- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Canon: Difference between revisions
MisterToad (talk | contribs) m (→Multiple playable routes: deleted empty section) |
|||
(61 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
==Official Statements== | ==Official Statements== | ||
:''Main article: [[:Category:Interviews and Statements]]'' | :''Main article: [[:Category:Interviews and Statements]]'' | ||
While ZUN occasionally reveals additional lore via blogs, interviews & e-mails with fans, not all such statements are considered canon, as they may not be finalised and can be contradicted in later games or statements. A similar status applies to comments made by people who've collaborated on official works with ZUN. Additionally, ZUN has confirmed a secret background for the ''[[Touhou Project]]'' , as well as lore saved for future games.<ref name="ZUN's E-mails" /> This implies questions unanswered by official works or statement exist and are yet to be revealed. | While ZUN occasionally reveals additional lore via blogs, interviews & e-mails with fans, not all such statements are considered canon, as they may not be finalised and can be contradicted in later games or statements. A similar status applies to comments made by people who've collaborated on official works with ZUN. Additionally, ZUN has confirmed a secret background for the ''[[Touhou Project]]'', as well as lore saved for future games.<ref name="ZUN's E-mails" /> This implies questions unanswered by official works or statement exist and are yet to be revealed. | ||
==Canonicity of Windows and PC-98== | ==Canonicity of Windows and PC-98== | ||
[[File:ZUN playing Mystic Square.jpg|thumb|200px|right|[[ZUN]] playing the fifth Touhou game ''[[Mystic Square]]''.]] | [[File:ZUN playing Mystic Square.jpg|thumb|200px|right|[[ZUN]] playing the fifth Touhou game, ''[[Mystic Square]]''.]] | ||
The connection between the [[PC-98]] era and the [[Windows]] era is a hot topic in the Touhou fanbase. In the | The connection between the [[PC-98]] era and the [[Windows]] era is a hot topic in the Touhou fanbase. In the English fanbase, the term "PC-98" refers to the first 5 games of the ''[[Touhou Project]]'', whilst "Windows" refers to any official material (i.e. games, CDs & print works) created after the sixth Touhou game (''[[Embodiment of Scarlet Devil]]''). Though the PC-98 games were created by ZUN, he has stated that ''[[Highly Responsive to Prayers]]'' was simply a "study project",<ref name="MU talkshow DoT">[[Meiji University talkshow "Dawn of Touhou"]]</ref> and that one can just think of EoSD as a clean state and a new series,<ref name="GBB2">[[ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 2]]</ref> and that he generally has nothing to say about the PC-98 era, which can be ignored as one would do with derivative works.<ref name="ZUN's E-mails">[[ZUN's E-mails]]</ref> | ||
=== | ===Connection=== | ||
The world the Touhou Project takes place in was far from finalized in the PC-98 era. Initially, it was simply referred to as "a certain eastern land",<ref name="SoEW prologue">[[Story of Eastern Wonderland/Story/Prologue]]</ref> with few defined landmarks. However, the setting is the same as the Windows era—''Gensokyo'' was initially used as part of the title of ''Lotus Land Story'', and mentioned again in ''Mystic Square'''s [[Mystic Square/Music#Stage 1 Boss - Sara's theme|Music Room]], although most likely as a reference to the music in ''Lotus Land Story''. ZUN has confirmed it to be the very same Gensokyo portrayed in later entries,<ref name="ZUN's AWA Q&A Panel">[[ZUN's AWA Q&A Panel]]</ref> and that the characters from the first five games still very much exist.<ref name="SCoOW 3">[[Strange Creators of Outer World/Who's Who of Humans & Youkai in Gensokyo/Yuuka Kazami]]</ref> Past elements of the Touhou universe are indeed still canon and have only gone unused because of ZUN's preference for creating new characters and the awkwardness of fitting the old ones into the story.<ref name="ZUN's Genyou Denshou Lecture">[[ZUN's Gensou Denshou Lecture]]</ref> | |||
===Narrative references to PC-98 events in later works=== | |||
<!-- | |||
Only add bullet points to this section if they aren't just trivia, but actually provide some kind of evidence that the events of PC-98 games happened, relative to modern continuity. | |||
--> | |||
*[[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], [[Alice Margatroid]] and [[Yuuka Kazami]] appear in the modern canon, though the latter two were given family names they did not have in the PC-98 era. | |||
*In ''Perfect Cherry Blossom'', Alice refers to previously meeting Reimu, which can safely be taken as a ''Mystic Square'' reference. Moreover, Alice's sealed grimoire is likely to be the same as the [[Grimoire of Alice]] from ''Mystic Square''. | |||
*[[Reimu Hakurei]], [[Marisa Kirisame]], [[Alice Margatroid]] and [[Yuuka Kazami]] appear | |||
*In ''Perfect Cherry Blossom'', Alice refers to previously meeting Reimu | |||
*In ''Phantasmagoria of Flower View'', Reimu alludes to a previous encounter with Yuuka ("Everything went back to normal when I defeated you back then!"). In [[Perfect Memento in Strict Sense/Yuuka Kazami|Yuuka's article]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', [[Hieda no Akyuu]] stated that Reimu has exterminated Yuuka several times (although saying it's "probably bogus"), ''Lotus Land Story'' most likely being the first. | *In ''Phantasmagoria of Flower View'', Reimu alludes to a previous encounter with Yuuka ("Everything went back to normal when I defeated you back then!"). In [[Perfect Memento in Strict Sense/Yuuka Kazami|Yuuka's article]] in ''[[Perfect Memento in Strict Sense]]'', [[Hieda no Akyuu]] stated that Reimu has exterminated Yuuka several times (although saying it's "probably bogus"), ''Lotus Land Story'' most likely being the first. | ||
