- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Book of Star Mythology/Spell Cards/Stage 1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(card changes from full version) |
mNo edit summary |
||
Line 7: | Line 7: | ||
| number =001 | | number =001 | ||
| name =符葉「ソーサームクゲ」 | | name =符葉「ソーサームクゲ」 | ||
| transname =Hibiscusign "Saucer Hibiscus" <ref name=fuyou>符葉: pun on 'fuyou' (hibiscus), written with the kanji 符 (fu, used as 'Sign' in spell card prefixes) and 葉 (you, 'leaf'). 'Hibiscusign' is an attempt to approximate this pun.</ref> | | romaji =Fuyou "Soosaa Mukuge" | ||
| transname =Hibiscusign "Saucer Hibiscus" <ref name=fuyou>符葉: pun on ''fuyou'' (hibiscus), written with the kanji 符 (fu, used as 'Sign' in spell card prefixes) and 葉 (you, 'leaf'). 'Hibiscusign' is an attempt to approximate this pun.</ref> | |||
| owner =Fabritis | | owner =Fabritis | ||
| link =fg-char | | link =fg-char | ||
Line 18: | Line 19: | ||
| number =002 | | number =002 | ||
| name =符葉「ソーサームクゲ」 | | name =符葉「ソーサームクゲ」 | ||
| romaji =Fuyou "Soosaa Mukuge" | |||
| transname =Hibiscusign "Saucer Hibiscus" <ref name=fuyou /> | | transname =Hibiscusign "Saucer Hibiscus" <ref name=fuyou /> | ||
| owner =Fabritis | | owner =Fabritis | ||
Line 29: | Line 31: | ||
| number =003 | | number =003 | ||
| name =符葉「ローズオブシャロン」 | | name =符葉「ローズオブシャロン」 | ||
| romaji =Fuyou "Roozu Obu Sharon" | |||
| transname =Hibiscusign "Rose of Sharon" <ref name=fuyou /> | | transname =Hibiscusign "Rose of Sharon" <ref name=fuyou /> | ||
| owner =Fabritis | | owner =Fabritis | ||
Line 40: | Line 43: | ||
| number =004 | | number =004 | ||
| name =虹花「フラワーナイズドガール」 | | name =虹花「フラワーナイズドガール」 | ||
| romaji =Kouka "Furawaanaizudo Gaaru" | |||
| transname =Rainbow Flower "Flowernized Girl" | | transname =Rainbow Flower "Flowernized Girl" | ||
| owner =Fabritis | | owner =Fabritis | ||
Line 53: | Line 57: | ||
| number =005 | | number =005 | ||
| name =瓢弾「ミサイルゴード」 | | name =瓢弾「ミサイルゴード」 | ||
| transname = | | romaji =Hyoudan "Misairu Goodo" | ||
| transname =Calabashot "Missile Gourd" <ref name="gourd">瓢弾 (''hyoudan'', "gourd bullet"): pun on 瓢箪 (''hyoutan'', "calabash") and 弾 (''dan'', "bullet"). 'Calabashot' is an attempt to approximate this pun.</ref> | |||
| owner =Iphonea | | owner =Iphonea | ||
| link =fg-char | | link =fg-char | ||
Line 64: | Line 69: | ||
| number =006 | | number =006 | ||
| name =瓢弾「ミサイルゴード」 | | name =瓢弾「ミサイルゴード」 | ||
| transname = | | romaji =Hyoudan "Misairu Goodo" | ||
| transname =Calabashot "Missile Gourd" <ref name="gourd" /> | |||
| owner =Iphonea | | owner =Iphonea | ||
| link =fg-char | | link =fg-char | ||
Line 75: | Line 81: | ||
| number =007 | | number =007 | ||
| name =瓢弾「ボルテックゴード」 | | name =瓢弾「ボルテックゴード」 | ||
| transname = | | romaji =Hyoudan "Borutekku Goodo" | ||
