category/kancolle/kan-music/ Kantai Kollection Albums page]).<br />
<br />
== Guest Arrangements ==<br />
{{C-CLAYS Guest Arrangements}}<br />
<br />
}}<br />
__NOTOC__</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_%E8%A1%9D%E5%8B%95Prism&diff=444121
Lyrics: 衝動Prism
2022-05-04T13:11:49Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| group_en =<br />
| titlejp =衝動{{lang|en|Prism}}<br />
| titlerom =Shoudou Prism<br />
| titleen =Impulse Prism<br />
| length =04:13<br />
| arranger =Y<br />
| lyricist =Y<br />
| vocalist =Y<br />
| other_staff =<br />
*guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
*synth programming: Y<br />
*mix: Cheekara<br />
| source =<br />
*original title: {{lang|ja|幽霊楽団 ~}} Phantom Ensemble<br />
*source: {{PCB}}<br />
| eng_only =<br />
| untranscribed =<br />
| unromanized =<br />
| untranslated =<br />
| album1 ={{LyricAlbum|水斎 -Prism-|TOCD-0035.jpg}}<br />
| album2 ={{LyricAlbum|YES! -Y's Every Song-|TOCD-0040.jpg}}<br />
| lang =<br />
<br />
| kan1 =<br />
どうやって?なんてもう<br />
何度聞いても<br />
想像も幻想も飲み込むくらいに<br />
| kan2 =<br />
触れず誘う音の共鳴に 旋律を重ねる<br />
| kan3 =<br />
詩う<br />
| kan4 =<br />
明奏も涙奏も 何より思うままに<br />
ただ魅せるだけそれだけでいい<br />
| kan5 =<br />
響けと<br />
| kan6 =<br />
奏でた色は 何処かで 誰かを染めていくけど<br />
このまま 合わさる 音をまだ聴いてたい<br />
例えば 高鳴る 鼓動をさらっていくように<br />
弾んで揺らいで寄り添う このリズム<br />
| kan7 =<br />
誰も本当は邪魔は出来な 色音<br />
軽快に雄大に時に聡明に 重ね彩る<br />
| kan8 =<br />
詩え<br />
| kan9 =<br />
何十憶の言葉だって 包み 隠してしまう<br />
ただ魅せるだけそれだけがいい<br />
| kan10 =<br />
届けと<br />
| kan11 =<br />
奏でた色は 何処かで 想いを染めていくけど<br />
このまま 合わさる 音をまだ聴いてたい<br />
例えば 震える 肩を抱き寄せるように<br />
弾んで揺らいで溶け込む このリズム<br />
| kan12 =<br />
奏でた色は 何処かで 誰かを染めていくけど<br />
このまま 合わさる 音をまだ聴いてたい<br />
例えば 高鳴る 鼓動をさらっていくように<br />
弾んで揺らいで寄り添う このリズム<br />
| kan13 =<br />
衝動のプリズム 今はただ<br />
もうこれだけでいい 感じるだけ<br />
<br />
| rom1 =<br />
dou yatte? nante mou<br />
nando kiite mo<br />
souzou mo gensou mo nomikomu kurai ni<br />
| rom2 =<br />
furezu sasou oto no kyoumei ni senritsu wo kasaneru<br />
| rom3 =<br />
utau<br />
| rom4 =<br />
meisou mo guisou mo nani yori omou mama ni<br />
tada miseru dake sore dake de ii<br />
| rom5 =<br />
hibike to<br />
| rom6 =<br />
kanadeta iro wa dokoka de dareka wo somete iku kedo<br />
kono mama awasaru oto wo mada kiitetai<br />
tatoeba takanaru kodou wo saratte iku you ni<br />
hazunde yuraide yorisou kono ''rizumu''<br />
| rom7 =<br />
dare mo hontou wa jama wa dekinai iro oto<br />
keikai ni yuudai ni toki ni soumei ni kasane irodoru<br />
| rom8 =<br />
utae<br />
| rom9 =<br />
nanjuuoku no kotoba datte tsutsumi kakushite shimau<br />
tada miseru dake sore dake de ii<br />
| rom10 =<br />
todoke to<br />
| rom11 =<br />
kanadeta iro wa dokoka de omoi wo somete iku kedo<br />
kono mama awasaru oto wo mada kiitetai<br />
tatoeba furueru kata wo dakiyoseru you ni<br />
hazunde yuraide tokekomu kono ''rizumu''<br />
| rom12 =<br />
kanadeta iro wa dokoka de dareka wo somete iku kedo<br />
kono mama awasaru oto wo mada kiitetai<br />
tatoeba takanaru kodou wo saratte iku you ni<br />
hazunde yuraide yorisou kono ''rizumu''<br />
| rom13 =<br />
shoudou no ''purizumu'' ima wa tada<br />
mou kore dake de ii kanjiru dake<br />
<br />
| eng1 =<br />
"How?" No matter how many times I hear those words, <br />
It's enough to swallow up imagination and fantasy.<br />
| eng2 =<br />
I place a melody upon the resonance of sounds that tempt without touching,<br />
| eng3 =<br />
And I sing.<br />
| eng4 =<br />
Pure performances, touching performances... I perform to my heart’s content. <br />
Just enchanting my listeners is all I need.<br />
| eng5 =<br />
Now, resound!<br />
| eng6 =<br />
The colours my performance gave off<br />
Influence someone, somewhere,<br />
But I want keep listening to the sounds as they mingle together, like this...<br />
I want to hear rhythms that bound, sway, and draw closer<br />
As if stealing away my racing heartbeat.<br />
| eng7 =<br />
None of them can really be a nuisance— (Tone colours)<br />
Jauntily, magnificently, and sometimes sacredly, the colours pile up.<br />
| eng8 =<br />
Now, sing!<br />
| eng9 =<br />
Music embraces and covers up<br />
Even tens of millions of words.<br />
Just enchanting my listeners is all I need.<br />
| eng10 =<br />
I want this song to reach you!<br />
| eng11 =<br />
The colours my performance gave off<br />
Influence my feelings, somewhere,<br />
But I want keep listening to the sounds as they mingle together, like this...<br />
I want to hear rhythms that bound, sway, and dissolve<br />
As if embracing my trembling shoulders.<br />
| eng12 =<br />
The colours my performance gave off<br />
Influence someone, somewhere,<br />
But I want keep listening to the sounds as they mingle together, like this...<br />
I want to hear rhythms that bound, sway, and draw closer<br />
As if stealing away my racing heartbeat.<br />
| eng13 =<br />
I can still feel the impulse prism, even now.<br />
Feeling it is all I need...<br />
<br />
| lyrics_source =[https://releska.wordpress.com/2017/01/25/impulse-prism/ Translation] by [https://releska.wordpress.com/ Releska]<br />
| notes =<br />
| extra_info =[https://releska.wordpress.com/ Translator] note: I translated this from the perspective of a single [[Prismriver Sisters|Prismriver Sister]], but it’s possible that it’s told from the perspective of all 3. Feel free to replace ‘I’ with ‘we’ where appropriate.<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_%E8%AA%B0%E3%81%8B%E3%82%92%E6%8A%B1%E3%81%8D%E7%B7%A0%E3%82%81%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB&diff=444120
Lyrics: 誰かを抱き締められるように
2022-05-04T13:11:08Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| group_en =<br />
| titlejp =誰かを抱き締められるように<br />
| titlerom =Dareka wo dakishimerareru you ni<br />
| titleen =So I Can Hold Someone Close<br />
| length =04:23<br />
| arranger =Y<br />
| lyricist =Y<br />
| vocalist =Y<br />
| other_staff =<br />
*guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
*synth programming: Y<br />
| source =<br />
*original title: {{lang|ja|万年置き傘にご注意を}}<br />
*source: {{UFO}}<br />
| untranscribed =<br />
| unromanized =<br />
| untranslated =<br />
| album1 ={{LyricAlbum|響宴 KYO-EN|TOCD-0036.jpg}}<br />
| album2 ={{LyricAlbum|YES! -Y's Every Song-|TOCD-0040.jpg}}<br />
| lang =<br />
| kan1 =<br />
いつかまた届くと<br />
どこか信じていた<br />
| kan2 =<br />
誰か気付くように<br />
ずっと祈ってたよ<br />
| kan3 =<br />
足音、風の音を待って<br />
繋いだ記憶だけ残ったんだ<br />
| kan4 =<br />
高く見上げた世界はもう(ここでは)<br />
同じ色には見えないけど<br />
きっと重ねた日々が強く(優しく)してくれた<br />
誰かを抱き締められるように<br />
| kan5 =<br />
今日も空の向こう<br />
落ちる涙の音<br />
| kan6 =<br />
誰か見上げた世界<br />
もしも変わるのなら<br />
| kan7 =<br />
少しだけ驚かせるような<br />
些細な幸せでも分けてあげたい<br />
| kan8 =<br />
夢で泳いだ世界がまた(漂う)<br />
あの日の想いを呼んでしまう<br />
それでも柔らかい明日に触れて(一緒に)笑えたら<br />
決して振り向くことはない<br />
| kan9 =<br />
ねぇ何も揺るがない答えなんてあるのかな<br />
ねぇ今はこの鼓動を信じていくよ<br />
| kan10 =<br />
高く見上げた世界がもう(ここでは)<br />
同じ色には見えないけど<br />
きっと重ねた日々が強く(優しく)してくれた<br />
誰かを抱き締められるように<br />
<br />
| rom1 =<br />
itsuka mata todoku to<br />
dokoka shinjite ita<br />
| rom2 =<br />
dareka kidzuku you ni<br />
zutto inotteta yo<br />
| rom3 =<br />
ashioto, kaze no oto wo matte<br />
tsunaida kioku dake nokotta nda<br />
| rom4 =<br />
takaku miageta sekai wa mou (koko dewa)<br />
onaji iro ni wa mienai kedo<br />
kitto kasaneta hibi ga tsuyoku (yasashiku) shite kureta<br />
dareka wo dakishimerareru you ni<br />
| rom5 =<br />
kyou mo sora no mukou<br />
ochiru namida no oto<br />
| rom6 =<br />
dareka miageta sekai<br />
moshimo kawaru no nara<br />
| rom7 =<br />
sukoshi dake odorokaseru you na<br />
sasai na shiawase demo wakete agetai<br />
| rom8 =<br />
yume de oyoida sekai ga mata (tadayou)<br />
ano hi no omoi wo yonde shimau<br />
sore demo yawarakai asu ni furete (issho ni) waraetara<br />
keshite furimuku koto wa nai<br />
| rom9 =<br />
nee nani mo yuruganai kotae nante aru no kana<br />
nee ima wa kono kodou wo shinjite iku yo<br />
| rom10 =<br />
takaku miageta sekai ga mou (koko dewa)<br />
onaji iro ni wa mienai kedo<br />
kitto kasaneta hibi ga tsuyoku (yasashiku) shite kureta<br />
dareka wo dakishimerareru you ni<br />
<br />
| eng1 =<br />
Somewhere inside me, I believed<br />
That I would reach you again someday.<br />
| eng2 =<br />
All along, I prayed<br />
For someone to notice.<br />
| eng3 =<br />
Awaiting footsteps and the sound of the wind,<br />
Only the memories I preserved remained.<br />
| eng4 =<br />
The world I look high up in the sky at (here)<br />
Doesn’t seem to be the same colour anymore<br />
But the countless days I went through must have made them stronger (gentler)—<br />
So I can hold someone close…<br />
| eng5 =<br />
Today, too, somewhere in the distance,<br />
The sounds of falling tears resound.<br />
| eng6 =<br />
If the world someone looked up at<br />
Will change, then…<br />
| eng7 =<br />
I want to share a trifling happiness,<br />
Enough to surprise them a little.<br />
| eng8 =<br />
The world I swam through in my dreams (drifting…)<br />
Calls forth my memories of that day once more.<br />
Still, if we can experience a gentle tomorrow (together) and smile,<br />
There will be no need to look back.<br />
| eng9 =<br />
Hey, I wonder if there’s even such a thing as a firm answer…<br />
Hey, for now, I’m going to believe in my heartbeat.<br />
| eng10 =<br />
The world I look high up in the sky at (here)<br />
