• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Extra: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
| number      =52
| number      =52
| name        =月符「サイレントセレナ」
| name        =月符「サイレントセレナ」
| transname    =Moon Sign "Silent Selene"<br />''([[Wikipedia:Selene|Selene]]: a Greek goddess of the moon.)''
| transname    =Moon Sign "Silent Selene" <ref>[[Wikipedia:Selene|Selene]]: a Greek goddess of the moon.</ref>
| owner        =Patchouli Knowledge
| owner        =Patchouli Knowledge
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 29: Line 29:
| number      =54
| number      =54
| name        =火水木金土符「賢者の石」
| name        =火水木金土符「賢者の石」
| transname    =Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone"<br />
| transname    =Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone" <ref>[[Wikipedia:Wu Xing|Five Phases]] (Fire Water Wood Metal Earth): used in traditional Chinese philosophy to classify/describe natural phenomena, also used along with Sun (日) and Moon (月) to describe days of the week.</ref> <ref>[[Wikipedia:Philosopher's stone|Philosopher's Stone]]: mythical substance that could turn metal into gold.</ref>
''([[Wikipedia:Philosopher's stone|Philosopher's Stone]]: mythical substance that could turn metal into gold. [[Wikipedia:Wu Xing|Five Phases]] (Fire Water Wood Metal Earth): used in traditional Chinese philosophy to classify/describe natural phenomena, also used along with Sun (日) and Moon (月) to describe days of the week.)''
| owner        =Patchouli Knowledge
| owner        =Patchouli Knowledge
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 54: Line 53:
| number      =56
| number      =56
| name        =禁忌「レーヴァテイン」
| name        =禁忌「レーヴァテイン」
| transname    =Taboo "Lävatein"<br />
| transname    =Taboo "Lävatein" <ref>[[Wikipedia:Lævateinn|Lävatein]]: a magic weapon, likely a wand or sword, forged by the Norse God Loki. The name is generally accepted to mean "staff of destruction".</ref>
''(Lävatein: magic wand or sword forged by the Norse God Loki. Lävatein means "Lie Stick" or "Wand of Destruction".)''
| owner        =Flandre Scarlet
| owner        =Flandre Scarlet
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 79: Line 77:
| number      =58
| number      =58
| name        =禁忌「カゴメカゴメ」
| name        =禁忌「カゴメカゴメ」
| transname    =Taboo "Kagome, Kagome"<br />
| transname    =Taboo "Kagome, Kagome" <ref>[[Wikipedia:Kagome Kagome|Kagome, Kagome]]: a type of Japanese children's game.</ref>
''([[Wikipedia:Kagome Kagome|Kagome, Kagome]]: a type of Japanese children's game.)''
| owner        =Flandre Scarlet
| owner        =Flandre Scarlet
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 104: Line 101:
| number      =60
| number      =60
| name        =禁弾「スターボウブレイク」
| name        =禁弾「スターボウブレイク」
| transname    =Forbidden Barrage "Starbow Break"<br />
| transname    =Forbidden Barrage "Starbow Break" <ref>Starbow: If someone flies in space at sub-light speed, stars behind them will be seen ahead. The phenomenon is called "starbow", because the colors of stars are blueshifted on the inside and redshifted on the outside by the optical Doppler effect.</ref>
''(Starbow: If someone flies in space at sub-light speed, stars behind them will be seen ahead. The phenomenon is called "starbow", because the colors of stars are blueshifted on the inside and redshifted on the outside by the optical Doppler effect.)''
| owner        =Flandre Scarlet
| owner        =Flandre Scarlet
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 117: Line 113:
| number      =61
| number      =61
| name        =禁弾「カタディオプトリック」
| name        =禁弾「カタディオプトリック」
| transname    =Forbidden Barrage "Catadioptric"<br />
| transname    =Forbidden Barrage "Catadioptric" <ref>[[Wikipedia:Catadioptric system|Catadioptric]]: a type of telescope which uses both reflection and refraction.</ref>
''([[Wikipedia:Catadioptric system|Catadioptric]]: a type of telescope which uses both reflection and refraction.)''
| owner        =Flandre Scarlet
| owner        =Flandre Scarlet
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 142: Line 137:
| number      =63
| number      =63
| name        =秘弾「そして誰もいなくなるか?」
| name        =秘弾「そして誰もいなくなるか?」
| transname    =Secret Barrage "And Then Will There Be None?"<br />
| transname    =Secret Barrage "And Then Will There Be None?" <ref>The phrase "And Then Will There Be None?" is based on the [[Wikipedia:Agatha Christie|Agatha Christie]] novel, "[[Wikipedia:And Then There Were None|And Then There Were None]]".</ref>
''("And Then Will There Be None?": is based on the [[Wikipedia:Agatha Christie|Agatha Christie]] novel, "[[Wikipedia:And Then There Were None|And Then There Were None]]".)''
| owner        =Flandre Scarlet
| owner        =Flandre Scarlet
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 155: Line 149:
| number      =64
| number      =64
| name        ={{lang|en|QED}}「{{lang|en|495}}年の波紋」
| name        ={{lang|en|QED}}「{{lang|en|495}}年の波紋」
| transname    =Q.E.D. "Ripples of 495 Years"<br />
| transname    =Q.E.D. "Ripples of 495 Years" <ref>[[Wikipedia:Q.E.D.|Q.E.D.]]: short for Quod Erat Demonstrandum, used as an "End of Proof" statement.</ref>
''(Q.E.D.: short for Quod Erat Demonstrandum, used as "End of Proof" statement.)''
| owner        =Flandre Scarlet
| owner        =Flandre Scarlet
| stage        =Extra
| stage        =Extra
Line 163: Line 156:
The final attack always is the hardest.  This is a final attack.  Q.E.D.
The final attack always is the hardest.  This is a final attack.  Q.E.D.
}}
}}
==Notes==
{{smallrefs}}