| transname =Calabashot "Voltec Gourd" <ref>Reference to a weapon from Super Robot Wars.<!-- probably --></ref> | |||
| owner =Iphonea | | owner =Iphonea | ||
| link =fg-char | | link =fg-char | ||
Line 86: | Line 93: | ||
| number =008 | | number =008 | ||
| name =金瓢「ゴールデンゴード」 | | name =金瓢「ゴールデンゴード」 | ||
| romaji =Kinpyou "Gooruden Goodo" | |||
| transname =Gold Gourd "Golden Gourd" | | transname =Gold Gourd "Golden Gourd" | ||
| owner =Iphonea | | owner =Iphonea | ||
Line 99: | Line 107: | ||
| number =009 | | number =009 | ||
| name =「モーフィンググローリー」 | | name =「モーフィンググローリー」 | ||
| romaji ="Moofingu Guroorii" | |||
| transname ="Morphing Glory" | | transname ="Morphing Glory" | ||
| owner =Fabritis & Iphonea | | owner =Fabritis & Iphonea | ||
Line 110: | Line 119: | ||
| number =010 | | number =010 | ||
| name =「モーフィンググローリー」 | | name =「モーフィンググローリー」 | ||
| romaji ="Moofingu Guroorii" | |||
| transname ="Morphing Glory" | | transname ="Morphing Glory" | ||
| owner =Fabritis & Iphonea | | owner =Fabritis & Iphonea | ||
Line 123: | Line 133: | ||
| number =011 | | number =011 | ||
| name =「フェアリーズトランペット」 | | name =「フェアリーズトランペット」 | ||
| romaji ="Feariizu Toranpetto" | |||
| transname ="Fairies' Trumpet" | | transname ="Fairies' Trumpet" | ||
| owner =Fabritis & Iphonea | | owner =Fabritis & Iphonea | ||
Line 134: | Line 145: | ||
| number =012 | | number =012 | ||
| name =「フェアリーズトランペット」 | | name =「フェアリーズトランペット」 | ||
| romaji ="Feariizu Toranpetto" | |||
| transname ="Fairies' Trumpet" | | transname ="Fairies' Trumpet" | ||
| owner =Fabritis & Iphonea | | owner =Fabritis & Iphonea | ||
Line 145: | Line 157: | ||
| number =013 | | number =013 | ||
| name =「メンデルサンクチュアリ」 | | name =「メンデルサンクチュアリ」 | ||
| romaji ="Menderu Sankuchuari" | |||
| transname ="Mendel's Sanctuary" | | transname ="Mendel's Sanctuary" | ||
| owner =Fabritis & Iphonea | | owner =Fabritis & Iphonea | ||
Line 156: | Line 169: | ||
| number =014 | | number =014 | ||
| name =「メンデルサンクチュアリ」 | | name =「メンデルサンクチュアリ」 | ||
| romaji ="Menderu Sankuchuari" | |||
| transname ="Mendel's Sanctuary" | | transname ="Mendel's Sanctuary" | ||
| owner =Fabritis & Iphonea | | owner =Fabritis & Iphonea |
Latest revision as of 03:27, 15 December 2019
Spell Cards | Stage 2 | > |
Boss Spell Card #1 or 2 (Fabritis)
Boss Spell Card #1 or 2 (Iphonea)
Boss Spell Card #3
Last Spell
Notes
- ↑ 1.0 1.1 1.2 符葉: pun on fuyou (hibiscus), written with the kanji 符 (fu, used as 'Sign' in spell card prefixes) and 葉 (you, 'leaf'). 'Hibiscusign' is an attempt to approximate this pun.
- ↑ 2.0 2.1 瓢弾 (hyoudan, "gourd bullet"): pun on 瓢箪 (hyoutan, "calabash") and 弾 (dan, "bullet"). 'Calabashot' is an attempt to approximate this pun.
- ↑ Reference to a weapon from Super Robot Wars.
Spell Cards | Stage 2 | > |
|