*In the very same game, Yuuka tells Marisa that she's "grown up quite a bit", referring to her being considered a child in the PC-98 era. She could also potentially be referring to one of Marisa's lines during their encounter in ''Lotus Land Story'' ("If it's going to bring me a boring life, I'd rather die!") when saying "Ah, you're still alive?". | *In the very same game, Yuuka tells Marisa that she's "grown up quite a bit", referring to her being considered a child in the PC-98 era. She could also potentially be referring to one of Marisa's lines during their encounter in ''Lotus Land Story'' ("If it's going to bring me a boring life, I'd rather die!") when saying "Ah, you're still alive?". | ||
*[[ZUN]] mentioned in at least two interviews that [[Genjii]] is "probably living in the lake at the back of the shrine."<ref name="MU talkshow DoT" /><ref name="ZUN's Genyou Denshou Lecture" /> | *[[ZUN]] mentioned in at least two interviews that [[Genjii]] is "probably living in the lake at the back of the shrine."<ref name="MU talkshow DoT" /><ref name="ZUN's Genyou Denshou Lecture" />. Moreover, in ''[[Strange and Bright Nature Deity]]'' Chapter 12, when Reimu and Marisa were talking about "glowing moss," Reimu said it would be nice to transfer it to the pond in the back of the Hakurei Shrine, and Marisa responds that she could make it grow there on the turtles' backs. It's likely that this is a reference to Genjii. | ||
*In [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 25|the 25th chapter of ''Curiosities of Lotus Asia'']] Reimu offhandedly comments that the Hakurei Shrine was once taken over by an [[Vengeful spirit#Evil spirit|evil spirit]], possibly referring to Mima, who frequently haunted its vicinity and was stated to be somewhat of a cursed deity of the shrine<ref>[[Mystic Square]] - [[Mystic Square/Translation/Manual|Manual]]</ref>. | |||
*In [[Curiosities of Lotus Asia/Chapter 25|the 25th chapter of ''Curiosities of Lotus Asia'']] Reimu comments that the Hakurei Shrine was once taken over by an [[Vengeful spirit#Evil spirit|evil spirit]], | *[[Makai]] appears in ''[[Undefined Fantastic Object]]'', albeit with a different way of entry. Both Reimu and Marisa seem to already know of Makai (although they both act like it's their first time seeing it in person), whereas Sanae is completely baffled by it. | ||
* | *In ''[[Unfinished Dream of All Living Ghost]]'', Reimu's win quote against [[Yachie Kicchou]] has her remark that the sight of a flying tortoise reminds her of a "distant memory", likely referencing Genjii. | ||
*''[[ | |||
===Fandom=== | ===Fandom=== | ||
Within the fanbase, PC-98 and Windows have been linked together in various ways, ranging from simply putting them in chronological order to | Within the fanbase, PC-98 and Windows have been linked together in various ways, ranging from simply putting them in chronological order, to fabricating fanon that either Shinki or Alice destroyed and recreated Gensokyo due to the sheer scale of their attacks. | ||
It's also common in derivative works to depict PC-98 and Windows versions of the same characters to be separate people, despite ZUN's affirmation that they are the same. The two canons are sometimes seen as completely different worlds, with different landmarks or dimensions - one example mocking this is ''[[Touhou Mother]]''. | It's also common in derivative works to depict PC-98 and Windows versions of the same characters to be separate people, despite ZUN's affirmation that they are the same. The two canons are sometimes seen as completely different worlds, with different landmarks or dimensions - one example mocking this is ''[[Touhou Mother]]''. | ||
==Multiple playable routes== | ==Multiple playable routes== | ||
When games have multiple playable characters advancing through the same levels, canonicity of each route becomes ambiguous. In [[ZUN/ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 3|in an answer to a question in 2003/12 on the former Gensou Bulletin Board]], ZUN has said that when Reimu and others are defeated, they challenge again, indicating that the playable characters probably challenged again several times before finally defeating the last | When games have multiple playable characters advancing through the same levels, canonicity of each route becomes ambiguous. In [[ZUN/ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 3|in an answer to a question in 2003/12 on the former Gensou Bulletin Board]], ZUN has said that when Reimu and others are defeated, they challenge again, indicating that the playable characters probably challenged again several times before finally defeating the last boss. | ||
Many fans assume that Ending #1 in all games is what ''actually'' happened | Many fans assume that Ending #1 in all games is what ''actually'' happened, although there's no proof to this other than the numbering. Some fanworks assume that all of the playable characters participated in the incident simultaneously, but fought different enemies at various times. | ||
