• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

東方と戦慄[初回版]: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{MusicArticle | titlejp =東方と戦慄(初回版) | titlejprom = | titleen = | group =Fragile Online | groupCat =Fragile Online | image = | ban...")
 
(Added translation)
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{MusicArticle
{{MusicArticle
| titlejp    =東方と戦慄(初回版)
| titlejp    = 東方と戦慄[初回版]
| titlejprom  =
| titlejprom  = Touhou to senritsu [shokai-ban]
| titleen    =
| titleen    = Touhou and Sorrow [First Version]
| group      =[[Fragile Online]]
| group      = [[FragileOnline]]
| groupCat    =Fragile Online
| groupCat    = FragileOnline
| image      =
| released    = 2003-12-30
| banner      =
| convention  = Comiket 65
| released    =2003-12-30
| tracks      = 24
| convention  =Comiket 65
| length      = 01:14:35
| catalogno  =
| catalogno  = FOCD-0001
| tracks      =24
| genre      = {{Genre|Instrumental}}, {{Genre|Rock}}, {{Genre|Electronic}}, {{Genre|Chiptune}}, {{Genre|Piano}}
| length      =74:35
| website    =  
| website    =
| image      = FOCD-0001.jpg
| illustrator =
| banner      = FragileOnlinelogo.png
| designer    =
| banner_res  = x60
| arranger    =YS
| caption    = Portrayed: [[Cirno]]
| lyricist    =
| arranger    = YS
| vocalist    =
| lyricist    =  
| masterer    =
| vocalist   =
| producer    =
| producer    =
| illustrator =
| designer   =  
| masterer    =  
| other_staff =
| description = It features instrumental arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]'', ''[[Perfect Cherry Blossom]]'' and ''[[Ghostly Field Club]]'' plus various other series.
| tracklist  =
| tracklist  =
*01. '''{{lang|ja|東方と戦慄}}''' ''(20:11)''
 
* {{Track|01|{{lang|ja|東方と戦慄}}|20:11}}
** ''Touhou and Sorrow''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
:Part 1
*** Part 1: {{lang|ja|無何有の郷}} -21st century suicide woman-(21{{lang|ja|世紀の自殺志願者}})
:*無何有の郷 -21st century suicide woman-(21世紀の自殺志願者)
*** ''Paradise -21st century suicide woman- (21st century suicide woman)''
:** original title: {{lang|ja|無何有の郷 ~}} Deep Mountain
**** original title: {{lang|ja|無何有の郷 ~}} Deep Mountain
:** source: {{PCB}}
**** source: {{PCB}}
:Part 2
*** Part 2: {{lang|ja|クリスタライズシルバー}} -Fragile-({{lang|ja|こわれもの}})
:*クリスタライズシルバー -Fragile-(こわれもの)
*** ''Crystallized Silver -Fragile- (Fragile)''
:** original title: {{lang|ja|クリスタライズシルバー}}
**** original title: {{lang|ja|クリスタライズシルバー}}
:** source: {{PCB}}
**** source: {{PCB}}
:Part 3
*** Part 3: {{lang|ja|月時計}} -Lunatic Lover-({{lang|ja|狂気の恋人}})
:*月時計 -Lunatic Lover-(狂気の恋人)
*** ''Lunar Clock -Lunatic Lover- (Lunatic Lover)''
:** original title: {{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}
**** original title: {{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}
:** source: {{EoSD}}
**** source: {{EoSD}}
:Part 4
*** Part 4: {{lang|ja|広有射怪鳥事}} -Till End-({{lang|ja|死ぬまでの時間}})
:* 広有射怪鳥事 -Till End-(死ぬまでの時間)
*** ''Hiroari Shoots a Strange Bird -Till End- (Till End)''
:** original title: {{lang|ja|広有射怪鳥事 ~}} Till When?
**** original title: {{lang|ja|広有射怪鳥事 ~}} Till When?
:** source: {{PCB}}
**** source: {{PCB}}
*02. '''{{lang|ja|アルティメットトゥルース}}''' ''(02:15)''
 
* {{Track|02|{{lang|ja|アルティメットトゥルース}}|02:15}}
** ''Ultimate Truth''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** original title: {{lang|ja|アルティメットトゥルース}}
** original title: {{lang|ja|アルティメットトゥルース}}
** source: {{PCB}}
** source: {{PCB}}
*03. '''{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}''' ''(05:25)''
 