Doesn’t seem to be the same colour anymore<br />
But the countless days I went through must have made them stronger (gentler)—<br />
So I can hold someone close…<br />
<br />
| lyrics_source =[https://releska.wordpress.com/2017/08/13/so-i-can-hold-someone-close/ Translation] by [https://releska.wordpress.com/ Releska]<br />
| notes =<br />
| extra_info =<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_fairy_stage&diff=444119
Lyrics: fairy stage
2022-05-04T13:09:34Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
|group=[[K2 SOUND]]<br />
|titleen=fairy stage<br />
|length=03:40<br />
|arranger=Y <br />
|lyricist=Y <br />
|vocalist=Y <br />
|source=<br />
*original title: {{lang|ja|真夜中のフェアリーダンス}}<br />
*source: {{FW}}<br />
|album1={{LyricAlbum|天津星 -Amatsu Hoshi-|K2SD-008.jpg}}<br />
|album2={{LyricAlbum|YES! -Y's Every Song-|TOCD-0040.jpg}}<br />
|eng_only=<br />
<br />
|kan1=<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ (ハジマル!)<br />
|kan2=<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ<br />
|kan3=<br />
動き出す 夜の世界は <br />
小さくて 煌いてる<br />
くるりまわる 華麗なダンスステップ <br />
森の中 どうぞココへ (ココへ)<br />
|kan4=<br />
ちょっとだけ惑わせたり<br />
たまにほらイタズラ<br />
なんたって魔法はね<br />
私の味方だから<br />
3つのリズム合わさって<br />
退屈しのぎルララ<br />
さぁはやく森の奥へ…(いまから…ハジマル!)<br />
|kan5=<br />
降り注ぐような月のカケラ星のカケラ<br />
向かい合ったこの場所で<br />
さぁはじめようもっとfantasticで激しくて<br />
時間忘れるようなステージ<br />
|kan6=<br />
響きだす 夜の世界は <br />
何よりも 自由なハート<br />
ひらり揺れる ふわりダンスターン<br />
霧の中 どうぞココへ (ヨウコソ!)<br />
|kan7=<br />
あっちこっち見渡しては<br />
暇つぶし探して<br />
次は何しかけよう<br />
くるくる考えてる<br />
そんな毎日も不思議<br />
悪くはないかも<br />
さぁはやく霧の奥へ…(霧の奥へ…誘われるようにさぁ…ハジメル!)<br />
|kan8=<br />
包み込むような風のカオリ身にまとって<br />
待ち受けたこの場所で<br />
さぁはじまるよもっとdreamyで楽しくて<br />
時間忘れるようなイメージ<br />
|kan9=<br />
降り注ぐような月のカケラ星のカケラ<br />
向かい合ったこの場所で<br />
さぁはじめようもっとfantasticで激しくて<br />
時間忘れるようなステージ<br />
|kan10=<br />
時間忘れるようなステージ<br />
|kan11=<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ (ハジマル!)<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
|kan12=<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
シュットゥルットゥルッシュリルットゥーラ <br />
シュットゥルットゥルッシュルルーワ<br />
<br />
|rom1=<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA (HAJIMARU!)<br />
|rom2=<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
|rom3=<br />
ugokidasu yoru no sekai wa<br />
chiisakute kirameiteru<br />
kururi mawaru karei na DANSU SUTEPPU<br />
mori no naka douzo KOKO e (KOKO e)<br />
|rom4=<br />
chotto dake madowasetari<br />
tamani hora ITAZURA<br />
nantatte mahou wa ne<br />
watashi no mikata dakara<br />
mitsu no RIZUMU awasatte<br />
taikutsushinogi RURARA<br />
saa hayaku mori no oku e... (imakara...HAJIMARU!)<br />
|rom5=<br />
furisososgu youna tsuki no KAKERA hoshi no KAKERA<br />
mukaiatta kono basho de<br />
saa hajimeyou motto ''Fantastic'' de hageshikute<br />
jikan wasureru you na SUTEEJI<br />
|rom6=<br />
hibikidasu yoru no sekai wa<br />
nani yori mo jiyuu na HAATO<br />
hirari yureru fuwari DANSU TAAN<br />
kiri no naka douzo koko e (YOUKOSO!)<br />
|rom7=<br />
acchikocchi miwatashite wa<br />
himatsubushi sagashite<br />
tsugi wa nani shikake you<br />
kurukuru kangaeteru<br />
sonna mainichi mo fushigi<br />
waruku wa nai kamo<br />
saa hayaku kiri no oku e... (kiri no oku e...sasowareru you ni saa...HAJIMERU!)<br />
|rom8=<br />
tsutsumikomu you na kaze no KAORI mi ni matotte<br />
machiuketa kono basho de<br />
saa hajimaru yo motto ''Dreamy'' de tanoshikute<br />
jikan wasureru you na IMEEJI<br />
|rom9=<br />
furisososgu youna tsuki no KAKERA hoshi no KAKERA<br />
mukaiatta kono basho de<br />
saa hajimeyou motto ''Fantastic'' de hageshikute<br />
jikan wasureru you na SUTEEJI<br />
|rom10=<br />
jikan wasureru you na SUTEEJI<br />
|rom11=<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA (HAJIMARU!)<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
|rom12=<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURIRUTTUU RA<br />
SHUTTURU TTURU SSHURURU WA<br />
<br />
<br />
|eng1=<br />
|eng2=<br />
|eng3=<br />
|eng4=<br />
|eng5=<br />
|eng6=<br />
|eng7=<br />
|eng8=<br />
|eng9=<br />
|eng10=<br />
|eng11=<br />
|eng12=<br />
<br />
|untranslated=Y<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=YES!_-Y%E2%80%99s_Every_Song-&diff=444118
YES! -Y’s Every Song-
2022-05-04T13:07:27Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page YES! -Y’s Every Song- to YES! -Y's Every Song-: changed to a straight apostrophe (MoS)</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[YES! -Y's Every Song-]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=YES!_-Y%27s_Every_Song-&diff=444117
YES! -Y's Every Song-
2022-05-04T13:07:27Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page YES! -Y’s Every Song- to YES! -Y's Every Song-: changed to a straight apostrophe (MoS)</p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp ={{lang|en|YES! -Y’s Every Song-}}<br />
| titlejprom =<br />
| titleen =<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =Yes.jpg<br />
| banner =<br />
| released =2013-08-12<br />
| convention =Comiket 84<br />
| catalogno =TOCD-0040<br />
| tracks =10<br />
| length =??:??<br />
| website =[http://www.c-clays.com/work/yes/ Updated Link]<br /><br />
[http://cclays.blog.fc2.com/blog-entry-262.html Original Link]<br />
| illustrator ={{植田亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| arranger =Y ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
| lyricist =Y ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
| vocalist =Y ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| other_staff =<br />
;Guitar<br />
:{{lang|ja|じょう}}<br />
; Synth Programming<br />
:Y<br />
;Mix<br />
:K<br />
<br />
| description =It features vocal arrangements of themes from ''[[Ten Desires]]'', ''[[Fairy Wars]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', and ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. <br />
<br />
The album features arrangements by Y from albums released by [[C-CLAYS]] and [[K2 SOUND]] from 2011-2012 in addition to 2 new arrangements.<br />
<br />
| tracklist =<br />
*{{Track|01|As if by magic|03:01|lyrics=Lyrics: As if by magic}}<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|古きユアンシェン}}<br />
** source: {{TD}}<br />
** from: [[EcHo! -エコー!-]] by [[K2 SOUND]] (2011)<br />
<br />
*{{Track|02|fairy stage|03:40|lyrics=Lyrics: fairy stage}}<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|真夜中のフェアリーダンス}}<br />
** source: {{FW}}<br />
** from: [[天津星 -Amatsu Hoshi-]] by [[K2 SOUND]] (2012)<br />
<br />
*{{Track|03|divine spirit|03:01|lyrics=Lyrics: divine spirit}}<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|妖怪裏参道}}<br />
** source: {{TD}}<br />
** from: [[桜歌 -OUKA-]] (2012)<br />
<br />
*{{Track|04|{{lang|ja|誰かを抱き締められるように}}|04:23|lyrics=Lyrics: 誰かを抱き締められるように}}<br />
** ''So I Can Hold Someone Close''<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|万年置き傘にご注意を}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
** from: [[響宴 KYO-EN]] (2012)<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|君のいない世界}}|04:59|lyrics=Lyrics: 君のいない世界}}<br />
** ''A World Without You''<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|少女綺想曲 ~}} Dream Battle<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
*{{Track|06|EDGE|03:31|lyrics=Lyrics: EDGE (C-CLAYS)}}<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|ネクロファンタジア}}<br />
** source: {{PCB}}<br />
** from: [[Alba -アルバ-]] (2011)<br />
<br />
*{{Track|07|devil or pretty girl|03:01|lyrics=Lyrics: devil or pretty girl}}<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}<br />
** source: {{EoSD}}<br />
** from: [[桜歌 -OUKA-]] (2012)<br />
<br />
*{{Track|08|dolly violet girl|04:38|lyrics=Lyrics: dolly violet girl}}<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|感情の摩天楼 ~}} Cosmic Mind<br />
** source: {{UFO}}<br />
** from: [[浮符音 -UKI FUNE-]] by [[K2 SOUND]] (2012)<br />
<br />
*{{Track|09|{{lang|ja|衝動}}Prism|04:12|lyrics=Lyrics: 衝動Prism}}<br />
** ''Impulse Prism''<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|幽霊楽団 ~}} Phantom Ensemble<br />
** source: {{PCB}}<br />
** from: [[水斎 -Prism-]] (2012)<br />
<br />
*{{Track|10|{{lang|ja|月明かりの夜、永遠の色}}|04:58|lyrics=Lyrics: 月明かりの夜、永遠の色}}<br />
** ''Moonlit Night, Eternal Colors''<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** original title: {{lang|ja|千年幻想郷 ~}} History of the Moon<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=%E9%9F%BF%E5%AE%B4_KYO-EN&diff=444116
響宴 KYO-EN
2022-05-04T13:01:42Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp =響宴 {{lang|en|KYO-EN}}<br />
| titlejprom =Kyouen<br />
| titleen =Echo Feast<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =TOCD-0036.jpg<br />
| caption =Pictured: [[Sakuya Izayoi]]<br />
| banner =<br />
| released =2012-10-07<br />
| convention =Touhou Kouroumu 8<br />
| catalogno =TOCD-0036<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Rock}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Electronic}}, {{Genre|R&B}}<br />
| tracks =09<br />
| length =37:11<br />
| website =[http://www.c-clays.com/03_pro/kyo/kyo.html Album page]<br /><br />
[http://www.c-clays.com/work/kyoen/ Listing on the C-CLAYS site]<br />
| digital =<br />
| tdmd =<br />
| chronology =[[C-CLAYS]]<br />
| chrono_prev =''[[水斎 -Prism-|Suisai<br />-Prism-]]''<br />(2012)<br />
| chrono_next =''[[聖謐 Sei-Hitsu|Sei-Hitsu]]''<br />(2012)<br />