References in the [[Imperishable Night/Story/Barrier Team's Extra|dialogue]] and [[Embodiment of Scarlet Devil/Story/Afterword|afterwords]] suggest that indeed all selectable characters set out to solve each game's incident, although in some games this is explicitly contradicted in the manual where it sometimes says, depending on which character you choose, only one goes out to investigate. | References in the [[Imperishable Night/Story/Barrier Team's Extra|dialogue]] and [[Embodiment of Scarlet Devil/Story/Afterword|afterwords]] suggest that indeed all selectable characters set out to solve each game's incident, although in some games this is explicitly contradicted in the manual where it sometimes says, depending on which character you choose, only one goes out to investigate. | ||
In the case of [[Scarlet Weather Rhapsody]], [[Hopeless Masquerade]], [[Urban Legend in Limbo]], and [[Antimony of Common Flowers]], most of the playable characters' storylines refer to events that happened in other playable characters' storylines, making it possible to deduce the order in which they occurred - SWR's storyline order is detailed on [[Scarlet Weather Rhapsody/Timeline/Temp|this page]] ([[Scarlet Weather Rhapsody/Timeline|Horizontal Version]]). | |||
=== Known Canonicity of Playable Routes === | === Known Canonicity of Playable Routes === | ||
==== Embodiment of Scarlet Devil ==== | ==== Embodiment of Scarlet Devil ==== | ||
According to Akyuu, Reimu resolved the Scarlet Mist Incident on her own.<ref name="PMiSS_Reimu">[[Perfect Memento in Strict Sense/Reimu Hakurei|Perfect Memento in Strict Sense: Reimu Hakurei]]</ref> | According to Akyuu, Reimu resolved the Scarlet Mist Incident on her own.<ref name="PMiSS_Reimu">[[Perfect Memento in Strict Sense/Reimu Hakurei|Perfect Memento in Strict Sense: Reimu Hakurei]]</ref> | ||
==== Perfect Cherry Blossom ==== | ==== Perfect Cherry Blossom ==== | ||
Akyuu records that Reimu resolved the Spring Snow Incident<ref name="PMiSS_Reimu" />, but this does not exclude the possibility that Marisa and/or Sakuya may have also been involved. | Akyuu records that Reimu resolved the Spring Snow Incident<ref name="PMiSS_Reimu" />, but this does not exclude the possibility that Marisa and/or Sakuya may have also been involved. | ||
==== | ==== Imperishable Night ==== | ||
[[ | |||
In this game, only one [[youkai]] team and one [[human]] team are said to investigate. In [[Perfect Memento in Strict Sense]], Reimu claims that she's the one who solved the incident, but she also dodges all questions regarding the culprits.<ref name="PMiSS_Reimu">[[Perfect Memento in Strict Sense/Reimu Hakurei|Perfect Memento in Strict Sense: Reimu Hakurei]]</ref> The Visionary Scarlet Devil Team's ending is referenced in [[Bohemian_Archive_in_Japanese_Red/Sakuya|Sakuya's Bunbunmaru article]] (although mid-interview, Sakuya denies having the power to stop the night), and potentially ties in to the [[Touhou Bougetsushou|Silent Sinner in Blue]] storyline. | |||
==== Phantasmagoria of Flower view ==== | |||
In Marisa/Wolf's scenario in [[Wily Beast and Weakest Creature]], [[Marisa Kirisame|Marisa]] says to [[Kutaka Niwatari]] "I mean, I DID beat up the [[Eiki|Yama]] that one time."<ref>[https://en.touhouwiki.net/wiki/Wily_Beast_and_Weakest_Creature/Story/Marisa%27s_Scenario_(Wolf)#:~:text=I%20mean%2C%20I,that%20one%20time.]</ref> which confirms at least Marisa's story. | |||
==== Subterranean Animism ==== | ==== Subterranean Animism ==== | ||
[[ | Marisa is known to have gone underground to investigate the incident, and to have met some of the youkai living underground, but there is no indication of her solving the incident, or that she knows why exactly the [[vengeful spirit]]s were appearing on the surface, as she simply blames [[Kanako Yasaka]] for it.<ref>[[Symposium of Post-mysticism/Part 4|Symposium of Post-mysticism: Part IV]]</ref> | ||
On the other hand, [[Oriental Sacred Place]] shows Reimu reminiscing about using [[Yukari Yakumo]]'s communication devices and having to fight the entire game's cast, implying she was the one who resolved this incident.<ref>[[Oriental Sacred Place|Oriental Sacred Place]] - Chapter 10</ref> | |||
==== Undefined Fantastic Object ==== | ==== Undefined Fantastic Object ==== | ||
In an interview with Nae Radio on | In an interview with Nae Radio on 21.09.2009, ZUN confirmed Marisa B to be the canon ending because it directly connects to the extra stage.<ref>[[Interview on Nae Radio (September 2009)]]</ref> | ||
==== Ten Desires ==== | ==== Ten Desires ==== | ||
In [[Wild and Horned Hermit]] Chapter 9, [[Kyouko]] recalls "that shrine maiden" (shown to be Reimu) attacking her and then entering the [[Hall_of_Dreams'_Great_Mausoleum|mausoleum]]. Marisa and Sanae are also pictured off to the side in her memory of the incident, though she doesn't mention them. | In [[Wild and Horned Hermit]] Chapter 9, [[Kyouko]] recalls "that shrine maiden" (shown to be Reimu) attacking her and then entering the [[Hall_of_Dreams'_Great_Mausoleum|mausoleum]]. Marisa and Sanae are also pictured off to the side in her memory of the incident, though she doesn't mention them. Youmu on the other hand does not appear. | ||
==== Double Dealing Character ==== | ==== Double Dealing Character ==== | ||