* {{Track|03|{{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}|05:25}}
** ''The Maid and the Pocket Watch of Blood''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** original title: {{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}
** original title: {{lang|ja|メイドと血の懐中時計}}
** source: {{EoSD}}
** source: {{EoSD}}
*04. '''{{lang|ja|月時計 ~ ルナダイアル}}''' ''(03:11)''
 
* {{Track|04|{{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}|03:11}}
** ''Lunar Clock ~ Luna Dial''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** original title: {{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}
** original title: {{lang|ja|月時計 ~ ルナ・ダイアル}}
** source: {{EoSD}}
** source: {{EoSD}}
*05. '''{{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}''' ''(02:44)''
 
* {{Track|05|{{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}|02:44}}
** ''Septette for a Dead Princess''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}
** original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}
** source: {{EoSD}}
** source: {{EoSD}}
*06. '''{{lang|ja|我的名姓紅美鈴}}''' ''(02:08)''
 
* {{Track|06|{{lang|ja|我的名姓紅美鈴}}|02:08}}
** ''My Name is Hong Meiling''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Original
** source: Original
*07. '''{{lang|ja|少女秘封倶楽部}}''' ''(03:50)''
 
* {{Track|07|{{lang|ja|少女秘封倶楽部}}|03:50}}
** ''Girls' Secret Sealing Club''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** original title: {{lang|ja|少女秘封倶楽部}}
** original title: {{lang|ja|少女秘封倶楽部}}
** source: {{GFC}}
** source: {{GFC}}
*08. '''{{lang|ja|おてんば恋娘}}''' ''(03:09)''
 
* {{Track|08|{{lang|ja|おてんば恋娘}}|03:09}}
** ''Tomboyish Girl in Love''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** original title: {{lang|ja|おてんば恋娘}}
** original title: {{lang|ja|おてんば恋娘}}
** source: {{EoSD}}
** source: {{EoSD}}
*09. '''{{lang|ja|絶対運命黙示録}}''' ''(02:08)''
 
* {{Track|09|{{lang|ja|絶対運命黙示録}}|02:08}}
** ''Absolute Destiny Apocalypse''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: 少女革命ウテナ
** source: 少女革命ウテナ
*10. '''MIGHTY OBSTACLE''' ''(02:11)''
 
* {{Track|10|MIGHTY OBSTACLE|02:11}}
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Ys6
** source: Ys6
*11. '''The Sine War -Prg.Ed-''' ''(01:30)''
 
* {{Track|11|The Sine War -Prg.Ed-|01:30}}
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Ray-Kudryavka XX
** source: Ray-Kudryavka XX
*12. '''{{lang|ja|ビッグブリッヂの死闘}}''' ''(02:32)''
 
* {{Track|12|{{lang|ja|ビッグブリッヂの死闘}}|02:32}}
** ''Battle on the Big Bridge''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: FF5
** source: FF5
*13. '''{{lang|ja|決戦}}''' ''(02:00)''
 
* {{Track|13|{{lang|ja|決戦}}|02:00}}
** ''Decisive Battle''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: FF5
** source: FF5
*14. '''{{lang|ja|最後の闘い}}''' ''(01:38)''
 
* {{Track|14|{{lang|ja|最後の闘い}}|01:38}}
** ''The Last Battle''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: FF5
** source: FF5
*15. '''Tower Of The Shadow Of Death''' ''(02:28)''
 
* {{Track|15|Tower Of The Shadow Of Death|02:28}}
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Ys1
** source: Ys1
*16. '''{{lang|ja|アスラの血流}}''' ''(01:16)''
 
* {{Track|16|{{lang|ja|アスラの血流}}|01:16}}
** ''Asura's Bloodfeud''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Daiva
** source: Daiva
*17. '''Alpha Theme''' ''(02:03)''
 
* {{Track|17|Alpha Theme|02:03}}
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: α -アルファ-
** source: α -アルファ-
*18. '''Burning Tower''' ''(01:54)''
 
* {{Track|18|Burning Tower|01:54}}
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Tales Of Phantasia
** source: Tales Of Phantasia
*19. '''{{lang|ja|子午線の祀り}}''' ''(02:11)''
 
* {{Track|19|{{lang|ja|子午線の祀り}}|02:11}}
** ''Meridian Dance''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: 聖剣伝説2
** source: 聖剣伝説2
*20. '''{{lang|ja|少年は荒野を目指す}}''' ''(03:27)''
 