| multicolumn =y<br />
| illustrator ={{植田 亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| arranger =Y<br />
: {{あとぐる}}<br />
: K2<br />
: {{美有耳虚無頭}}<br />
: tsunamix ([[AGGRESSIVE BEAT CIRCLE]])<br />
: Sion<br />
: {{京箪笥}}<br />
: {{創 無頼人}}<br />
:W*M<br />
| lyricist =Y<br />
: {{小峠 舞}}<br />
: W*M<br />
: Amane Myu<br />
| vocalist =Y<br />
: {{小峠 舞}}<br />
: {{真崎エリカ}} (AZURE FACTORY)<br />
: ERee<br />
{{MusicArticle/Divider}}<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| other_staff =<br />
; Director<br />
:{{lang|ja|若園 湊}}<br />
;Guitar<br />
:{{lang|ja|じょう}}<br />
:Sassy ([[kimino-museum]]) <br />
;Synth programming<br />
:Y<br />
| description =It features vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', and ''[[Ten Desires]]''.<br />
<br />
The album's title, ''Kyouen'' ({{lang|ja|響宴}}) is a coined word that combines the characters for "echo" ({{lang|ja|響}}) and "feast" ({{lang|ja|宴}}). However, ''kyouen'' is also a homonym of several words that mean "feast", such as "banquet" ({{lang|ja|饗宴}} ''kyouen''), and "a tumultuous party" ({{lang|ja|狂宴}} ''kyouen''). <br />
<br />
| tracklist =<br />
*{{Track|01|{{lang|ja|誰かを抱き締められるように}}|04:23|lyrics=Lyrics: 誰かを抱き締められるように}}<br />
** ''So I Can Hold Someone Close''<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programing: Y<br />
** original title: {{lang|ja|万年置き傘にご注意を}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|02|U・RA・HA・RA|03:54|lyrics=Lyrics: U・RA・HA・RA}}<br />
** ''OP-PO-SI-TE''<br />
** arrangement: {{あとぐる}}<br />
** lyrics: {{小峠 舞}}<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|月まで届け、不死の煙}}<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
*{{Track|03|Deceptive|04:29|lyrics=Lyrics: Deceptive}}<br />
** arrangement: K2<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{真崎エリカ}}<br />
** original title: {{lang|ja|夜空のユーフォーロマンス}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|04|Baby Bottle|04:06}}<br />
** arrangement: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|フラワリングナイト}}<br />
** source: {{PoFV}}<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|紅楼夢は秋刀魚の季節ですね。}}|04:06}}<br />
** ''Kouroumu Is the Season of Pike.''<br />
** arrangement: tsunamix<br />
** original title: {{lang|ja|デザイアドライブ}}<br />
** source: {{TD}}<br />
<br />
*{{Track|06|CORE NUMBER|04:18|lyrics=Lyrics: CORE NUMBER}}<br />
** arrangement: Sion<br />
** lyrics: Amane Myu<br />
** vocals: ERee<br />
** original title: {{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}<br />
** source: {{EoSD}}<br />
<br />
*{{Track|07|Electric Patriotism|03:39}}<br />
** arrangement: {{京箪笥}}<br />
** original title: {{lang|ja|平安のエイリアン}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|08|face to face|03:13}}<br />
** arrangement: {{創 無頼人}}<br />
** original title: {{lang|ja|ネイティブフェイス}}<br />
** source: {{MoF}}<br />
*{{Track|09|Trailblazer|05:03|lyrics=Lyrics: Trailblazer}}<br />
** arrangement: W*M<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** guitar: Sassy<br />
** original title: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}}<br />
** source: {{MoF}}<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Module_talk:Documentation&diff=444109
Module talk:Documentation
2022-05-04T09:14:07Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>==Template icon==<br />
This is a little silly/inconsequential but... could a mod with editing power please edit the file in the line <code><nowiki>-- 'documentation-icon-wikitext' --> '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=]]'</nowiki></code> to direct to <code><nowiki>File:Template-info.png</nowiki></code>? That would get rid of the ugly 50px red link that's currently haunting every documentation page on the wiki (I think). [[User:Mizutori|Mizutori]] ([[User talk:Mizutori|talk]]) 12:57, 3 May 2022 (UTC)<br />
: Did it some hours ago. Or the wiki is struggling with updating the module or it doesn't work. If it doesn't, I don't know why [[User:PassingStrike|PassingStrike]] ([[User talk:PassingStrike|talk]]) 22:25, 3 May 2022 (UTC)<br />
::That's a bummer, but thanks for trying anyway! I guess all we can do for now is just upload the svgs the old module wanted and hope it cooperates someday. [[User:Mizutori|Mizutori]] ([[User talk:Mizutori|talk]]) 08:50, 4 May 2022 (UTC)<br />
::Ah, nevermind that. Uploading the file's protected too. I've updated <code><nowiki>File:Template-info.svg</nowiki></code> (which nothing links to, apparently) to a more recent wikipedia version, so if a mod could move that file to <code><nowiki>File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg</nowiki></code> then that should finally take care of it. [[User:Mizutori|Mizutori]] ([[User talk:Mizutori|talk]]) 09:14, 4 May 2022 (UTC)</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:Template-info.svg&diff=444108
File:Template-info.svg
2022-05-04T09:07:47Z
<p>Mizutori: Mizutori uploaded a new version of File:Template-info.svg</p>
<hr />
<div>Template Information Icon<br />
[[Category: General Wiki Images]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:Sandbox.svg&diff=444107
File:Sandbox.svg
2022-05-04T09:01:42Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>[[Category:General Wiki Images]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:Sandbox.svg&diff=444106
File:Sandbox.svg
2022-05-04T09:01:01Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div></div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Module_talk:Documentation&diff=444104
Module talk:Documentation
2022-05-04T08:50:25Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>==Template icon==<br />
This is a little silly/inconsequential but... could a mod with editing power please edit the file in the line <code><nowiki>-- 'documentation-icon-wikitext' --> '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=]]'</nowiki></code> to direct to <code><nowiki>File:Template-info.png</nowiki></code>? That would get rid of the ugly 50px red link that's currently haunting every documentation page on the wiki (I think). [[User:Mizutori|Mizutori]] ([[User talk:Mizutori|talk]]) 12:57, 3 May 2022 (UTC)<br />
: Did it some hours ago. Or the wiki is struggling with updating the module or it doesn't work. If it doesn't, I don't know why [[User:PassingStrike|PassingStrike]] ([[User talk:PassingStrike|talk]]) 22:25, 3 May 2022 (UTC)<br />
::That's a bummer, but thanks for trying anyway! I guess all we can do for now is just upload the svgs the old module wanted and hope it cooperates someday. [[User:Mizutori|Mizutori]] ([[User talk:Mizutori|talk]]) 08:50, 4 May 2022 (UTC)</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Module_talk:Documentation&diff=444061
Module talk:Documentation
2022-05-03T12:57:07Z
<p>Mizutori: Created page with "==Template icon== This is a little silly/inconsequential but... could a mod with editing power please edit the file in the line <code><nowiki>-- 'documentation-icon-wikitext'..."</p>
<hr />
<div>==Template icon==<br />
This is a little silly/inconsequential but... could a mod with editing power please edit the file in the line <code><nowiki>-- 'documentation-icon-wikitext' --> '[[File:Test Template Info-Icon - Version (2).svg|50px|link=|alt=]]'</nowiki></code> to direct to <code><nowiki>File:Template-info.png</nowiki></code>? That would get rid of the ugly 50px red link that's currently haunting every documentation page on the wiki (I think). [[User:Mizutori|Mizutori]] ([[User talk:Mizutori|talk]]) 12:57, 3 May 2022 (UTC)</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_Notorious_Love&diff=444060
Lyrics: Notorious Love
2022-05-03T11:28:05Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
| group=[[C-CLAYS]]<br />
| titlejp=<br />
| titlerom=<br />
| titleen=Notorious Love<br />
| length=04:48<br />
| arranger=K2<br />
| lyricist=W*M<br />
| vocalist={{小峠 舞}}<br />
| other_staff=<br />
| source=<br />
* original title: {{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}<br />
* source: {{EoSD}}<br />
| album1={{LyricAlbum|天禮 -TENRAI-|TOCD-0045.jpg}}<br />
<br />
| kan1=<br />
淋しさ誤魔化し 何が正しい?<br />
虚栄だらけの夜<br />
| kan2=<br />
偽りの皮に身を纏って<br />
激震走るまで隠れ<br />
| kan3=<br />
残された跡...笑い声だけ...<br />
無常に響いて...脳裏から離れない{{ruby-ja|靉靆|{{small|あいたい}}}}<br />
| kan4=<br />
手を伸ばせば掴める 距離なのに満たされて<br />
向こうから探る 戯言には近付けない<br />
怖さ故の好奇心揺らいで 操られてた<br />
弄び{{ruby-ja|躱|{{small|かわ}}}}された{{lang|en|Trick}}<br />
{{lang|en|Puzzling Statement}}<br />
| kan5=<br />
空ろな感情 信じられる?<br />
えにし辿らず視て<br />
| kan6=<br />
融け出す{{ruby-ja|結晶|{{small|かけら}}}}に燃える火花<br />
エンプティのまま落とし弾け<br />
| kan7=<br />
残された{{ruby-ja|符牒|{{small|ふちょう}}}}...詠み唱えてた...<br />
盗まれないうちに...あの不思議な感覚もう一度<br />
| kan8=<br />
手を伸ばせば奪える 領域に憂いの{{ruby-ja|陽|{{small|ひ}}}}<br />
円環からの 襲来には近付けない<br />
遠ざかる願い馳せて失った 憧れの成り<br />
好き勝手暴れてた{{lang|en|Magic}}<br />
{{lang|en|Puzzling Statement}}<br />
| kan9=<br />
手を伸ばせば姿 見惚れるのに足りなくて<br />
遙か彼方の 誘惑には近付けない<br />
魅了して<br />
| kan10=<br />
手を伸ばせば哀しさ紛れるの絵空事<br />
月明かり下 戯言には近付けない<br />
煙に巻いて輪郭ずらした 標的謀り<br />
躍らせて搔き乱す{{lang|en|Maze}}<br />
{{lang|en|Puzzling Statement}}<br />
<br />
| rom1=<br />
sabishisa gomakashi nani ga tadashii?<br />
kyoei-darake no yoru<br />
| rom2=<br />
itsuwari no kawa ni mi wo matotte<br />
gekishin hashiru made kakure<br />
| rom3=<br />
nokosareta ato... waraigoe dake...<br />
mujou ni hibiite... nouri kara hanarenai aitai<br />
| rom4=<br />