In [[Wild and Horned Hermit]] Chapter 19, Reimu complains that nobody noticed that she resolved the incident- or that there even was an incident- and so decided to hold a victory party to make it known. She also mentions that it was harder than expected because she was unable to use her [[purification rod]], indicating that Reimu-B is the canon storyline. Marisa and Sakuya are also pictured posing beside Reimu when she complains to Kasen about lack of recognition for resolving the incident | In [[Wild and Horned Hermit]] Chapter 19, Reimu complains that nobody noticed that she resolved the incident- or that there even was an incident- and so decided to hold a victory party to make it known. She also mentions that it was harder than expected because she was unable to use her [[purification rod]], indicating that Reimu-B is the canon storyline. Marisa and Sakuya are also pictured posing beside Reimu when she complains to Kasen about lack of recognition for resolving the incident. | ||
[[Forbidden Scrollery]] Chapter 13 reveals that at the time of the incident, Marisa kept the transformation of her mini-hakkero a secret, and tried to resolve the incident by herself, though her success (or lack thereof) isn't stated. | |||
==== Legacy of Lunatic Kingdom ==== | ==== Legacy of Lunatic Kingdom ==== | ||
In an interview, ZUN revealed that the canon ending is a no-miss clear in Legacy mode (the heroine elects to not use the [[Ultramarine Orb Elixir]], but still manages to not get hit).<ref>[[Strange Creators of Outer World/Legacy of Lunatic Kingdom interview with ZUN|Strange Creators Interview 01]]</ref> In Chapter 5 of [[Visionary Fairies in Shrine]], Reimu talks to Eirin about meeting [[Clownpiece]] on the moon and [[Hecatia]]'s involvement with [[Junko]], but Eirin was unaware of the latter, which would contradict at least Reisen's extra story, and confirms at least Reimu's story. | In an interview, ZUN revealed that the canon ending is a no-miss clear in Legacy mode (the heroine elects to not use the [[Ultramarine Orb Elixir]], but still manages to not get hit).<ref>[[Strange Creators of Outer World/Legacy of Lunatic Kingdom interview with ZUN|Strange Creators Interview 01]]</ref> In Chapter 5 of [[Visionary Fairies in Shrine]], Reimu talks to Eirin about meeting [[Clownpiece]] on the moon and [[Hecatia]]'s involvement with [[Junko]], but Eirin was unaware of the latter, which would contradict at least Reisen's extra story, and confirms at least Reimu's story. | ||
In Reisen + Doremy's ending on [[Antinomy of Common Flowers]], [[Reisen Udongein Inaba|Reisen]] was able to recognize [[Doremy]] from [[Mokou|Mokou's]] eyewitness account, so Reisen was at least involved in the main story. | |||
Seiran's story in [[Unfinished Dream of All Living Ghost]] has Marisa recognize her from "back then", which would confirm Marisa's involvement in the main story's events to some degree. | |||
==== Hidden Star in Four Seasons ==== | ==== Hidden Star in Four Seasons ==== | ||
In Chapter 42 of [[Wild and Horned Hermit]], it's revealed that Reimu, Marisa, and Aya's stories are at minimum partially canon. Aya and Marisa both mention visiting the | In Chapter 42 of [[Wild and Horned Hermit]], it's revealed that Reimu, Marisa, and Aya's stories are at minimum partially canon. Aya and Marisa both mention visiting the [[Land of the Back Door]], Marisa in particular mentioning getting there through the back of a jizo [[Narumi Yatadera|who lives in the forest]] and hearing from Reimu that she did the same. Later on, in [[Curiosities of Lotus Asia]] Chapter 31, Narumi personally corroborates Marisa's tale. Aya also reminisces about battling [[Okina Matara]]'s attendants [[Satono Nishida]] and [[Mai Teireida]]. However, the Hakurei Shrine managed to get most of the credit for actually solving the incident. Chapter 8 of [[Visionary Fairies in Shrine]] has [[Eternity Larva]] tell the [[Three Fairies of Light]] a truncated version of [[Cirno|Cirno's]] scenario. This makes Hidden Star in Four Seasons the first game to have all playable routes confirmed to be canon. | ||
==== Wily Beast and Weakest Creature ==== | ==== Wily Beast and Weakest Creature ==== | ||
In Chapter 35 of [[Curiosities of Lotus Asia]] Sumireko hears from Reimu about how she fought [[Keiki Haniyasushin]] while possessed by an animal spirit, making at minimum Reimu's routes canon, though the particular spirit who possessed her is left ambiguous. | In Chapter 35 of [[Curiosities of Lotus Asia]] Sumireko hears from Reimu about how she fought [[Keiki Haniyasushin]] while possessed by an animal spirit, making at minimum Reimu's routes canon, though the particular spirit who possessed her is left ambiguous. | ||
In [[Touhou Gouyoku Ibun]], [[Yuuma Toutetsu]] identifies Reimu as the person who helped out some eagle spirits of hers, potentially identifying the Eagle Spirit as Reimu's canon route. With Marisa, she mentions [[Saki|Saki Kurokoma]] having taken a liking to her, implying that Marisa may have been canonically involved in the Extra stage. | |||
In the same game, [[Kutaka Niwatari]] mentions Marisa going to the animal realm. | |||
==== Touhou Gouyoku Ibun ==== | |||
All routes are seemingly canon, as none of them contradict each other, with the exception of whether Marisa or Reimu goes to the blood lake and fights Yuuma, as well as how trained Flandre was when fighting Yuuma. | |||
==== Unconnected Marketeers ==== | |||