* {{Track|20|{{lang|ja|少年は荒野を目指す}}|03:27}}
** ''Into The Thick Of It''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: 聖剣伝説2
** source: 聖剣伝説2
*21. '''Dr. Wily Stage''' ''(01:27)''
 
* {{Track|21|Dr. Wily Stage|01:27}}
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: ロックマン2
** source: ロックマン2
*22. '''{{lang|ja|ドーガとウネの館}}''' ''(01:06)''
 
* {{Track|22|{{lang|ja|ドーガとウネの館}}|01:06}}
** ''Let Me Know the Truth''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: FF3
** source: FF3
*EX1. '''{{lang|ja|我的名姓紅美鈴 下粒}}OK{{lang|ja|版}}''' ''(02:01)''
 
* {{Track|23|{{lang|ja|我的名姓紅美鈴 下粒}}OK{{lang|ja|版}}|02:01}}
** ''My Name is Hong Meiling Lower Grain OK Version''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: Original
** source: Original
*EX2. '''PSYCHO{{lang|ja|で夜露死苦}}!!''' ''(01:50)''
 
* {{Track|24|PSYCHO{{lang|ja|で夜露死苦!!}}|01:50}}
** ''PSYCHO KILLING!!''
** arrangement: YS
** arrangement: YS
** source: LIVE A LIVE
** source: LIVE A LIVE
}}
}}
[[Category:Unfinished/MusicArticles]]

Latest revision as of 23:24, 18 December 2021

Touhou and Sorrow [First Version]

Touhou and Sorrow [First Version] album cover
Portrayed: Cirno

Album by FragileOnline
Released

2003-12-30 (Comiket 65)

Tracks

24

Length

01:14:35

Catalog No.

FOCD-0001

Genre

Instrumental, Rock, Electronic, Chiptune, Piano

FragileOnlinelogo.png

Touhou and Sorrow [First Version] (東方と戦慄[初回版] Touhou to senritsu [shokai-ban]) is a doujin album by FragileOnline released on 2003-12-30 (Comiket 65). It features instrumental arrangements of themes from Embodiment of Scarlet Devil, Perfect Cherry Blossom and Ghostly Field Club plus various other series.

Staff

Arrangement
YS

Tracks

  • 01. 東方と戦慄 (20:11)
    • Touhou and Sorrow
    • arrangement: YS
  • 06. 我的名姓紅美鈴 (02:08)
    • My Name is Hong Meiling
    • arrangement: YS
    • source: Original
  • 09. 絶対運命黙示録 (02:08)
    • Absolute Destiny Apocalypse
    • arrangement: YS
    • source: 少女革命ウテナ
  • 10. MIGHTY OBSTACLE (02:11)
    • arrangement: YS
    • source: Ys6
  • 11. The Sine War -Prg.Ed- (01:30)
    • arrangement: YS
    • source: Ray-Kudryavka XX
  • 12. ビッグブリッヂの死闘 (02:32)
    • Battle on the Big Bridge
    • arrangement: YS
    • source: FF5
  • 13. 決戦 (02:00)
    • Decisive Battle
    • arrangement: YS
    • source: FF5
  • 14. 最後の闘い (01:38)
    • The Last Battle
    • arrangement: YS
    • source: FF5
  • 15. Tower Of The Shadow Of Death (02:28)
    • arrangement: YS
    • source: Ys1
  • 16. アスラの血流 (01:16)
    • Asura's Bloodfeud
    • arrangement: YS
    • source: Daiva
  • 17. Alpha Theme (02:03)
    • arrangement: YS
    • source: α -アルファ-
  • 18. Burning Tower (01:54)
    • arrangement: YS
    • source: Tales Of Phantasia
  • 19. 子午線の祀り (02:11)
    • Meridian Dance
    • arrangement: YS
    • source: 聖剣伝説2
  • 20. 少年は荒野を目指す (03:27)
    • Into The Thick Of It
    • arrangement: YS
    • source: 聖剣伝説2
  • 21. Dr. Wily Stage (01:27)
    • arrangement: YS
    • source: ロックマン2
  • 22. ドーガとウネの館 (01:06)
    • Let Me Know the Truth
    • arrangement: YS
    • source: FF3
  • 23. 我的名姓紅美鈴 下粒OK (02:01)
    • My Name is Hong Meiling Lower Grain OK Version
    • arrangement: YS
    • source: Original
  • 24. PSYCHOで夜露死苦!! (01:50)
    • PSYCHO KILLING!!
    • arrangement: YS
    • source: LIVE A LIVE