te wo nobaseba tsukameru kyori na no ni mitasarete<br />
mukou kara saguru zaregoto ni wa chika-dzukenai<br />
kowasa yue no koukishin yuraide ayatsurarete'ta<br />
moteasobi kawasareta ''Trick''<br />
''Puzzling Statement''<br />
| rom5=<br />
utsuro na kanjou shinjirareru?<br />
enishi tadorazu mite<br />
| rom6=<br />
toke-dasu kakera ni moeru hibana<br />
''enputi'' no mama otoshi-hajike<br />
| rom7=<br />
nokosareta fuchou... yomi-tonaete'ta...<br />
nusumarenai uchi ni... ano fushigi na kankaku mou ichido<br />
| rom8=<br />
te wo nobaseba ubaeru ryouiki ni urei no hi<br />
enkan kara no shuurai ni wa chika-dzukenai<br />
toozakaru negai hasete ushinatta akogare no nari<br />
suki katte abarete'ta ''Magic''<br />
''Puzzling Statement''<br />
| rom9=<br />
te wo nobaseba sugata mi-toreru no ni tarinakute<br />
haruka kanata no yuuwaku ni wa chika-dzukenai<br />
miryou shite<br />
| rom10=<br />
te wo nobaseba kanashisa magireru no esoragoto<br />
tsukiakari moto zaregoto ni wa chika-dzukenai<br />
kemuri ni maite rinkaku zurashita hyouteki hakari<br />
odorasete kaki-midasu ''Maze''<br />
''Puzzling Statement''<br />
<br />
| eng1=<br />
This deceptive sadness... What is the truth?<br />
This night is full of vanities.<br />
| eng2=<br />
I cover myself with a fake shell,<br />
and run to hide from these violent tremors.<br />
| eng3=<br />
All that's left behind... is the sound of their laughter...<br />
That momentary echo... won't leave my mind. {{ruby-en|I'm miserable|{{small|I want to see them}}}}.<ref>The word used in the written lyrics, ''aitai'' ({{lang|ja|靉靆|あいたい}}) here meaning "a gloomy or dark mood") is a homonym of {{lang|ja|会いたい}} ("to want to meet"). It's likely that both meanings were intended.</ref><br />
| eng4=<br />
They're close enough that I could touch them if reached out my hand, but I'm satisfied like this.<br />
I can observe them them here. I won't let myself near a practical joke.<br />
I'm shaken by this curiosity born of fear that leads me on,<br />
but I have avoided its manipulative tricks.<br />
That's a puzzling statement.<br />
| eng5=<br />
These hollow feelings... Should I trust them?<br />
I'll watch them without pursuing fate.<br />
| eng6=<br />
These thawing crystals have turned into burning sparks.<br />
They're empty, but they burst when they fall.<br />
| eng7=<br />
I recited out loud... the sign they left behind...<br />
I want to feel that curious emotion one more time... while it remain unstolen.<br />
| eng8=<br />
If I reach out my hand, a gloomy sun will darken my domain.<br />
I won't let that encircling invasion near me.<br />
I sent my estranged wishes away, and lost that sought-after piece<br />
to self-minded and violent magic.<br />
That's a puzzling statement.<br />
| eng9=<br />
Even if I reached out my hand and was spellbound, it's not enough for me.<br />
I won't let myself near that distant temptation...<br />
... But it fascinates me.<br />
| eng10=<br />
If I reach out my hand, this dream will be lost to sadness.<br />
From beneath the moonlight, I won't let myself near a practical joke.<br />
This plan to strike that moving, smoke-clad target,<br />
excites me, and disturbs me, like a maze.<br />
That's a puzzling statement.<br />
<br />
| notes=:{{small|The english words "notorious love" are repeated in a distorted voice four times during the bridge (stanzas 3 and 7).}}<br />
{{smallrefs}}<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_%E3%83%9F%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AF%E3%83%AD&diff=443960
Lyrics: ミクロ・マイクロ
2022-05-01T17:46:05Z
<p>Mizutori: Created page with "{{Lyrics | group=C-CLAYS | titlejp=ミクロ・マイクロ | titlerom=Mikuro-maikuro | titleen=Micro-Micro | length=04:32 | arranger={{あとぐる}} | lyricist={{小峠..."</p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
| group=[[C-CLAYS]]<br />
| titlejp=ミクロ・マイクロ<br />
| titlerom=Mikuro-maikuro<br />
| titleen=Micro-Micro<br />
| length=04:32<br />
| arranger={{あとぐる}}<br />
| lyricist={{小峠 舞}}<br />
| vocalist={{小峠 舞}}<br />
| other_staff=<br />
| source=<br />
* original title: {{lang|ja|妖精大戦争 ~}} Fairy Wars<br />
* source: {{FW}}<br />
| album1={{LyricAlbum|天禮 -TENRAI-|TOCD-0045.jpg}}<br />
<br />
| kan1=<br />
1·2の3で 前に倣えと<br />
チームワークが大切でしょ?<br />
光を浴びて限界突破<br />
我ら最強 光の妖精<br />
| kan2=<br />
「四の五の言うな」って 黙らしてやれ<br />
まずは手始め 奴を狙え<br />
神のお告げか 幻なのか<br />
我ら最強 光の妖精<br />
| kan3=<br />
先に 放たれた矢文が<br />
まさに 開幕のサイン<br />
| kan4=<br />
空も湖も森も <br />
すぐにすぐに捕まえに行くわ<br />
形勢逆転だ!<br />
星と月と太陽が<br />
きっときっと味方してくれる<br />
覚悟してね<br />
| kan5=<br />
天下はもらい 風と神の仰せ通り<br />
夢は今 現実のものとなる<br />
笑ってればいい いつもと違うよ<br />
これが本気{{lang|en|fairy power}}<br />
| kan6=<br />
1·2の3で 準備は{{lang|en|OK?}}<br />
視界は良好 慌てないで<br />
光を浴びて 限界突破<br />
我ら最強 光の妖精<br />
| kan7=<br />
次に逢う日が最後だと<br />
ヤツに刻んでやる!<br />
| kan8=<br />
空も湖も森も<br />
早く早く来てと呟いて<br />
精霊のダンス<br />
星と月と太陽が<br />
キラリキラリ輝いて見える<br />
あと少しだから<br />
| kan9=<br />
天下はもらい 風と神の仰せ通り<br />
夢は今 現実のものとなる<br />
笑ってればいい いつもと違うよ<br />
これが本気{{lang|en|fairy power}}<br />
| kan10=<br />
風が強い? 気のせいかな…?<br />
| kan11=<br />
生命史上 摩訶不思議な大戦争<br />
前代未聞 ミクロ・マイクロ バトル<br />
関係ないさ 好きにすればいい<br />
退屈しのぎにも 刺激は足りないね<br />
それも本気{{lang|en|fairy power}}<br />
<br />
| rom1=<br />
ichi ni no san de mae ni narae to<br />
''chiimuwaaku'' ga taisetsu desho?<br />
hikari wo abite genkai toppa<br />
warera saikyou hikari no yousei<br />
| rom2=<br />
"shi no go no iu na" tte damarashite yare<br />
mazu wa te hajime yatsu wo nerae<br />
kami no otsuge ka maborishi na no ka<br />
warera saikyou hikari no yousei<br />
| rom3=<br />
saki ni hanatareta yabumi ga<br />
masa ni kaimaku no ''sain''<br />
| rom4=<br />
sora mo mizuumi mo mori mo<br />
sugu ni sugu ni tsukamae ni iku wa<br />
keisei gyakuten da!<br />
hoshi to tsuki to taiyou ga<br />
kitto kitto mikata shite kureru<br />
kakugo shite ne<br />
| rom5=<br />
tenka wa morai kaze to kami no oose-doori<br />
yume wa ima genjitsu no mono to naru<br />
warattereba ii itsumo to chigau yo<br />
kore ga honki ''fairy power''<br />
| rom6=<br />
ichi ni no san de junbi wa ''OK?''<br />
shikai wa ryoukou awatenaide<br />
hikari wo abite genkai toppa<br />
warera saikyou hikari no yousei<br />
| rom7=<br />
tsugi ni au hi ga saigo da to<br />
''yatsu'' ni kizande yaru!<br />
| rom8=<br />
sora mo mizuumi mo mori mo<br />
hayaku hayaku kite to tsubuyaite<br />
seirei no ''dansu''<br />
hoshi to tsuki to taiyou ga<br />
''kirari kirari'' kagayaite mieru<br />
ato sukoshi dakara<br />
| rom9=<br />
tenka wa morai kaze to kami no oose-doori<br />
yume wa ima genjitsu no mono to naru<br />
warattereba ii itsumo to chigau yo<br />
kore ga honki ''fairy power''<br />
| rom10=<br />
kaze ga tsuyoi? ki no sei ka na...?<br />
| rom11=<br />
seimei shijou makafushigi na daisensou<br />
zendai mimon ''mikuro-maikuro batoru''<br />
kankei nai sa suki ni sureba ii<br />
taikutsu shinogi ni mo shigeki wa tarinai ne<br />
sore mo honki ''fairy power''<br />
<br />
| eng1=<br />
One-two-three! Follow the front's lead!<br />
Teamwork is important, right?<br />
We're bathed in light! We'll break through the limits!<br />
We're the best! The Fairies of Light!<br />
| eng2=<br />
We'll shut them up about our "trivial complaints".<br />
First thing's first, we'll go after them!<br />
Divine revelation, or illusion?<br />
We're the best! The Fairies of Light!<br />
| eng3=<br />
The arrow fired before<br />
was a sure sign of the rising curtain.<br />
| eng4=<br />
The sky, the lake and the forest...<br />
Now, now! I wanna go capture them!<br />
But the tables suddenly turn!<br />
The stars, the moon and the sun,<br />
they'll side with us, for sure!<br />
So prepare yourself!<br />
| eng5=<br />
We'll take over everything, on the wind and god's orders.<br />
We'll turn our dreams into reality!<br />
Laugh all you want, we're not the same as always.<br />
This is serious fairy power!<br />
| eng6=<br />
One-two-three! Everyone ready?<br />
Visibility's good, don't panic.<br />
We're bathed in light! We'll break through the limits!<br />
We're the best! The Fairies of Light!<br />
| eng7=<br />
The next time we meet, it's over!<br />
We'll cut 'em to ribbons!<br />
| eng8=<br />
The sky, the lake and the forest...<br />
"Come, come, quickly," they murmur.<br />
The spirits are dancing.<br />
The stars, the moon and the sun<br />
look like they're shining brightly.<br />
Just a little longer!<br />
| eng9=<br />
We'll take over everything, on the wind and god's orders.<br />
We'll turn our dreams into reality!<br />
Laugh all you want, we're not the same as always.<br />
This is serious fairy power!<br />
| eng10=<br />
Isn't the wind a little strong? Is it just my imagination...?<br />
| eng11=<br />
A first in our history! An amazingly mysterious great war!<br />
An unparalleled micro-micro battle.<br />
It's got nothing to do with anything, we're just doing what we want.<br />
We need more than excitement to stave off our boredom!<br />
That is also serious fairy power!<br />
<br />
| notes=<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_Notorious_Love&diff=443875
Lyrics: Notorious Love
2022-04-30T12:53:08Z
<p>Mizutori: Created page with "{{Lyrics | group=C-CLAYS | titlejp= | titlerom= | titleen=Notorious Love | length=04:48 | arranger=K2 | lyricist=W*M | vocalist={{小峠 舞}} | other_staff= | source= * o..."</p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