Revision as of 20:37, 9 July 2013

< Stage 6   Spell Cards 

Screenshot
Spell Card 52
月符「サイレントセレナ」
Moon Sign "Silent Selene" [1]
Owner
Patchouli Knowledge
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 53
日符「ロイヤルフレア」
Sun Sign "Royal Flare"
Owner
Patchouli Knowledge
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 54
火水木金土符「賢者の石」
Fire Water Wood Metal Earth Sign "Philosopher's Stone" [2] [3]
Owner
Patchouli Knowledge
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 55
禁忌「クランベリートラップ」
Taboo "Cranberry Trap"
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 56
禁忌「レーヴァテイン」
Taboo "Lävatein" [4]
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 57
禁忌「フォーオブアカインド」
Taboo "Four of a Kind"
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 58
禁忌「カゴメカゴメ」
Taboo "Kagome, Kagome" [5]
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 59
禁忌「恋の迷路」
Taboo "Maze of Love"
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 60
禁弾「スターボウブレイク」
Forbidden Barrage "Starbow Break" [6]
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 61
禁弾「カタディオプトリック」
Forbidden Barrage "Catadioptric" [7]
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 62
禁弾「過去を刻む時計」
Forbidden Barrage "Clock that Ticks Away the Past"
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 63
秘弾「そして誰もいなくなるか?」
Secret Barrage "And Then Will There Be None?" [8]
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 64
QED495年の波紋」
Q.E.D. "Ripples of 495 Years" [9]
Owner
Flandre Scarlet
Extra — Extra

Notes

  1. Selene: a Greek goddess of the moon.
  2. Five Phases (Fire Water Wood Metal Earth): used in traditional Chinese philosophy to classify/describe natural phenomena, also used along with Sun (日) and Moon (月) to describe days of the week.
  3. Philosopher's Stone: mythical substance that could turn metal into gold.
  4. Lävatein: a magic weapon, likely a wand or sword, forged by the Norse God Loki. The name is generally accepted to mean "staff of destruction".
  5. Kagome, Kagome: a type of Japanese children's game.
  6. Starbow: If someone flies in space at sub-light speed, stars behind them will be seen ahead. The phenomenon is called "starbow", because the colors of stars are blueshifted on the inside and redshifted on the outside by the optical Doppler effect.
  7. Catadioptric: a type of telescope which uses both reflection and refraction.
  8. The phrase "And Then Will There Be None?" is based on the Agatha Christie novel, "And Then There Were None".
  9. Q.E.D.: short for Quod Erat Demonstrandum, used as an "End of Proof" statement.


< Stage 6   Spell Cards