In [[100th Black Market]] it is revealed in the opening narration that [[Marisa Kirisame]] defeated [[Chimata Tenkyuu]], confirming the canonicity of at least her route, though it's left ambiguous whether Marisa defeated her by obtaining her Blank Card or not.<ref>''[[100th Black Market]]'' [[100th Black Market/Story/Dialogue|Tutorial]] - '''"The market god was defeated by the magician, and the card market was officially opened. Some time has passed since then..."</ref> As she recognizes [[Momoyo Himemushi]] in the intro dialogue for the 6th Market, it can be assumed that she completed the Extra Stage as well.<ref>''[[100th Black Market]]'' [[100th_Black_Market/Translation/Monologue#6th_Market| 6th Market]]</ref> | |||
==Groups or individuals who produce both official and unofficial works== | ==Groups or individuals who produce both official and unofficial works== | ||
ZUN collaborates with established doujinshi circles and artists to illustrate his official print works and games. However, even if an artist or circle has worked to create official material for the ''[[Touhou Project]]'', other works by the same circle in which ZUN had no involvement in should not be taken into consideration. For example, [[Aki★Eda]] is the artist for the official Touhou manga ''[[Silent Sinner in Blue]]'', but the storylines introduced in her self-produced doujinshi, such as ''Plastic Heart'' series, shouldn't be considered canon. [[Twilight Frontier]]'s had collaboration with creating six fighting games in the ''Touhou Project'', but other Touhou games by that circle such as ''[[New Super Marisa Land]]'' and ''[[MegaMari]]'' are also non-canon. | ZUN collaborates with established doujinshi circles and artists to illustrate his official print works and games. However, even if an artist or circle has worked to create official material for the ''[[Touhou Project]]'', other works by the same circle in which ZUN had no involvement in should not be taken into consideration. For example, [[Aki★Eda]] is the artist for the official Touhou manga ''[[Silent Sinner in Blue]]'', but the storylines introduced in her self-produced doujinshi, such as ''Plastic Heart'' series, shouldn't be considered canon. [[Twilight Frontier]]'s had collaboration with creating six fighting games in the ''Touhou Project'', but other Touhou games by that circle such as ''[[New Super Marisa Land]]'' and ''[[MegaMari]]'' are also non-canon. | ||
Also note that, despite being considered an official Touhou work, the canonicity of ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' | Also note that, despite being considered an official Touhou work, the canonicity of ''[[Inaba of the Moon and Inaba of the Earth]]'' is rather loose, both due to its gag nature, and due to ZUN being credited for the "setting and character designs" rather than the scenario unlike in other Touhou print works. According to ZUN in an [[Interview on Nae Radio (September 2009)|interview on Nae Radio]], he merely gave the artist rough instructions on "the usuals and conclusions". | ||
==Fourth wall== | ==Fourth wall== | ||
Line 129: | Line 114: | ||
Examples include: | Examples include: | ||
*The dialogue on stage 3 of ''Story of Eastern Wonderland'', ''Lotus Land Story'', ''Mystic Square'' and ''Embodiment of Scarlet Devil'' trial versions where the characters state that the story can only continue in the full version. | |||
*The dialogue on | *Reimu and [[Rika]] talk about Rika being a Stage 1 [[boss]] in the Extra stage of ''Story of Eastern Wonderland'', while stating that if Reimu followed Rika after Stage 1, then Reimu's battle with the Evil Eye Σ would've been Stage 2. | ||
*Reimu and [[Rika]] talk about Rika being a Stage 1 [[boss]] in the Extra stage of ''Story of Eastern Wonderland'', while stating that if Reimu followed Rika | *[[Orange]] in ''Lotus Land Story'' says "You shouldn't underestimate me just because I'm the first stage boss!" in Reimu's scenario. | ||
*Yuuka's bad ending in ''Mystic Square'', stating that the player needs to train harder and choose Yuuka again to play the game. | *Yuuka's bad ending in ''Mystic Square'', stating that the player needs to train harder and choose Yuuka again to play the game. | ||
*[[Flandre Scarlet]] utters "I meant you can't use a continue!" to Marisa in her scenario in ''Embodiment of Scarlet Devil'', since you can't use one during an extra stage. | *[[Flandre Scarlet]] utters "I meant you can't use a continue!" to Marisa in her scenario in ''Embodiment of Scarlet Devil'', since you can't use one during an extra stage. | ||
Line 166: | Line 151: | ||
[[Category:Fanon and Memes]] | [[Category:Fanon and Memes]] | ||
[[Category:Content]] | [[Category:Content]] | ||
[[fr:Canon]] | |||
[[ru:Канон]] | [[ru:Канон]] |
Latest revision as of 22:39, 4 March 2024
Canon refers to story material officially accepted as part of a fictional universe. In the Touhou Project, only works produced with ZUN's involvement are considered canon, as ZUN is the sole determinant of canon in the Touhou Project. These works are listed under "Games, Print Works and Music" on the main page.
Official Statements
- Main article: Category:Interviews and Statements
While ZUN occasionally reveals additional lore via blogs, interviews & e-mails with fans, not all such statements are considered canon, as they may not be finalised and can be contradicted in later games or statements. A similar status applies to comments made by people who've collaborated on official works with ZUN. Additionally, ZUN has confirmed a secret background for the Touhou Project, as well as lore saved for future games.[1] This implies questions unanswered by official works or statement exist and are yet to be revealed.
