- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
マサミカウトガリア: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Tracks) |
(trans by sabino) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{MusicArticle | ||
| titlejp =マサミカウトガリア | |||
| titleen =Masamika Utogaria | |||
| group =Azure&Sands | |||
| image =ASCD-0006.jpg | |||
| released =2008/05/25 | |||
| tracks =16 | |||
| website =[http://bunbun-aya.ath.cx/~tainokobone/masamika/index.html Link] | |||
| length =41:04 | |||
| catalogno =ASCD-0006 | |||
| tracklist = | |||
*01. '''{{lang|ja|風神様の欠伸}}''' ''(03:23)'' | *01. '''{{lang|ja|風神様の欠伸}}''' ''(03:23)'' | ||
* ''The Wind God's Yawn'' | |||
** original title: {{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain | ** original title: {{lang|ja|妖怪の山 ~}} Mysterious Mountain | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
*02. '''{{lang|ja|運恵橋を歩く}}''' ''(02:11)'' | *02. '''{{lang|ja|運恵橋を歩く}}''' ''(02:11)'' | ||
** original title: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}} | ** original title: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}} | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
*03. '''{{lang|ja|空の名所・天門景}}''' ''(02:43)'' | *03. '''{{lang|ja|空の名所・天門景}}''' ''(02:43)'' | ||
** ''The Sky's Landmark, Sky Gate Scenery'' | |||
** original title: {{lang|ja|天空の花の都}} | ** original title: {{lang|ja|天空の花の都}} | ||
** source: | ** source: {{PCB}} | ||
*04. '''{{lang|ja|狂身割人形館}}''' ''(02:38)'' | *04. '''{{lang|ja|狂身割人形館}}''' ''(02:38)'' | ||
** ''Crazed Body Cracking Doll House'' | |||
** original title: {{lang|ja|厄神様の通り道 ~}} Dark Road | ** original title: {{lang|ja|厄神様の通り道 ~}} Dark Road | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
*05. '''{{lang|ja|籖引川原でざりがに狩り}}''' ''(02:19)'' | *05. '''{{lang|ja|籖引川原でざりがに狩り}}''' ''(02:19)'' | ||
** ''Lobster Hunting in Higohiki River Field'' | |||
** original title: {{lang|ja|ネイティブフェイス}} | ** original title: {{lang|ja|ネイティブフェイス}} | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
*06. '''{{lang|ja|鬼ヶ島式修験場・呑み山}}''' ''(02:25)'' | *06. '''{{lang|ja|鬼ヶ島式修験場・呑み山}}''' ''(02:25)'' | ||
** ''Onigashima Style Battle - Drinking Mountain'' | |||
** original title: {{lang|ja|御伽の国の鬼が島 ~}} Missing Power | ** original title: {{lang|ja|御伽の国の鬼が島 ~}} Missing Power | ||
** source: | ** source: {{IaMP}} | ||
*07. '''{{lang|ja|時寄湿原}}''' ''(02:14)'' | *07. '''{{lang|ja|時寄湿原}}''' ''(02:14)'' | ||
** ''Bog at Times'' | |||
** original title: {{lang|ja|千年幻想郷 ~}} History of the Moon | ** original title: {{lang|ja|千年幻想郷 ~}} History of the Moon | ||
** source: | ** source: {{IN}} | ||
*08. '''{{lang|ja|里の大水田}}''' ''(02:49)'' | *08. '''{{lang|ja|里の大水田}}''' ''(02:49)'' | ||
** ''The Great Water Paddles of Home Village'' | |||
** original title: {{lang|ja|無何有の郷 ~}} Deep Mountain | ** original title: {{lang|ja|無何有の郷 ~}} Deep Mountain | ||
** source: | ** source: {{PCB}} | ||
*09. '''{{lang|ja|天見の里}}''' ''(02:40)'' | *09. '''{{lang|ja|天見の里}}''' ''(02:40)'' | ||
** '' | ** ''The Home to Sky Meeting'' | ||
** original title: {{lang|ja|懐かしき東方の血 ~}} Old World | ** original title: {{lang|ja|懐かしき東方の血 ~}} Old World | ||
** source: | ** source: {{IN}} | ||
*10. '''{{lang|ja|水の樹海}}''' ''(03:18)'' | *10. '''{{lang|ja|水の樹海}}''' ''(03:18)'' | ||
** ''The Forest of Water'' | |||
** original title: {{lang|ja|神々が恋した幻想郷}} | ** original title: {{lang|ja|神々が恋した幻想郷}} | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
*11. '''{{lang|ja|天見の竜神祭}}''' ''(02:51)'' | *11. '''{{lang|ja|天見の竜神祭}}''' ''(02:51)'' | ||
** ''The Sky Watching Dragon God Festival'' | |||
** original title: {{lang|ja|魔法少女達の百年祭}} | ** original title: {{lang|ja|魔法少女達の百年祭}} | ||
** source: | ** source: {{EoSD}} | ||
*12. '''{{lang|ja|星見の丘}}''' ''(01:58)'' | *12. '''{{lang|ja|星見の丘}}''' ''(01:58)'' | ||
** ''The Hill of Star Seeing'' | |||
** original title: {{lang|ja|レトロスペクティブ京都}} | ** original title: {{lang|ja|レトロスペクティブ京都}} | ||
** source: | ** source: {{StB}} | ||
*13. '''{{lang|ja|神の余興・神力彗星}}''' ''(02:29)'' | *13. '''{{lang|ja|神の余興・神力彗星}}''' ''(02:29)'' | ||
