• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Stage 6: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
(奇術 is a phrase or an idiom.)
No edit summary
Line 54: Line 54:
呪詛「ブラド・ツェペシュの呪い」<br/>
呪詛「ブラド・ツェペシュの呪い」<br/>
Curse "Curse of Vlad Tepes"<br/>
Curse "Curse of Vlad Tepes"<br/>
''("Curse" (咒詛) is written here in Chinese; the Japanese equivalent is 呪詛.  Vlad Tepes Dracula: a Romanian prince, inspiration for Bram Stoker's "Dracula")''
''("Curse" (詛咒) is written here in Chinese; the Japanese equivalent is 呪詛.  Vlad Tepes Dracula: a Romanian prince, inspiration for Bram Stoker's "Dracula")''
| owner        = [[Remilia Scarlet]]
| owner        = [[Remilia Scarlet]]
| stage        = Stage 6
| stage        = Stage 6
Line 166: Line 166:
----
----
*Return to [[Embodiment of Scarlet Devil: Spell Cards]]
*Return to [[Embodiment of Scarlet Devil: Spell Cards]]
[[Category:Embodiment of Scarlet Devil]]
[[Category:Embodiment of Scarlet Devil]]

Revision as of 19:21, 26 October 2009


< Stage 5 | Spell Cards | Extra >
Spell Card 41

奇術「エターナルミーク」
Conjuring "Eternal Meek"

(Meek: could refer to both a knife's name of MOKI (a Japanese knife maker) and the behaviour of an "obedient" maid like Sakuya.)
{{{transname}}}
Owner
Sakuya Izayoi
Stage 6 — Normal/Hard/Lunatic
Spell Card 42

天罰「スターオブダビデ」
Heaven's Punishment "Star of David"

(Star of David: a six-pointed star, and a symbol of Judaism)
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Normal
Spell Card 43

冥符「紅色の冥界」

Dark Sign "Scarlet Netherworld"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Normal
Spell Card 44

呪詛「ブラド・ツェペシュの呪い」
Curse "Curse of Vlad Tepes"

("Curse" (詛咒) is written here in Chinese; the Japanese equivalent is 呪詛. Vlad Tepes Dracula: a Romanian prince, inspiration for Bram Stoker's "Dracula")
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Normal
Spell Card 45

紅符「スカーレットシュート」

Scarlet Sign "Scarlet Shoot"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Normal
Spell Card 46

「レッドマジック」

"Red Magic"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Normal
Spell Card 47

神罰「幼きデーモンロード」

Divine Punishment "Young Demon Lord"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Hard/Lunatic
Spell Card 48

獄符「千本の針の山」

Hell Sign "Mountain of a Thousand Needles"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Hard/Lunatic
Spell Card 49

神術「吸血鬼幻想」

God Art "Vampire Illusion"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Hard/Lunatic
Spell Card 50

紅符「スカーレットマイスタ」
Scarlet Sign "Scarlet Meister"

(Meister: German for "master")
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Hard/Lunatic
Spell Card 51

「紅色の幻想郷」

"Scarlet Gensokyo"
{{{transname}}}
Owner
Remilia Scarlet
Stage 6 — Hard/Lunatic
< Stage 5 | Spell Cards | Extra >