Alternative Facts in Eastern Utopia/Article and Interview/Various Youkai: Difference between revisions

m
Line 20: Line 20:
{{TranslateTable
{{TranslateTable
| ja =また別の妖怪は「人間の健康状態が良いことは妖怪にとってもお腹が満たされることなのよ」という。神子氏の主張は人間のためか、それとも妖怪のためだったのか。
| ja =また別の妖怪は「人間の健康状態が良いことは妖怪にとってもお腹が満たされることなのよ」という。神子氏の主張は人間のためか、それとも妖怪のためだったのか。
| en =Still, other youkai say: "The healthier the human, the more satisfied the youkai stomach". So was Miss Miko's claim really for the sake of humans, or rather for the youkai?
| en =Still, other youkai say: "The healthier the human, the more satisfied the youkai stomach". So was Ms. Miko's claim really for the sake of humans, or rather for the youkai?
}}
}}
{{TranslateTable|colspan}}
{{TranslateTable|colspan}}
427

edits