- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Cafe de Luciole~カフェ・ド・ルシオール: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (I needed a dictionary to make sense of it, meaning I feel the need for the translation) |
(Updated page) |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{MusicArticle | {{MusicArticle | ||
| titlejp =Cafe de | | titlejp = {{lang|en|Cafe de Luciole}}~カフェ・ド・ルシオール~ | ||
| titlejprom =Cafe de Luciole ~Kafe de Rushiooru~ | | titlejprom = Cafe de Luciole ~Kafe de Rushiooru~ | ||
| titleen =Firefly Cafe<ref>The producer's name {{nihongo||ほたる|Hotaru}} means "firefly" in Japanese. As well as ''luciole'' too (the French word for it).</ref> | | titleen = Firefly Cafe<ref>The producer's name {{nihongo||ほたる|Hotaru}} means "firefly" in Japanese. As well as ''luciole'' too (the French word for it).</ref> | ||
| group =[[ | | group = [[LUCIOLE*CAFE]] | ||
| groupCat = | | groupCat = LUCIOLE*CAFE | ||
| | | released = 2012-05-27 | ||
| | | convention = Reitaisai 9 | ||
| tracks = 6 | |||
| tracks =6 | | length = 28:04 | ||
| length =28:04 | | catalogno = LCCD-0001 | ||
| | | genre = {{Genre|Vocal}}, {{Genre|Classical}}, {{Genre|Pop}}, {{Genre|Jazz}} | ||
| | | website = [https://web.archive.org/web/20171206135735/http://luciole-cafe.com/lccd-0001.html Archived Website] | ||
| website =[http://luciole-cafe.com/ | | digital = [https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ135694.html DLsite], [https://www.melonbooks.com/index.php?main_page=product_info&products_id=http://www.melonbooks.com/index.php?main_page=product_info&products_id=IT0000172729 Melonbooks DL] | ||
| | | image = LCCD-0001.jpg | ||
| | | banner = LCCD-0001_banner.jpg | ||
| arranger ={{ | | banner_res = x60 | ||
| caption = Portrayed: [[Remilia Scarlet]], [[Sakuya Izayoi]], [[Flandre Scarlet]], [[Hong Meiling]] & [[Patchouli Knowledge]] | |||
: {{ | | arranger = {{こばきょん}} ([[Lapis moss]]) | ||
: {{天音}} ([[Rolling Contact]]) | |||
: {{lang|ja|白猫のたりとら}} | |||
: {{lang|ja|ねろ}} | : {{lang|ja|ねろ}} | ||
: {{lang|ja|もーりん}} | : {{lang|ja|もーりん}} | ||
: {{ | : {{ほたる}} | ||
| lyricist = {{ほたる}} | |||
| lyricist ={{ | |||
: {{lang|ja|もちこ}} | : {{lang|ja|もちこ}} | ||
| vocalist ={{lang|ja| | | vocalist = {{ほたる}} | ||
| other_staff =; Mixing | | producer = | ||
| illustrator = {{ほたる}} | |||
| designer = {{ほたる}} | |||
| masterer = {{lang|ja|白猫のたりとら}} | |||
| other_staff = | |||
; Mixing | |||
: {{lang|ja|白猫のたりとら}} | : {{lang|ja|白猫のたりとら}} | ||
: {{ | : {{こばきょん}} | ||
: {{ | : {{天音}} | ||
| description =It | | description = It features vocal arrangements of themes from ''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''. Track 6 also has a PV released on [http://www.nicovideo.jp/watch/sm17869294 NicoDouga]. | ||
| tracklist = | | tracklist = | ||
Line 35: | Line 41: | ||
** ''Princess of the Birdcage'' | ** ''Princess of the Birdcage'' | ||
** arrangement: {{lang|ja|白猫のたりとら}} | ** arrangement: {{lang|ja|白猫のたりとら}} | ||
** lyrics: {{ | ** lyrics: {{ほたる}} | ||
** vocals: {{ | ** vocals: {{ほたる}} | ||
** original title: U.N.{{lang|ja|オーエンは彼女なのか?}} | ** original title: U.N.{{lang|ja|オーエンは彼女なのか?}} | ||
** source: {{EoSD}} | ** source: {{EoSD}} | ||
* {{Track|02|Welcome sweet time!|04:52|lyrics=Lyrics: Welcome sweet time!}} | * {{Track|02|Welcome sweet time!|04:52|lyrics=Lyrics: Welcome sweet time!}} | ||
** arrangement: {{ | ** arrangement: {{こばきょん}} | ||
** lyrics: {{ | ** lyrics: {{ほたる}} | ||
** vocals: {{ | ** vocals: {{ほたる}} | ||
** original title: {{lang|ja|紅楼 ~}} Eastern Dream... | ** original title: {{lang|ja|紅楼 ~}} Eastern Dream... | ||
** source: {{EoSD}} | ** source: {{EoSD}} | ||
* {{Track|03|Colorful☆Diary|06:02|lyrics=Lyrics: Colorful☆Diary}} | * {{Track|03|Colorful☆Diary|06:02|lyrics=Lyrics: Colorful☆Diary}} | ||