Canonicity of Windows and PC-98
The connection between the PC-98 era and the Windows era is a hot topic in the Touhou fanbase. In the English fanbase, the term "PC-98" refers to the first 5 games of the Touhou Project, whilst "Windows" refers to any official material (i.e. games, CDs & print works) created after the sixth Touhou game (Embodiment of Scarlet Devil). Though the PC-98 games were created by ZUN, he has stated that Highly Responsive to Prayers was simply a "study project",[2] and that one can just think of EoSD as a clean state and a new series,[3] and that he generally has nothing to say about the PC-98 era, which can be ignored as one would do with derivative works.[1]
Connection
The world the Touhou Project takes place in was far from finalized in the PC-98 era. Initially, it was simply referred to as "a certain eastern land",[4] with few defined landmarks. However, the setting is the same as the Windows era—Gensokyo was initially used as part of the title of Lotus Land Story, and mentioned again in Mystic Square's Music Room, although most likely as a reference to the music in Lotus Land Story. ZUN has confirmed it to be the very same Gensokyo portrayed in later entries,[5] and that the characters from the first five games still very much exist.[6] Past elements of the Touhou universe are indeed still canon and have only gone unused because of ZUN's preference for creating new characters and the awkwardness of fitting the old ones into the story.[7]
Narrative references to PC-98 events in later works
- Reimu Hakurei, Marisa Kirisame, Alice Margatroid and Yuuka Kazami appear in the modern canon, though the latter two were given family names they did not have in the PC-98 era.
- In Perfect Cherry Blossom, Alice refers to previously meeting Reimu, which can safely be taken as a Mystic Square reference. Moreover, Alice's sealed grimoire is likely to be the same as the Grimoire of Alice from Mystic Square.
- In Phantasmagoria of Flower View, Reimu alludes to a previous encounter with Yuuka ("Everything went back to normal when I defeated you back then!"). In Yuuka's article in Perfect Memento in Strict Sense, Hieda no Akyuu stated that Reimu has exterminated Yuuka several times (although saying it's "probably bogus"), Lotus Land Story most likely being the first.
- In the very same game, Yuuka tells Marisa that she's "grown up quite a bit", referring to her being considered a child in the PC-98 era. She could also potentially be referring to one of Marisa's lines during their encounter in Lotus Land Story ("If it's going to bring me a boring life, I'd rather die!") when saying "Ah, you're still alive?".
- ZUN mentioned in at least two interviews that Genjii is "probably living in the lake at the back of the shrine."[2][7]. Moreover, in Strange and Bright Nature Deity Chapter 12, when Reimu and Marisa were talking about "glowing moss," Reimu said it would be nice to transfer it to the pond in the back of the Hakurei Shrine, and Marisa responds that she could make it grow there on the turtles' backs. It's likely that this is a reference to Genjii.
- In the 25th chapter of Curiosities of Lotus Asia Reimu offhandedly comments that the Hakurei Shrine was once taken over by an evil spirit, possibly referring to Mima, who frequently haunted its vicinity and was stated to be somewhat of a cursed deity of the shrine[8].
- Makai appears in Undefined Fantastic Object, albeit with a different way of entry. Both Reimu and Marisa seem to already know of Makai (although they both act like it's their first time seeing it in person), whereas Sanae is completely baffled by it.
- In Unfinished Dream of All Living Ghost, Reimu's win quote against Yachie Kicchou has her remark that the sight of a flying tortoise reminds her of a "distant memory", likely referencing Genjii.
Fandom
Within the fanbase, PC-98 and Windows have been linked together in various ways, ranging from simply putting them in chronological order, to fabricating fanon that either Shinki or Alice destroyed and recreated Gensokyo due to the sheer scale of their attacks.
It's also common in derivative works to depict PC-98 and Windows versions of the same characters to be separate people, despite ZUN's affirmation that they are the same. The two canons are sometimes seen as completely different worlds, with different landmarks or dimensions - one example mocking this is Touhou Mother.
Multiple playable routes
When games have multiple playable characters advancing through the same levels, canonicity of each route becomes ambiguous. In in an answer to a question in 2003/12 on the former Gensou Bulletin Board, ZUN has said that when Reimu and others are defeated, they challenge again, indicating that the playable characters probably challenged again several times before finally defeating the last boss.
Many fans assume that Ending #1 in all games is what actually happened, although there's no proof to this other than the numbering. Some fanworks assume that all of the playable characters participated in the incident simultaneously, but fought different enemies at various times.
References in the dialogue and afterwords suggest that indeed all selectable characters set out to solve each game's incident, although in some games this is explicitly contradicted in the manual where it sometimes says, depending on which character you choose, only one goes out to investigate.
In the case of Scarlet Weather Rhapsody, Hopeless Masquerade, Urban Legend in Limbo, and Antimony of Common Flowers, most of the playable characters' storylines refer to events that happened in other playable characters' storylines, making it possible to deduce the order in which they occurred - SWR's storyline order is detailed on this page (Horizontal Version).
Known Canonicity of Playable Routes
Embodiment of Scarlet Devil
According to Akyuu, Reimu resolved the Scarlet Mist Incident on her own.[9]
Perfect Cherry Blossom
Akyuu records that Reimu resolved the Spring Snow Incident[9], but this does not exclude the possibility that Marisa and/or Sakuya may have also been involved.