| group=[[C-CLAYS]]<br />
| titlejp=<br />
| titlerom=<br />
| titleen=Notorious Love<br />
| length=04:48<br />
| arranger=K2<br />
| lyricist=W*M<br />
| vocalist={{小峠 舞}}<br />
| other_staff=<br />
| source=<br />
* original title: {{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}<br />
* source: {{EoSD}}<br />
| album1={{LyricAlbum|天禮 -TENRAI-|TOCD-0045.jpg}}<br />
<br />
| kan1=<br />
淋しさ誤魔化し 何が正しい?<br />
虚栄だらけの夜<br />
| kan2=<br />
偽りの皮に身を纏って<br />
激震走るまで隠れ<br />
| kan3=<br />
残された跡...笑い声だけ...<br />
無常に響いて...脳裏から離れない{{ruby-ja|靉靆|{{small|あいたい}}}}<br />
| kan4=<br />
手を伸ばせば掴める 距離なのに満たされて<br />
向こうから探る 戯言には近付けない<br />
怖さ故の好奇心揺らいで 操られてた<br />
弄び{{ruby-ja|躱|{{small|かわ}}}}された{{lang|en|Trick}}<br />
{{lang|en|Puzzling Statement}}<br />
| kan5=<br />
空ろな感情 信じられる?<br />
えにし辿らず視て<br />
| kan6=<br />
融け出す{{ruby-ja|結晶|{{small|かけら}}}}に燃える火花<br />
エンプティのまま落とし弾け<br />
| kan7=<br />
残された{{ruby-ja|符牒|{{small|ふちょう}}}}...詠み唱えてた...<br />
盗まれないうちに...あの不思議な感覚もう一度<br />
| kan8=<br />
手を伸ばせば奪える 領域に憂いの{{ruby-ja|陽|{{small|ひ}}}}<br />
円環からの 襲来には近付けない<br />
遠ざかる願い馳せて失った 憧れの成り<br />
好き勝手暴れてた{{lang|en|Magic}}<br />
{{lang|en|Puzzling Statement}}<br />
| kan9=<br />
手を伸ばせば姿 見惚れるのに足りなくて<br />
遙か彼方の 誘惑には近付けない<br />
魅了して<br />
| kan10=<br />
手を伸ばせば哀しさ紛れるの絵空事<br />
月明かり下 戯言には近付けない<br />
煙に巻いて輪郭ずらした 標的謀り<br />
躍らせて搔き乱す{{lang|en|Maze}}<br />
{{lang|en|Puzzling Statement}}<br />
<br />
| rom1=<br />
sabishisa gomakashi nani ga tadashii?<br />
kyoei-darake no yoru<br />
| rom2=<br />
itsuwari no kawa ni mi wo matotte<br />
gekishin hashiru made kakure<br />
| rom3=<br />
nokosareta ato... waraigoe dake...<br />
mujou ni hibiite... nouri kara hanarenai aitai<br />
| rom4=<br />
te wo nobaseba tsukameru kyori na no ni mitasarete<br />
mukou kara saguru zaregoto ni wa chika-dzukenai<br />
kowasa yue no koukishin yuraide ayatsurarete'ta<br />
moteasobi kawasareta ''Trick''<br />
''Puzzling Statement''<br />
| rom5=<br />
utsuro na kanjou shinjirareru?<br />
enishi tadorazu mite<br />
| rom6=<br />
toke-dasu kakera ni moeru hibana<br />
''enputi'' no mama otoshi-hajike<br />
| rom7=<br />
nokosareta fuchou... yomi-tonaete'ta...<br />
nusumarenai uchi ni... ano fushigi na kankaku mou ichido<br />
| rom8=<br />
te wo nobaseba ubaeru ryouiki ni urei no hi<br />
enkan kara no shuurai ni wa chika-dzukenai<br />
toozakaru negai hasete ushinatta akogare no nari<br />
suki katte abarete'ta ''Magic''<br />
''Puzzling Statement''<br />
| rom9=<br />
te wo nobaseba sugata mi-toreru no ni tarinakute<br />
haruka kanata no yuuwaku ni wa chika-dzukenai<br />
miryou shite<br />
| rom10=<br />
te wo nobaseba kanashisa magireru no esoragoto<br />
tsukiakari moto zaregoto ni wa chika-dzukenai<br />
kemuri ni maite rinkaku zurashita hyouteki hakari<br />
odorasete kaki-midasu ''Maze''<br />
''Puzzling Statement''<br />
<br />
| eng1=<br />
This deceptive sadness... What is the truth?<br />
This night is full of vanities.<br />
| eng2=<br />
I cover myself with a fake shell,<br />
and run to hide from these violent tremors.<br />
| eng3=<br />
All that's left behind... is the sound of their laughter...<br />
That momentary echo... won't leave my mind. {{ruby-en|I'm miserable|{{small|I want to see them}}}}.<ref>The word used in the written lyrics, ''aitai'' ({{lang|ja|靉靆|あいたい}}) here meaning "a gloomy or dark mood") is a homonym of {{lang|ja|会いたい}} ("to want to meet"). It's likely that both meanings were intended.</ref><br />
| eng4=<br />
They're close enough that I could touch them if reached out my hand, but I'm satisfied like this.<br />
I can observe them them here. I won't let myself near a practical joke.<br />
I'm shaken by this curiosity born of fear that leads me on,<br />
but I have avoided its manipulative tricks.<br />
That's a puzzling statement.<br />
| eng5=<br />
These hollow feelings... Should I trust them?<br />
I'll watch them without pursuing fate.<br />
| eng6=<br />
These thawing crystals have turned into burning sparks.<br />
They're empty, but they burst when they fall.<br />
| eng7=<br />
I recited out loud... the sign they left behind...<br />
I want to feel that curious emotion one more time... while it remain unstolen.<br />
| eng8=<br />
If I reach out my hand, a gloomy sun will darken my domain.<br />
I won't let that encircling invasion near me.<br />
I sent my estranged wishes away, and lost that sought-after piece<br />
to self-minded and violent magic.<br />
That's a puzzling statement.<br />
| eng9=<br />
Even if I reached out my hand and was spellbound, it's not enough for me.<br />
I won't let myself near that distant temptation...<br />
... But it fascinates me.<br />
| eng10=<br />
If I reach out my hand, this dream will be lost to sadness.<br />
From beneath the moonlight, I won't let myself near a practical joke.<br />
This plan to strike that moving, smoke-clad target,<br />
excites me, and disturbs me, like a maze.<br />
That's a puzzling statement.<br />
<br />
| notes={{smallrefs}}<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Lyrics:_%E3%82%B3%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%82%B9-kosmos-&diff=443805
Lyrics: コスモス-kosmos-
2022-04-29T19:22:11Z
<p>Mizutori: Created page with "{{Lyrics | group=C-CLAYS | titlejp=コスモス{{lang|en|-kosmos-}} | titlerom=Kosumosu -kosmos- | titleen=Cosmos | length=05:23 | arranger=W*M | lyricist=W*M | vocalist={..."</p>
<hr />
<div>{{Lyrics<br />
| group=[[C-CLAYS]]<br />
| titlejp=コスモス{{lang|en|-kosmos-}}<br />
| titlerom=Kosumosu -kosmos-<br />
| titleen=Cosmos<br />
| length=05:23<br />
| arranger=W*M<br />
| lyricist=W*M<br />
| vocalist={{小峠 舞}}<br />
| other_staff=<br />
* guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
| source=<br />
* original title: {{lang|ja|千年幻想郷 ~}} History of the Moon<br />
* source: {{IN}}<br />
| album1={{LyricAlbum|憐華 -Renka-|TOCD-0044.jpg}}<br />
<br />
<br />
| kan1=<br />
あまねく世界に ロジック説いた影<br />
黒幕の囁き 満ちていた{{lang|en|Twilight}}<br />
| kan2=<br />
明けない朝と暗闇の夜 永遠照らす月に隠れてた罪<br />
| kan3=<br />
消せない傷と 無くならない痕<br />
付いてくる哀しさごと 燃やしたくなる<br />
| kan4=<br />
高鳴る鑑 落ちつかなくなり<br />
一途な気持ちだけ 壊れ始めた<br />
| kan5=<br />
あまねく世界に 積み重ねた軌跡<br />
暁のソラ 透かせて尽きた<br />
| kan6=<br />
途絶えたキズナに かけがえない繋がり<br />
儚くもろい感情 探してた{{lang|en|Midnight}}<br />
| kan7=<br />
嘆き小さく 聞こえたあの日に<br />
気付かないふりかざして 操る臨場<br />
| kan8=<br />
巻き込まれた 苛立ちあらわに<br />
ひたむきで静かな ココロ変わって<br />
| kan9=<br />
かつての記憶に 追いかけてくるエージェント<br />
彼方まぶしく 輝き放ち<br />
| kan10=<br />
絶え果てるまでに サイクルゆがみ出す<br />
理想の{{ruby-ja|郭|くるわ}}そびえて いつかきっと{{lang|en|Infight}}<br />
| kan11=<br />
忘れられた 黄昏空間<br />
辿り着けない核に 思い焦りだす<br />
| kan12=<br />
あまねく世界に ロジック説いた影<br />
黒幕の囁き 満ちていた{{ruby-ja|時刻|とき}}<br />
| kan13=<br />
あまねく世界に 積み重ねた軌跡<br />
惜しまなく捧げた愛 越えて<br />
| kan14=<br />
途絶えたキズナに かけがえない繋がり<br />
戻れるなら{{ruby-ja|術|すべ}} {{ruby-ja|現実|いま}}この地に立て{{lang|en|Moonlight}}<br />
<br />
| rom1=<br />
amaneku sekai ni ''rojikku'' toita kage<br />
kuromaku no sasayaki michite ita ''Twilight''<br />
| rom2=<br />
akenai asa to kurayami no yoru eien terasu tsuki ni kakurete'ta tsumi<br />
| rom3=<br />
kesenai kizu to nakunaranai ato<br />
tsuite kuru kanashisa-goto moyashitaku naru<br />
| rom4=<br />
takanaru kagami ochi-tsukanaku nari<br />
ichizu na kimochi dake koware hajimeta<br />
| rom5=<br />
amaneku sekai ni tsumi-kasaneta kiseki<br />
akatsuki no ''sora'' sukasete tsukita<br />
| rom6=<br />
todaeta ''kizuna'' ni kakegae nai tsunagari<br />
hakanaku moroi kanjou sagashite'ta ''Midnight''<br />
| rom7=<br />
nageki chiisaku kikoeta ano hi ni<br />
kidzukanai furi-kazashite ayatsuru rinjou<br />
| rom8=<br />
maki-komareta iradachi arawa ni<br />
hitamuki de shizuka na ''kokoro'' kawatte<br />
| rom9=<br />
katsute no kioku ni oi-kakete kuru ''eejento''<br />
kanata mabushiku kagayaki hanachi<br />
| rom10=<br />
tae-hateru made ni ''saikuru'' yugami-dasu<br />
risou no kuruwa sobiete itsuka kitto ''Infight''<br />
| rom11=<br />
wasurerareta tasogare kuukan<br />
tadori-tsukenai kaku ni omoi aseri-dasu<br />
| rom12=<br />
amaneku sekai ni ''rojikku'' toita kage<br />
kuromaku no sasayaki michite ita toki<br />
| rom13=<br />
amaneku sekai ni tsumi-kasaneta kiseki<br />
oshimanaku sasageta ai koete<br />
| rom14=<br />
todaeta ''kizuna'' ni kakegae nai tsunagari<br />
modoreru nara sube ima kono chi ni tate ''Moonlight''<br />
<br />
| eng1=<br />
On this wide world, shadows push their logic,<br />
filling the twilight with their whispers from behind a black curtain.<br />
| eng2=<br />
An unbreaking dawn and a dark night. The sins hidden in the eternally shining moon.<br />
| eng3=<br />
Indelible wounds and unfading scars.<br />
They make me want to burn away the sadness that follows me.<br />
| eng4=<br />
I can no longer calm this throbbing beating.<br />
Even my determination has begun to crumble.<br />
| eng5=<br />
On this wide world, the accumulated tracks<br />
have made the dawn skies completely translucent.<br />
| eng6=<br />
Severed bonds and irreplaceable ties.<br />
That midnight, I searched for those fleeting, sentimental emotions.<br />
| eng7=<br />
On that day, I didn't notice the manipulation<br />
behind that small lament I heard.<br />
| eng8=<br />
Showing my frustration at my involvement plainly,<br />
that earnest and quiet heart changed.<br />
| eng9=<br />
In my former memories, the agents that followed us<br />
shone with the vibrant light from beyond.<br />
| eng10=<br />