** arrangement: {{ | ** arrangement: {{天音}} | ||
** lyrics: {{ | ** lyrics: {{ほたる}} | ||
** vocals: {{ | ** vocals: {{ほたる}} | ||
** original title: {{lang|ja|ヴワル魔法図書館}} | ** original title: {{lang|ja|ヴワル魔法図書館}} | ||
** source: {{EoSD}} | ** source: {{EoSD}} | ||
Line 57: | Line 63: | ||
** ''Prolonged Night'' | ** ''Prolonged Night'' | ||
** arrangement: {{lang|ja|ねろ}} | ** arrangement: {{lang|ja|ねろ}} | ||
** lyrics: {{ | ** lyrics: {{ほたる}} | ||
** vocals: {{ | ** vocals: {{ほたる}} | ||
** original title: {{lang|ja|ツェペシュの幼き末裔}} | ** original title: {{lang|ja|ツェペシュの幼き末裔}} | ||
** source: {{EoSD}} | ** source: {{EoSD}} | ||
Line 65: | Line 71: | ||
** arrangement: {{lang|ja|もーりん}} | ** arrangement: {{lang|ja|もーりん}} | ||
** lyrics: {{lang|ja|もちこ}} | ** lyrics: {{lang|ja|もちこ}} | ||
** vocals: {{ | ** vocals: {{ほたる}} | ||
** original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}} | ** original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}} | ||
** source: {{EoSD}} | ** source: {{EoSD}} | ||
* {{Track|06|Luciole Cafe|01:31|lyrics=Lyrics: Luciole Cafe}} | * {{Track|06|Luciole Cafe|01:31|lyrics=Lyrics: Luciole Cafe}} | ||
** arrangement: {{ | ** arrangement: {{ほたる}} & {{こばきょん}} | ||
** lyrics: {{ | ** lyrics: {{ほたる}} | ||
** vocals: {{ | ** vocals: {{ほたる}} | ||
** original title: {{lang|ja|上海紅茶館 ~}} Chinese Tea | ** original title: {{lang|ja|上海紅茶館 ~}} Chinese Tea | ||
** source: {{EoSD}} | ** source: {{EoSD}} | ||
|notes= | |notes= | ||
== Notes == | |||
<references/> | <references/> | ||
}} | }} |
Latest revision as of 22:38, 9 February 2020
Firefly Cafe[1] | |
---|---|
| |
Album by LUCIOLE*CAFE | |
Released |
2012-05-27 (Reitaisai 9) |
Tracks |
6 |
Length |
28:04 |
Catalog No. |
LCCD-0001 |
Genre | |
Website | |
Digital distribution | |
|
Firefly Cafe[1] (Cafe de Luciole~カフェ・ド・ルシオール~ Cafe de Luciole ~Kafe de Rushiooru~) is a doujin album by LUCIOLE*CAFE released on 2012-05-27 (Reitaisai 9). It features vocal arrangements of themes from Embodiment of Scarlet Devil. Track 6 also has a PV released on NicoDouga.
Staff
- Arrangement
- こばきょん (Lapis moss)
- 天音 (Rolling Contact)
- 白猫のたりとら
- ねろ
- もーりん
- ほたる
- Lyrics
- ほたる
- もちこ
- Vocals
- ほたる
- Illustration
- ほたる
- Design
- ほたる
- Mastering
- 白猫のたりとら
- Mixing
- 白猫のたりとら
- こばきょん
- 天音
Tracks
- 01. 鳥籠の姫君 (05:45)
- Princess of the Birdcage
- arrangement: 白猫のたりとら
- lyrics: ほたる
- vocals: ほたる
- original title: U.N.オーエンは彼女なのか?
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 02. Welcome sweet time! (04:52)
- arrangement: こばきょん
- lyrics: ほたる
- vocals: ほたる
- original title: 紅楼 ~ Eastern Dream...
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 03. Colorful☆Diary (06:02)
- arrangement: 天音
- lyrics: ほたる
- vocals: ほたる
- original title: ヴワル魔法図書館
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 04. 永い夜 (05:07)
- Prolonged Night
- arrangement: ねろ
- lyrics: ほたる
- vocals: ほたる
- original title: ツェペシュの幼き末裔
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 05. Scarlet ash (04:47)
- arrangement: もーりん
- lyrics: もちこ
- vocals: ほたる
- original title: 亡き王女の為のセプテット
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
- 06. Luciole Cafe (01:31)
- arrangement: ほたる & こばきょん
- lyrics: ほたる
- vocals: ほたる
- original title: 上海紅茶館 ~ Chinese Tea
- source: 東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil
Notes
- ↑ The producer's name Hotaru (ほたる) means "firefly" in Japanese. As well as luciole too (the French word for it).
|