Imperishable Night
In this game, only one youkai team and one human team are said to investigate. In Perfect Memento in Strict Sense, Reimu claims that she's the one who solved the incident, but she also dodges all questions regarding the culprits.[9] The Visionary Scarlet Devil Team's ending is referenced in Sakuya's Bunbunmaru article (although mid-interview, Sakuya denies having the power to stop the night), and potentially ties in to the Silent Sinner in Blue storyline.
Phantasmagoria of Flower view
In Marisa/Wolf's scenario in Wily Beast and Weakest Creature, Marisa says to Kutaka Niwatari "I mean, I DID beat up the Yama that one time."[10] which confirms at least Marisa's story.
Subterranean Animism
Marisa is known to have gone underground to investigate the incident, and to have met some of the youkai living underground, but there is no indication of her solving the incident, or that she knows why exactly the vengeful spirits were appearing on the surface, as she simply blames Kanako Yasaka for it.[11] On the other hand, Oriental Sacred Place shows Reimu reminiscing about using Yukari Yakumo's communication devices and having to fight the entire game's cast, implying she was the one who resolved this incident.[12]
Undefined Fantastic Object
In an interview with Nae Radio on 21.09.2009, ZUN confirmed Marisa B to be the canon ending because it directly connects to the extra stage.[13]
Ten Desires
In Wild and Horned Hermit Chapter 9, Kyouko recalls "that shrine maiden" (shown to be Reimu) attacking her and then entering the mausoleum. Marisa and Sanae are also pictured off to the side in her memory of the incident, though she doesn't mention them. Youmu on the other hand does not appear.
Double Dealing Character
In Wild and Horned Hermit Chapter 19, Reimu complains that nobody noticed that she resolved the incident- or that there even was an incident- and so decided to hold a victory party to make it known. She also mentions that it was harder than expected because she was unable to use her purification rod, indicating that Reimu-B is the canon storyline. Marisa and Sakuya are also pictured posing beside Reimu when she complains to Kasen about lack of recognition for resolving the incident.
Forbidden Scrollery Chapter 13 reveals that at the time of the incident, Marisa kept the transformation of her mini-hakkero a secret, and tried to resolve the incident by herself, though her success (or lack thereof) isn't stated.
Legacy of Lunatic Kingdom
In an interview, ZUN revealed that the canon ending is a no-miss clear in Legacy mode (the heroine elects to not use the Ultramarine Orb Elixir, but still manages to not get hit).[14] In Chapter 5 of Visionary Fairies in Shrine, Reimu talks to Eirin about meeting Clownpiece on the moon and Hecatia's involvement with Junko, but Eirin was unaware of the latter, which would contradict at least Reisen's extra story, and confirms at least Reimu's story.
In Reisen + Doremy's ending on Antinomy of Common Flowers, Reisen was able to recognize Doremy from Mokou's eyewitness account, so Reisen was at least involved in the main story.
Seiran's story in Unfinished Dream of All Living Ghost has Marisa recognize her from "back then", which would confirm Marisa's involvement in the main story's events to some degree.
Hidden Star in Four Seasons
In Chapter 42 of Wild and Horned Hermit, it's revealed that Reimu, Marisa, and Aya's stories are at minimum partially canon. Aya and Marisa both mention visiting the Land of the Back Door, Marisa in particular mentioning getting there through the back of a jizo who lives in the forest and hearing from Reimu that she did the same. Later on, in Curiosities of Lotus Asia Chapter 31, Narumi personally corroborates Marisa's tale. Aya also reminisces about battling Okina Matara's attendants Satono Nishida and Mai Teireida. However, the Hakurei Shrine managed to get most of the credit for actually solving the incident. Chapter 8 of Visionary Fairies in Shrine has Eternity Larva tell the Three Fairies of Light a truncated version of Cirno's scenario. This makes Hidden Star in Four Seasons the first game to have all playable routes confirmed to be canon.
Wily Beast and Weakest Creature
In Chapter 35 of Curiosities of Lotus Asia Sumireko hears from Reimu about how she fought Keiki Haniyasushin while possessed by an animal spirit, making at minimum Reimu's routes canon, though the particular spirit who possessed her is left ambiguous.
In Touhou Gouyoku Ibun, Yuuma Toutetsu identifies Reimu as the person who helped out some eagle spirits of hers, potentially identifying the Eagle Spirit as Reimu's canon route. With Marisa, she mentions Saki Kurokoma having taken a liking to her, implying that Marisa may have been canonically involved in the Extra stage.
In the same game, Kutaka Niwatari mentions Marisa going to the animal realm.
Touhou Gouyoku Ibun
All routes are seemingly canon, as none of them contradict each other, with the exception of whether Marisa or Reimu goes to the blood lake and fights Yuuma, as well as how trained Flandre was when fighting Yuuma.
Unconnected Marketeers
In 100th Black Market it is revealed in the opening narration that Marisa Kirisame defeated Chimata Tenkyuu, confirming the canonicity of at least her route, though it's left ambiguous whether Marisa defeated her by obtaining her Blank Card or not.[15] As she recognizes Momoyo Himemushi in the intro dialogue for the 6th Market, it can be assumed that she completed the Extra Stage as well.[16]
Groups or individuals who produce both official and unofficial works
ZUN collaborates with established doujinshi circles and artists to illustrate his official print works and games. However, even if an artist or circle has worked to create official material for the Touhou Project, other works by the same circle in which ZUN had no involvement in should not be taken into consideration. For example, Aki★Eda is the artist for the official Touhou manga Silent Sinner in Blue, but the storylines introduced in her self-produced doujinshi, such as Plastic Heart series, shouldn't be considered canon. Twilight Frontier's had collaboration with creating six fighting games in the Touhou Project, but other Touhou games by that circle such as New Super Marisa Land and MegaMari are also non-canon.
