- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Double Spoiler/Translation/Spoiler
- Return to Double Spoiler
BGM: あなたの町の怪事件 |
BGM: The Mystery in Your Town | |
---|---|---|
Aya |
さーてと、大分写真も溜まったし |
|
Aya |
ふむふむ、この写真、何だっけ? |
|
Aya |
真っ白い写真に弾幕に |
|
Aya |
訳の判らない写真が多いわねぇ |
|
Aya |
まあ、記事内容なんていくらでも |
|
Hatate Himekaidou ENTERS | ||
Hatate |
そこまでよ! |
|
Aya |
あら、あなたは…… |
|
Hatate |
私が出てきたからには |
|
今どきの念写記者 姫海棠 はたて |
Modern Day Spirit Photographer | |
Aya |
「花果子(かかし)念報」のはたてじゃない |
|
Hatate |
妄想新聞はそっちでしょ? |
|
Aya |
念写も大差無いけど、その弱小新聞の |
|
Hatate |
弱小新聞って……その余裕も今日までよ |
|
Aya |
宣戦布告、まあ新聞大会が近いからねぇ |
|
Hatate |
私は今日から念写じゃなくて、実際に |
|
Aya |
今頃気付いたの? |
|
Hatate |
だから、文の取材をこっそり念写して |
|
Aya |
あら、私のネタ探しの素晴らしさに |
|
Hatate |
文の新聞の被写体は良いけど |
|
Hatate |
私がもっと面白く書いて新聞大会で |
|
Aya |
って、被写体泥棒って訳!? |
|
BGM: 妖怪の山 ~ Mysterious Mountain |
BGM: The Youkai Mountain ~ Mysterious Mountain | |
Hatate |
新聞のテリトリーは元来自由であるべきだ |
|
Hatate |
最高の被写体を最低の記事で纏める |
|
Hatate |
だから、私が「文々。(ぶんぶんまる)」新聞の記事を喰う |
|
Aya |
ふん、ひよっこが! |
- Return to Double Spoiler