I'm sure that, until this infighting ends,<br />
the district of ideals warping this cycle will continue to soar.<br />
| eng11=<br />
At the heart of this unreachable and forgotten twilight space,<br />
my thoughts became anxious.<br />
| eng12=<br />
In this wide world, shadows push their logic,<br />
filling the hours with their whispers from behind a black curtain.<br />
| eng13=<br />
On this wide world, the accumulated tracks<br />
transcend freely offered love.<br />
| eng14=<br />
Severed bonds and irreplaceable ties.<br />
If there is a way back, then stand now upon this earth, moonlight.<br />
<br />
| notes=<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%A4%A9%E7%A6%AE_-TENRAI-&diff=443729
天禮 -TENRAI-
2022-04-28T15:43:39Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp =天禮 {{lang|en|-TENRAI-}}<br />
| titlejprom =Tenrai<br />
| titleen =Rites of Heaven<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =TOCD-0045.jpg<br />
| caption =Pictured: [[Reimu Hakurei]]<br />
| banner =<br />
| released =2014-08-16<br />
| convention =Comiket 86<br />
| catalogno =TOCD-0045<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Rock}}, {{Genre|Electronic}}<br />
| tracks =8<br />
| length =34:52<br />
| website =[https://www.c-clays.com/03_pro/ten/ten.html Album page]<br /><br />
[https://www.c-clays.com/work/tenrai/ Listing on the C-CLAYS site]<br /><br />
| digital =<br />
| tdmd =<br />
| chronology =[[C-CLAYS]]<br />
| chrono_prev =''[[憐華 -Renka-|-Renka-]]''<br />(2014)<br />
| chrono_next =''[[幽幻 -YUGEN-|-YUGEN-]]''<br />(2014)<br />
| print_references =<br />
| multicolumn =y<br />
| arranger =K2<br />
: {{あとぐる}}<br />
: {{水音}}<br />
: Sion<br />
: tsunamix ([[AGGRESSIVE BEAT CIRCLE]])<br />
: kyoutansu<br />
: {{創 無頼人}}(So Bright)<br />
: W*M<br />
| lyricist =W*M<br />
: {{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{水音}}<br />
: {{仲篠田 むぎ}}<br />
| vocalist ={{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{ゆらのあずさ}}<br />
: {{仲篠田 むぎ}}<br />
{{MusicArticle/Divider}}<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| illustrator ={{植田 亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| other_staff =<br />
; Guitar (Track 08)<br />
: {{鋼鉄兄貴}}<br />
; Recording (Track 06)<br />
: {{美有耳虚無頭}}<br />
; Special Thanks<br />
: {{lang|ja|里奈}}<br />
| description =It features vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Ten Desires]]''.<br />
<br />
| tracklist =<br />
<br />
*{{Track|01|Notorious Love|04:48|lyrics=Lyrics: Notorious Love}}<br />
** arrangement: K2<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}<br />
** source: {{EoSD}}<br />
<br />
*{{Track|02|{{lang|ja|ミクロ・マイクロ}}|04:32|lyrics=Lyrics: ミクロ・マイクロ}}<br />
** ''Micro-Micro''<br />
** arrangement: {{あとぐる}}<br />
** lyrics: {{小峠 舞}}<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|妖精大戦争 ~}} Fairy Wars<br />
** source: {{FW}}<br />
<br />
*{{Track|03|{{lang|ja|さとりナイトメア}}|04:11|lyrics=Lyrics: さとりナイトメア}}<br />
** ''Satori Nightmare''<br />
** arrangement: {{水音}}<br />
** lyrics: {{水音}}<br />
** vocals: {{ゆらのあずさ}}<br />
** original title: {{lang|ja|少女さとり ~}} 3rd eye<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|04|desire|04:10}}<br />
** arrangement: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|デザイアドライブ}}<br />
** source: {{TD}}<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|鬼のウタゲ}}|04:11}}<br />
** ''Oni's Feast''<br />
** original title: {{lang|ja|砕月}}<br />
** source: {{IaMP}}<br />
<br />
*{{Track|06|{{lang|ja|扇情のアリア}}|03:41|lyrics=Lyrics: 扇情のアリア}}<br />
** ''Sultry Aria''<br />
** arrangement: kyoutansu<br />
** lyrics: {{仲篠田 むぎ}}<br />
** vocals: {{仲篠田 むぎ}}<br />
** recording: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|霊知の太陽信仰 ~}} Nuclear Fusion<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|07|{{lang|ja|パンジーと隼}}|04:28}}<br />
** ''The Pansy and the Falcon''<br />
** arrangement: {{創 無頼人}}(So Bright)<br />
** original title: {{lang|ja|虎柄の毘沙門天}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|08|Zaaaaap|04:51|lyrics=Lyrics: Zaaaaap}}<br />
** arrangement: W*M<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|シンデレラケージ ~}} Kagome-Kagome<br />
** source: {{IN}}<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=%E6%86%90%E8%8F%AF_-Renka-&diff=443728
憐華 -Renka-
2022-04-28T15:40:17Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp =憐華 {{lang|en|-Renka-}}<br />
| titlejprom =Renka<br />
| titleen =Compassionate Blossoms<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =TOCD-0044.jpg<br />
| caption =Pictured: [[Reimu Hakurei]] (left)<br /><br />
and [[Flandre Scarlet]] (right)<br />
| banner =<br />
| released =2014-05-11<br />
| convention =Reitaisai 11<br />
| catalogno =TOCD-0044<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Rock}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Electronic}}, {{Genre|Folk}}, {{Genre|Orchestral}}<br />
| tracks =8<br />
| length =34:25<br />
| website =[https://www.c-clays.com/03_pro/ren/ren.html Album page]<br /><br />
[https://www.c-clays.com/work/renka/ Listing on the C-CLAYS site]<br />
| digital =<br />
| tdmd =<br />
| chronology =[[C-CLAYS]]<br />
| chrono_prev =''[[輝跡 -Memoria-|Kiseki<br />-Memoria-]]''<br />(2013)<br />
| chrono_next =''[[天禮 -TENRAI-|-TENRAI-]]''<br />(2014)<br />
| print_references =<br />
| multicolumn =y<br />
| arranger ={{あとぐる}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: K2<br />
: Sion<br />
: tsunamix ([[AGGRESSIVE BEAT CIRCLE]])<br />
: KABURA ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
: {{美有耳虚無頭}}<br />
: {{京箪笥}}<br />
: W*M<br />
| lyricist ={{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{真崎エリカ}} (AZURE FACTORY)<br />
: Sion<br />
: KABURA ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
: W*M<br />
| vocalist ={{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{真崎エリカ}} (AZURE FACTORY)<br />
: {{ルキア}}<br />
: KABURA ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
{{MusicArticle/Divider}}<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| illustrator ={{植田 亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| other_staff =<br />
; Guitar<br />
: {{鋼鉄兄貴}}<br />
; Special Thanks<br />
: {{lang|ja|里奈}}<br />
| description =It features vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Dealing Character]]'' and ''[[Ghostly Field Club]]''.<br />
<br />
For some reason, the 8th track "''Kosmos''" ({{lang|ja|コスモス}}-kosmos- "Cosmos") is missing from the C-CLAYS website listing of the album, though it is listed both in the album's dedicated webpage and in the album itself.<br />
| tracklist =<br />
<br />
*{{Track|01|{{lang|ja|想像理想郷}}|04:29|lyrics=Lyrics: 想像理想郷}}<br />
** ''Imaginary Utopia''<br />
** arrangement: {{あとぐる}}<br />
** lyrics: {{小峠 舞}}<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|少女秘封倶楽部}}<br />
** source: {{GFC}}<br />
<br />
*{{Track|02|Joy to FATE|04:02|lyrics=Lyrics: Joy to FATE}}<br />
** arrangement: K2<br />
** lyrics: {{真崎エリカ}}<br />
** vocals: {{真崎エリカ}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|ラストリモート}}<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|03|Android Chronicle|04:16|lyrics=Lyrics: Android Chronicle}}<br />
** arrangement: Sion<br />
** lyrics: Sion<br />
** vocals: {{ルキア}}<br />
** original title: {{lang|ja|懐かしき東方の血 ~}} Old World<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
*{{Track|04|{{lang|ja|黒幕シルバー}}|04:24}}<br />
** ''Mastermind Silver''<br />
** arrangement: tsunamix<br />
** original title: {{lang|ja|クリスタライズシルバー}}<br />
** source: {{PCB}}<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|紅月ノ謡}}|03:58|lyrics=Lyrics: 紅月ノ謡}}<br />
** ''Noh Chant of the Crimson Moon''<br />
** arrangement: KABURA<br />
** lyrics: KABURA<br />
** vocals: KABURA<br />
** original title: {{lang|ja|U.N.オーエンは彼女なのか?}}<br />
** source: {{EoSD}}<br />
<br />
*{{Track|06|Half Moon Lights|04:11}}<br />
** arrangement: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|輝く針の小人族 ~}} Little Princess<br />
** source: {{DDC}}<br />
<br />
*{{Track|07|Pride of Tibet|03:42}}<br />
** arrangement: {{京箪笥}}<br />
** original title: {{lang|ja|平安のエイリアン}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|08|コスモス-kosmos-|05:23|lyrics=Lyrics: コスモス-kosmos-}}<br />
** ''Cosmos''<br />
** arrangement: W*M<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|千年幻想郷 ~}} History of the Moon<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=%E5%A4%A9%E7%A6%AE_-TENRAI-&diff=443727
天禮 -TENRAI-
2022-04-28T15:33:35Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp =天禮 {{lang|en|-TENRAI-}}<br />
| titlejprom =Tenrai<br />
| titleen =Rites of Heaven<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =TOCD-0045.jpg<br />
| caption =Pictured: [[Reimu Hakurei]]<br />
| banner =<br />
| released =2014-08-16<br />
| convention =Comiket 86<br />
| catalogno =TOCD-0045<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Rock}}, {{Genre|Electronic}}<br />
| tracks =8<br />
| length =34:52<br />
| website =[https://www.c-clays.com/03_pro/ten/ten.html Album page]<br /><br />
[https://www.c-clays.com/work/tenrai/ Listing on the C-CLAYS site]<br /><br />
| digital =<br />
| tdmd =<br />
| chronology =[[C-CLAYS]]<br />
| chrono_prev =''[[憐華 -Renka-|-Renka-]]''<br />(2014)<br />
| chrono_next =''[[幽幻 -YUGEN-|-YUGEN-]]''<br />(2014)<br />
| print_references =<br />
| multicolumn =y<br />
| arranger =K2<br />