** ''The Pass Time of the God - God Powered Comet'' | |||
** original title: {{lang|ja|御柱の墓場 ~}} Grave of Being | ** original title: {{lang|ja|御柱の墓場 ~}} Grave of Being | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
*14. '''{{lang|ja|余韻}}''' ''(00:50)'' | *14. '''{{lang|ja|余韻}}''' ''(00:50)'' | ||
** '' | ** ''Echoes'' | ||
** original title: {{lang|ja|紅楼 ~}} Eastern Dream | ** original title: {{lang|ja|紅楼 ~}} Eastern Dream | ||
** source: | ** source: {{EoSD}} | ||
*15. '''{{lang|ja|空の欠片、夢の隙間}}''' ''(04:49)'' | *15. '''{{lang|ja|空の欠片、夢の隙間}}''' ''(04:49)'' | ||
** ''The Piece of the Sky, Crack of the Dream (Gap in the Dream)'' | |||
** vocals: Sako | ** vocals: Sako | ||
** original title: {{lang|ja|ほおずきみたいに紅い魂}} | ** original title: {{lang|ja|ほおずきみたいに紅い魂}} | ||
** source: | ** source: {{EoSD}} | ||
*16. '''{{lang|ja|マサミカウトガリア}}''' ''(01:27)'' | *16. '''{{lang|ja|マサミカウトガリア}}''' ''(01:27)'' | ||
** ''Masamika Utogaria'' | |||
** original title: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}} | ** original title: {{lang|ja|明日ハレの日、ケの昨日}} | ||
** source: | ** source: {{MoF}} | ||
== Notes == | == Notes == | ||
* The title of this album is the | * The title of this album is the katakana of "Arigatou" and "Kamisama" backwards. | ||
| musictype =Arrange CDs | |||
== | | convention =Reitaisai 5 | ||
{{ | | banner =ASCD_0006banner.jpg | ||
| arranger ={{lang|ja|鯛の小骨}} | |||
| illustrator ={{lang|ja|赤りんご}} \ {{lang|ja|az (東匠壽庵)}} | |||
| review = | |||
}} |
Revision as of 22:56, 21 May 2010
Masamika Utogaria | |
---|---|
Album by Azure&Sands | |
Released |
2008/05/25 (Reitaisai 5) |
Tracks |
16 |
Length |
41:04 |
Catalog No. |
ASCD-0006 |
Website | |
|
Masamika Utogaria (マサミカウトガリア) is a doujin album by Azure&Sands released on 2008/05/25 (Reitaisai 5).
Staff
- Arrangement
- 鯛の小骨
- Illustration
- 赤りんご \ az (東匠壽庵)
Tracks
- 01. 風神様の欠伸 (03:23)
- The Wind God's Yawn
- original title: 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
- 02. 運恵橋を歩く (02:11)
- original title: 明日ハレの日、ケの昨日
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
- 03. 空の名所・天門景 (02:43)
- The Sky's Landmark, Sky Gate Scenery
- original title: 天空の花の都
- source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
- 04. 狂身割人形館 (02:38)
- Crazed Body Cracking Doll House
- original title: 厄神様の通り道 ~ Dark Road
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
- 05. 籖引川原でざりがに狩り (02:19)
- Lobster Hunting in Higohiki River Field
- original title: ネイティブフェイス
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
- 06. 鬼ヶ島式修験場・呑み山 (02:25)
- Onigashima Style Battle - Drinking Mountain
- original title: 御伽の国の鬼が島 ~ Missing Power
- source: 東方萃夢想 ~ Immaterial and Missing Power
- 07. 時寄湿原 (02:14)
- Bog at Times
- original title: 千年幻想郷 ~ History of the Moon
- source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
- 08. 里の大水田 (02:49)
- The Great Water Paddles of Home Village
- original title: 無何有の郷 ~ Deep Mountain
- source: 東方妖々夢 ~ Perfect Cherry Blossom
- 09. 天見の里 (02:40)
- The Home to Sky Meeting
- original title: 懐かしき東方の血 ~ Old World
- source: 東方永夜抄 ~ Imperishable Night
- 10. 水の樹海 (03:18)
- The Forest of Water
- original title: 神々が恋した幻想郷
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
- 11. 天見の竜神祭 (02:51)
- The Sky Watching Dragon God Festival
- original title: 魔法少女達の百年祭
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 12. 星見の丘 (01:58)
- The Hill of Star Seeing
- original title: レトロスペクティブ京都
- source: 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet
- 13. 神の余興・神力彗星 (02:29)
- The Pass Time of the God - God Powered Comet
- original title: 御柱の墓場 ~ Grave of Being
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
- 14. 余韻 (00:50)
- Echoes
- original title: 紅楼 ~ Eastern Dream
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 15. 空の欠片、夢の隙間 (04:49)
- The Piece of the Sky, Crack of the Dream (Gap in the Dream)
- vocals: Sako
- original title: ほおずきみたいに紅い魂
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 16. マサミカウトガリア (01:27)
- Masamika Utogaria
- original title: 明日ハレの日、ケの昨日
- source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
Notes
- The title of this album is the katakana of "Arigatou" and "Kamisama" backwards.