Also note that, despite being considered an official Touhou work, the canonicity of Inaba of the Moon and Inaba of the Earth is rather loose, both due to its gag nature, and due to ZUN being credited for the "setting and character designs" rather than the scenario unlike in other Touhou print works. According to ZUN in an interview on Nae Radio, he merely gave the artist rough instructions on "the usuals and conclusions".
Fourth wall
The fourth wall is an imaginary boundary between any fictional work and its audience. When a character within the work is speaking directly to the audience or is aware that they're just a character in a fictional work means that they're "breaking the fourth wall".
In the Touhou Project, there have been instances of the fourth wall been broken. They should be considered non-canon to the work itself.
Examples include:
- The dialogue on stage 3 of Story of Eastern Wonderland, Lotus Land Story, Mystic Square and Embodiment of Scarlet Devil trial versions where the characters state that the story can only continue in the full version.
- Reimu and Rika talk about Rika being a Stage 1 boss in the Extra stage of Story of Eastern Wonderland, while stating that if Reimu followed Rika after Stage 1, then Reimu's battle with the Evil Eye Σ would've been Stage 2.
- Orange in Lotus Land Story says "You shouldn't underestimate me just because I'm the first stage boss!" in Reimu's scenario.
- Yuuka's bad ending in Mystic Square, stating that the player needs to train harder and choose Yuuka again to play the game.
- Flandre Scarlet utters "I meant you can't use a continue!" to Marisa in her scenario in Embodiment of Scarlet Devil, since you can't use one during an extra stage.
- Kogasa Tatara was seen saying "Surprise~" on the CD of Undefined Fantastic Object, speaking to the owner of the CD. Similarly, she appears on the game's Steam page in one of the images doing the same.
Canonicity of other, non-Touhou works
Seihou Project
The appearances of some Touhou Project characters in the Seihou Project are most likely not canon, as they're simply guest appearances that haven't been referred to at any point in the series. Seihou Project is owned by the Doujin circle "Shunsatsu sare do?", who too branched away from Amusement Makers just like Team Shanghai Alice.
Project Blank
Project Blank is owned by the Doujin circle RebRank, who too branched away from Amusement Makers just like Team Shanghai Alice and "Shunsatsu sare do?". The whole series had no involvement from ZUN whatsoever.
Two members from "Shunsatsu sare do?" (Ponchi and Yoko(blankvision)) have participated in the making of Samidare and RefRain. There appear to be some connections between Project Blank and the Seihou Project - in the Extra Stage of Samidare, VIVIT was looking for the holy grail for her master, Erich. She was also looking for it in Shuusou Gyoku's Extra stage.
Uwabami Breakers
Uwabami Breakers is owned by The Drinking Party. ZUN's involvement consisted of creating the game's engine (based on Mountain of Faith), composing Amakasu Barley Tenji's theme and leaving official profiles for each character. The game has no story relation to the Touhou Project, but the characters use the spell card system.
Secondary Material
Interviews, ZUN's various internet posts, etc.
While those are (obviously) sources from outside of the Touhou Project itself, various interviews with ZUN often reveal things about his game-making process or inspirations, and sometimes can provide insight into story elements - one example would be the lecture held by ZUN at the Toukai High School in 2005, where he heavily implies a link between Yukari Yakumo and Maribel Hearn.
ZUN's Contributions to doujin works
While ZUN has occasionally contributed to Touhou fanworks, their story elements aren't to be considered canon unless written by ZUN himself.
An example would be Touhou Unreal Mahjong, for which he composed Rinnosuke Morichika's theme - while Curious Old Shanghai Tile can be classified as his official theme, Rinnosuke's appearance as a character in the game is unrelated to the official Touhou installments from a plot standpoint. The fan comics included in the official book Bohemian Archive in Japanese Red and the fanbook Seasonal Dream Vision should also be considered non-canon (with the exception of Extra of the Wind, which was written by ZUN) for a similar reason. On the other hand, A Beautiful Flower Blooming Violet Every Sixty Years - ZUN's story written from Yukari's viewpoint, describing her trying to remember the cause behind the flower incident cycle - can very well be considered an official part of the universe.
References
- ↑ 1.0 1.1 ZUN's E-mails
- ↑ 2.0 2.1 Meiji University talkshow "Dawn of Touhou"
- ↑ ZUN's reply to messages on the former Gensou Bulletin Board 2
- ↑ Story of Eastern Wonderland/Story/Prologue
- ↑ ZUN's AWA Q&A Panel
- ↑ Strange Creators of Outer World/Who's Who of Humans & Youkai in Gensokyo/Yuuka Kazami
- ↑ 7.0 7.1 ZUN's Gensou Denshou Lecture
- ↑ Mystic Square - Manual
- ↑ 9.0 9.1 9.2 Perfect Memento in Strict Sense: Reimu Hakurei
- ↑ [1]
- ↑ Symposium of Post-mysticism: Part IV
- ↑ Oriental Sacred Place - Chapter 10
- ↑ Interview on Nae Radio (September 2009)
- ↑ Strange Creators Interview 01
- ↑ 100th Black Market Tutorial - "The market god was defeated by the magician, and the card market was officially opened. Some time has passed since then..."
- ↑ 100th Black Market 6th Market