: {{あとぐる}}<br />
: {{水音}}<br />
: Sion<br />
: tsunamix ([[AGGRESSIVE BEAT CIRCLE]])<br />
: kyoutansu<br />
: {{創 無頼人}}(So Bright)<br />
: W*M<br />
| lyricist =W*M<br />
: {{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{水音}}<br />
: {{仲篠田 むぎ}}<br />
| vocalist ={{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{ゆらのあずさ}}<br />
: {{仲篠田 むぎ}}<br />
{{MusicArticle/Divider}}<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| illustrator ={{植田 亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| other_staff =<br />
; Guitar (Track 08)<br />
: {{鋼鉄兄貴}}<br />
; Recording (Track 06)<br />
: {{美有耳虚無頭}}<br />
; Special Thanks<br />
: {{lang|ja|里奈}}<br />
| description =It features vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Immaterial and Missing Power]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Fairy Wars]]'' and ''[[Ten Desires]]''.<br />
<br />
| tracklist =<br />
<br />
*{{Track|01|Notorious Love|04:48|lyrics=Lyrics: Notorious Love}}<br />
** arrangement: K2<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|ラクトガール ~ 少女密室}}<br />
** source: {{EoSD}}<br />
<br />
*{{Track|02|{{lang|ja|ミクロ・マイクロ}}|04:32|lyrics=Lyrics: ミクロ・マイクロ}}<br />
** ''Micro-Micro''<br />
** arrangement: {{あとぐる}}<br />
** lyrics: {{小峠 舞}}<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|妖精大戦争 ~}} Fairy Wars<br />
** source: {{FW}}<br />
<br />
*{{Track|03|{{lang|ja|さとりナイトメア}}|04:11|lyrics=Lyrics: さとりナイトメア}}<br />
** ''Satori Nightmare''<br />
** arrangement: {{水音}}<br />
** lyrics: {{水音}}<br />
** vocals: {{ゆらのあずさ}}<br />
** original title: {{lang|ja|少女さとり ~}} 3rd eye<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|04|desire|04:10}}<br />
** arrangement: {{lang|ja|美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|デザイアドライブ}}<br />
** source: {{TD}}<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|鬼のウタゲ}}|04:11}}<br />
** ''Oni's Feast''<br />
** original title: {{lang|ja|砕月}}<br />
** source: {{IaMP}}<br />
<br />
*{{Track|06|{{lang|ja|扇情のアリア}}|03:41|lyrics=Lyrics: 扇情のアリア}}<br />
** ''Sultry Aria''<br />
** arrangement: kyoutansu<br />
** lyrics: {{仲篠田 むぎ}}<br />
** vocals: {{仲篠田 むぎ}}<br />
** recording: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|霊知の太陽信仰 ~}} Nuclear Fusion<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|07|{{lang|ja|パンジーと隼}}|04:28}}<br />
** ''The Pansy and the Falcon''<br />
** arrangement: {{創 無頼人}}(So Bright)<br />
** original title: {{lang|ja|虎柄の毘沙門天}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|08|Zaaaaap|04:51|lyrics=Lyrics: Zaaaaap}}<br />
** arrangement: W*M<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|シンデレラケージ ~}} Kagome-Kagome<br />
** source: {{IN}}<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=%E6%B0%B4%E6%96%8E_-Prism-&diff=443726
水斎 -Prism-
2022-04-28T15:31:29Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp =水斎 {{lang|en|-Prism-}}<br />
| titlejprom =Suisai -Prism-<br />
| titleen =Water Purification -Prism-<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =TOCD-0035.jpg<br />
| caption =Pictured: [[Reimu Hakurei]] (left)<br /><br />
and [[Satori Komeiji]] (right)<br />
| banner =<br />
| released =2012-08-11<br />
| convention =Comiket 82<br />
| catalogno =TOCD-0035<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Electronic}}<br />
| tracks =9<br />
| length =35:37<br />
| website =[https://www.c-clays.com/03_pro/sui/sui.html Album page]<br /><br />
[http://www.c-clays.com/work/suisai/ Listing on the C-CLAYS site]<br /><br />
[http://cclays.blog.fc2.com/blog-entry-219.html Original blog entry]<br />
| digital =<br />
| tdmd =<br />
| chronology =[[C-CLAYS]]<br />
| chrono_prev =''[[AGGRESSIVE FREQUENCY]]''<br />(2012)<br />
| chrono_next =''[[響宴 KYO-EN]]''<br />(2012)<br />
| print_references =<br />
| multicolumn =y<br />
| arranger =Y<br />
: {{あとぐる}}<br />
: K2<br />
: {{美有耳虚無頭}}<br />
: {{創 無頼人}}<br />
: {{京箪笥}}<br />
: tsunamix_underground<br />
: Sion<br />
: W*M<br />
| lyricist =Y<br />
: {{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: W*M<br />
: {{創 無頼人}}<br />
: Amane Myu<br />
| vocalist =Y<br />
: {{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{仲篠田 むぎ}}<br />
: ERee<br />
{{MusicArticle/Divider}}<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| illustrator ={{植田 亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| other_staff =<br />
; Direction<br />
: {{lang|ja|若園 湊}}<br />
; Guitar<br />
: {{鋼鉄兄貴}}([[A.S.B]])<br />
: {{lang|ja|じょう}}<br />
; Synth Programming (Track 01)<br />
: Y<br />
; Mix (Track 01)<br />
: Cheekara<br />
; Special Thanks<br />
: {{lang|ja|里奈}}<br />
| description =It features vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Mountain of Faith]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Ten Desires]]'', and ''[[Magical Astronomy]]''.<br />
<br />
The album's title is a combination of the characters for "water" ({{lang|ja|水}} ''sui'') and "religious purification" ({{lang|ja|斎}} ''sai''). The album's website and booklet suggest that this combination of characters should be read as "prism", though the reading "''suisai''" is used there as well. The "Prism" subtitle itself might be a play on words, as its Japanese pronunciation ({{lang|ja|プリズム}} ''purizumu'') closely resembles the English word "purism", thereby referring back to album's Japanese name. In this way, it could be said to retain the naming conventions of their previous albums (where the English and Japanese portions of a title have the same meaning).<br />
<br />
Track number 6, "''Yonenburi no satogaeri''" (4{{lang|ja|年ぶりの里帰り}} "Returning Home After 4 Years") is a reinterpretation of a song released four years prior in the album ''[[神樂 ~KAGURA~|KAGURA]]'', there titled "''Satogaeri''" ({{lang|ja|里帰り}} "Returning Home").<br />
| tracklist =<br />
<br />
*{{Track|01|{{lang|ja|衝動}}Prism|04:13|lyrics=Lyrics: 衝動Prism}}<br />
** ''Impulse Prism''<br />
** arrangement: Y<br />
** lyrics: Y<br />
** vocals: Y<br />
** guitar: {{lang|ja|じょう}}<br />
** synth programming: Y<br />
** mix: Cheekara<br />
** original title: {{lang|ja|幽霊楽団 ~}} Phantom Ensemble<br />
** source: {{PCB}}<br />
<br />
*{{Track|02|Up to you|04:21|lyrics=Lyrics: Up to you}}<br />
** arrangement: {{あとぐる}}<br />
** lyrics: {{小峠 舞}}<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|聖徳伝説 ~}} True Administrator<br />
** source: {{TD}}<br />
<br />
*{{Track|03|{{lang|ja|臨界}}Cyber|04:06|lyrics=Lyrics: 臨界Cyber}}<br />
** ''Critically Cyber''<br />
** arrangement: K2<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|少女幻葬 ~}} Necro-Fantasy<br />
** source: {{PCB}}<br />
<br />
*{{Track|04|Silk And Steel|03:16}}<br />
** arrangement: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|少女さとり ~}} 3rd eye<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|夜翔}}|03:24|lyrics=Lyrics: 夜翔}}<br />
** ''Night Flight''<br />
** arrangement: {{創 無頼人}}<br />
** lyrics: {{創 無頼人}}<br />
** vocals: {{仲篠田 むぎ}}<br />
** original title: {{lang|ja|恋色マスタースパーク}}<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
*{{Track|06|4{{lang|ja|年ぶりの里帰り}}|03:46}}<br />
** ''Returning Home After 4 Years''<br />
** arrangement: {{京箪笥}}<br />
** original title: {{lang|ja|シンデレラケージ ~}} Kagome-Kagome<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
*{{Track|07|Period. {{lang|ja|~ 精神ノ拘束ト自由ヲ掴ム浄化}}|03:14}}<br />
** ''Period. ~ Purification That Grasps the Constraints and Freedoms of the Mind''<br />
** arrangement: tsunamix_underground<br />
** original title: {{lang|ja|天空のグリニッジ}}<br />
** source: {{MA}}<br />
<br />
*{{Track|08|{{lang|ja|マボロシ}}|04:02|lyrics=Lyrics: マボロシ}}<br />
** ''Illusion''<br />
** arrangement: Sion<br />
** lyrics: Amane Myu<br />
** vocals: ERee<br />
** original title: {{lang|ja|神々が恋した幻想郷}}<br />
** source: {{MoF}}<br />
*{{Track|09|Virtue|05:15|lyrics=Lyrics: Virtue}}<br />
** arrangement: W*M<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|古きユアンシェン}}<br />
** source: {{TD}}<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=%E6%86%90%E8%8F%AF_-Renka-&diff=443725
憐華 -Renka-
2022-04-28T15:28:44Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{MusicArticle<br />
| titlejp =憐華 {{lang|en|-Renka-}}<br />
| titlejprom =Renka<br />
| titleen =Compassionate Blossoms<br />
| group =[[C-CLAYS]]<br />
| groupCat =C-CLAYS<br />
| image =TOCD-0044.jpg<br />
| caption =Pictured: [[Reimu Hakurei]] (left)<br /><br />
and [[Flandre Scarlet]] (right)<br />
| banner =<br />
| released =2014-05-11<br />
| convention =Reitaisai 11<br />
| catalogno =TOCD-0044<br />
| genre ={{Genre|Vocal}}, {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Rock}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Electronic}}, {{Genre|Folk}}, {{Genre|Orchestral}}<br />
| tracks =8<br />
| length =34:25<br />
| website =[https://www.c-clays.com/03_pro/ren/ren.html Album page]<br /><br />
[https://www.c-clays.com/work/renka/ Listing on the C-CLAYS site]<br />
| digital =<br />
| tdmd =<br />
| chronology =[[C-CLAYS]]<br />
| chrono_prev =''[[輝跡 -Memoria-|Kiseki<br />-Memoria-]]''<br />(2013)<br />
| chrono_next =''[[天禮 -TENRAI-|-TENRAI-]]''<br />(2014)<br />
| print_references =<br />
| multicolumn =y<br />
| arranger ={{あとぐる}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: K2<br />
: Sion<br />
: tsunamix ([[AGGRESSIVE BEAT CIRCLE]])<br />
: KABURA ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
: {{美有耳虚無頭}}<br />
: {{京箪笥}}<br />
: W*M<br />
| lyricist ={{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{真崎エリカ}} (AZURE FACTORY)<br />
: Sion<br />
: KABURA ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
: W*M<br />
| vocalist ={{小峠 舞}} ({{lang|ja|舞音}}@Groove)<br />
: {{真崎エリカ}} (AZURE FACTORY)<br />
: {{ルキア}}<br />
: KABURA ({{lang|ja|印度}}@Groove)<br />
{{MusicArticle/Divider}}<br />
| masterer =<br />
| producer ={{綾瀬 孝}}<br />
| illustrator ={{植田 亮}} ([http://fancyfantasia.jp/ FancyFantasia])<br />
| designer =[http://winfanworks.com/ WINFANWORKS]<br />
| other_staff =<br />
; Direction<br />
:{{lang|ja|若園 湊}}<br />
; Guitar<br />
: {{鋼鉄兄貴}}<br />
; Special Thanks<br />
: {{lang|ja|里奈}}<br />
| description =It features vocal and instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'', ''[[Imperishable Night]]'', ''[[Subterranean Animism]]'', ''[[Undefined Fantastic Object]]'', ''[[Double Dealing Character]]'' and ''[[Ghostly Field Club]]''.<br />
<br />
For some reason, the 8th track "''Kosmos''" ({{lang|ja|コスモス}}-kosmos- "Cosmos") is missing from the C-CLAYS website listing of the album, though it is listed both in the album's dedicated webpage and in the album itself.<br />
| tracklist =<br />
<br />
*{{Track|01|{{lang|ja|想像理想郷}}|04:29|lyrics=Lyrics: 想像理想郷}}<br />
** ''Imaginary Utopia''<br />
** arrangement: {{あとぐる}}<br />
** lyrics: {{小峠 舞}}<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** original title: {{lang|ja|少女秘封倶楽部}}<br />
** source: {{GFC}}<br />
<br />
*{{Track|02|Joy to FATE|04:02|lyrics=Lyrics: Joy to FATE}}<br />
** arrangement: K2<br />
** lyrics: {{真崎エリカ}}<br />
** vocals: {{真崎エリカ}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|ラストリモート}}<br />
** source: {{SA}}<br />
<br />
*{{Track|03|Android Chronicle|04:16|lyrics=Lyrics: Android Chronicle}}<br />
** arrangement: Sion<br />
** lyrics: Sion<br />
** vocals: {{ルキア}}<br />
** original title: {{lang|ja|懐かしき東方の血 ~}} Old World<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
*{{Track|04|{{lang|ja|黒幕シルバー}}|04:24}}<br />
** ''Mastermind Silver''<br />
** arrangement: tsunamix<br />
** original title: {{lang|ja|クリスタライズシルバー}}<br />
** source: {{PCB}}<br />
<br />
*{{Track|05|{{lang|ja|紅月ノ謡}}|03:58|lyrics=Lyrics: 紅月ノ謡}}<br />
** ''Noh Chant of the Crimson Moon''<br />
** arrangement: KABURA<br />
** lyrics: KABURA<br />
** vocals: KABURA<br />
** original title: {{lang|ja|U.N.オーエンは彼女なのか?}}<br />
** source: {{EoSD}}<br />
<br />
*{{Track|06|Half Moon Lights|04:11}}<br />
** arrangement: {{美有耳虚無頭}}<br />
** original title: {{lang|ja|輝く針の小人族 ~}} Little Princess<br />
** source: {{DDC}}<br />
<br />
*{{Track|07|Pride of Tibet|03:42}}<br />
** arrangement: {{京箪笥}}<br />
** original title: {{lang|ja|平安のエイリアン}}<br />
** source: {{UFO}}<br />
<br />
*{{Track|08|コスモス-kosmos-|05:23|lyrics=Lyrics: コスモス-kosmos-}}<br />
** ''Cosmos''<br />
** arrangement: W*M<br />
** lyrics: W*M<br />
** vocals: {{小峠 舞}}<br />
** guitar: {{鋼鉄兄貴}}<br />
** original title: {{lang|ja|千年幻想郷 ~}} History of the Moon<br />
** source: {{IN}}<br />
<br />
}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Template:%E4%BA%AC%E7%AE%AA%E7%AC%A5&diff=443724
Template:京箪笥
2022-04-28T15:27:35Z
<p>Mizutori: Created page with "{{H:title|{{lang|ja|京箪笥}}|Kiritansu}}<noinclude>Category:Artist Names</noinclude>"</p>
<hr />
<div>{{H:title|{{lang|ja|京箪笥}}|Kiritansu}}<noinclude>[[Category:Artist Names]]</noinclude></div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=Template:%E7%BE%8E%E6%9C%89%E8%80%B3%E8%99%9A%E7%84%A1%E9%A0%AD&diff=443723
Template:美有耳虚無頭
2022-04-28T15:24:20Z
<p>Mizutori: Created page with "{{H:title|{{lang|ja|美有耳虚無頭}}|musicoms}}<noinclude>Category:Artist Names</noinclude>"</p>
<hr />
<div>{{H:title|{{lang|ja|美有耳虚無頭}}|musicoms}}<noinclude>[[Category:Artist Names]]</noinclude></div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0011_banner.jpg&diff=443720
File:TOCD-0011 banner.jpg
2022-04-28T12:24:39Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{album|banner}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD_0011banner.jpg&diff=443719
File:TOCD 0011banner.jpg
2022-04-28T12:24:28Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:TOCD 0011banner.jpg to File:TOCD-0011 banner.jpg</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[File:TOCD-0011 banner.jpg]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0011_banner.jpg&diff=443718
File:TOCD-0011 banner.jpg
2022-04-28T12:24:28Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:TOCD 0011banner.jpg to File:TOCD-0011 banner.jpg</p>
<hr />
<div>{{album|banner}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]<br />
<br />
{{move|TOCD-0011 banner.jpg}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0010_banner.gif&diff=443717
File:TOCD-0010 banner.gif
2022-04-28T12:24:07Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{album|banner}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD_0010banner.gif&diff=443716
File:TOCD 0010banner.gif
2022-04-28T12:23:58Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:TOCD 0010banner.gif to File:TOCD-0010 banner.gif</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[File:TOCD-0010 banner.gif]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0010_banner.gif&diff=443715
File:TOCD-0010 banner.gif
2022-04-28T12:23:57Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:TOCD 0010banner.gif to File:TOCD-0010 banner.gif</p>
<hr />
<div>{{album|banner}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]<br />
<br />
{{move|TOCD-0010 banner.gif}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0007_banner.jpg&diff=443714
File:TOCD-0007 banner.jpg
2022-04-28T12:23:29Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{album|banner}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD_0007banner.jpg&diff=443713
File:TOCD 0007banner.jpg
2022-04-28T12:23:18Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:TOCD 0007banner.jpg to File:TOCD-0007 banner.jpg</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[File:TOCD-0007 banner.jpg]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0007_banner.jpg&diff=443712
File:TOCD-0007 banner.jpg
2022-04-28T12:23:17Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:TOCD 0007banner.jpg to File:TOCD-0007 banner.jpg</p>
<hr />
<div>{{album|banner}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]<br />
<br />
{{move|TOCD-0007 banner.jpg}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:%E7%AC%AC8%E5%9B%9E%E6%9D%B1%E6%96%B9%E7%B4%85%E6%A5%BC%E5%A4%A2%E4%BC%9A%E5%A0%B4%E7%89%B9%E5%85%B8CD.jpg&diff=443711
File:第8回東方紅楼夢会場特典CD.jpg
2022-04-28T12:19:47Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:%E6%9D%B1%E6%96%B9%E3%82%AD%E3%83%8D%E3%83%9E%E5%80%B6%E6%A5%BD%E9%83%A82011_LIVE_DVD.jpg&diff=443710
File:東方キネマ倶楽部2011 LIVE DVD.jpg
2022-04-28T12:18:12Z
<p>Mizutori: </p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[category:C-CLAYS]]<br />
[[category:kimino-museum]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0072.jpg&diff=443708
File:TOCD-0072.jpg
2022-04-28T12:16:00Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0071.png&diff=443707
File:TOCD-0071.png
2022-04-28T12:15:21Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0070.jpg&diff=443706
File:TOCD-0070.jpg
2022-04-28T12:14:19Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:%E4%BC%9D%E6%99%B4_X-Say.jpg&diff=443705
File:伝晴 X-Say.jpg
2022-04-28T12:13:39Z
<p>Mizutori: Created page with "{{delete|duplicate}}"</p>
<hr />
<div>{{delete|duplicate}}</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0069.jpg&diff=443704
File:TOCD-0069.jpg
2022-04-28T12:12:48Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:%E6%AB%BB%E7%92%B0_-%E3%82%AA%E3%82%A6%E3%82%AB%E3%83%B3-.jpg&diff=443703
File:櫻環 -オウカン-.jpg
2022-04-28T12:12:11Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:櫻環 -オウカン-.jpg to File:TOCD-0068.jpg</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[File:TOCD-0068.jpg]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0068.jpg&diff=443702
File:TOCD-0068.jpg
2022-04-28T12:12:11Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:櫻環 -オウカン-.jpg to File:TOCD-0068.jpg</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0068.jpg&diff=443701
File:TOCD-0068.jpg
2022-04-28T12:11:51Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0067.jpg&diff=443700
File:TOCD-0067.jpg
2022-04-28T12:09:49Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:%E7%B5%A1%E7%B4%85_-karaKURENAI-.jpg&diff=443699
File:絡紅 -karaKURENAI-.jpg
2022-04-28T12:09:01Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:絡紅 -karaKURENAI-.jpg to File:TOCD-0066.jpg</p>
<hr />
<div>#REDIRECT [[File:TOCD-0066.jpg]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0066.jpg&diff=443698
File:TOCD-0066.jpg
2022-04-28T12:09:01Z
<p>Mizutori: Mizutori moved page File:絡紅 -karaKURENAI-.jpg to File:TOCD-0066.jpg</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0066.jpg&diff=443697
File:TOCD-0066.jpg
2022-04-28T12:08:37Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0065.jpg&diff=443696
File:TOCD-0065.jpg
2022-04-28T12:07:13Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori
https://en.touhouwiki.net/index.php?title=File:TOCD-0064.jpg&diff=443695
File:TOCD-0064.jpg
2022-04-28T12:06:58Z
<p>Mizutori: Created page with "{{album|cover}} Category:C-CLAYS"</p>
<hr />
<div>{{album|cover}}<br />
[[Category:C-CLAYS]]</div>
Mizutori