- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Frantically Forbidden Fruit/Spell Cards/Last Word: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
mNo edit summary |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 243: | Line 243: | ||
| commenten =An "à la mode" medley of the final boss's danmaku.<br>You've captured all of Stage 6's spells by this point, so this might've been pretty easy too?<br>'''To unlock: Capture all other Last Words, any character.''' | | commenten =An "à la mode" medley of the final boss's danmaku.<br>You've captured all of Stage 6's spells by this point, so this might've been pretty easy too?<br>'''To unlock: Capture all other Last Words, any character.''' | ||
}} | }} | ||
{{Spell Card Info | |||
| type =ja-en | |||
| image =[[File:FFFSC216.jpg|192px|Screenshot]] | |||
| number =216 | |||
| name =*秋天のボテトハーヴェスト* | |||
| transname =*Heavenly, Autumnal Potato Harvest* <ref>Most likely a bilingual pun, as 秋天 ([[wikipedia:Piyin|Piyin]]: qiū tiān) is the Chinese word for "autumn", while both characters are used as separate words in Japanese (namely, for "autumn" and "heaven", respectively).</ref> | |||
| owner =Minoriko Aki | |||
| stage =Last Word | |||
| difficulty =Last Word | |||
| commentjp = | |||
| commenten ='''To unlock:''' | |||
}} | |||
{{Spell Card Info | |||
| type =ja-en | |||
| image =[[File:FFFSC217.jpg|192px|Screenshot]] | |||
| number =217 | |||
| name =*旻天のクレイジーフォール* | |||
| transname =*Heavenly, Autumnal Crazy Fall* | |||
| owner =Shizuha Aki | |||
| stage =Last Word | |||
| difficulty =Last Word | |||
| commentjp = | |||
| commenten ='''To unlock:''' | |||
}} | |||
{{SubpageNav|[[../|Spell Cards]]|Harvest}} | {{SubpageNav|[[../|Spell Cards]]|Harvest}} | ||
{{Navbox FFF}} | {{Navbox FFF}} | ||
[[Category:Frantically Forbidden Fruit]] | [[Category:Frantically Forbidden Fruit]] |
Revision as of 16:03, 8 October 2019
< | Harvest | Spell Cards |
Spell Card 197
「バブリングキャッチャー」
"Bubbling Catcher"
"Bubbling Catcher"
Owner
Nitori Kawashiro
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 198
「イリュージョンパパラッチ」
"Illusion Paparazzi"
"Illusion Paparazzi"
Owner
Aya Shameimaru
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 200
「龍宮のライトニングアーチ」
"Lightning Arch of the Dragon Palace"
"Lightning Arch of the Dragon Palace"
Owner
Iku Nagae
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 202
「ブライトニングチェイス」
"Brightening Chase"
"Brightening Chase"
Owner
Marisa Kirisame
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 203
「バベルリベリオン」
"Babel Rebellion"
"Babel Rebellion"
Owner
Sakuya Izayoi
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 204
「スイートファフロッキーズ」
"Sweet Fafrotskies"
"Sweet Fafrotskies"
Owner
Sanae Kochiya
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 205
「光芒幻影居合斬」
"Starburst Afterimage Iai Slash"
"Starburst Afterimage Iai Slash"
Owner
Youmu Konpaku
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 207
「月都幻惑(シンデレラケージ)」
"Cinderella Cage "
"
Owner
Reisen Udongein Inaba
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 208
Owner
Tenshi Hinanawi
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 209
「ルナティックポータルガン」
"Lunatic Portal Gun"
"Lunatic Portal Gun"
Owner
Seiran
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 210
「オクトーバーフルムーン」
"October Full Moon"
"October Full Moon"
Owner
Ringo
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 211
「エレメンタルサーキット」
"Elemental Circuit"
"Elemental Circuit"
Owner
Patchouli Knowledge
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 212
「リバースラバーラビリントス」
"Reverse Lover Labyrinthos"
"Reverse Lover Labyrinthos"
Owner
Flandre Scarlet
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 213
「トリニティヘルエクリプス」
"Trinity Hell Eclipse"
"Trinity Hell Eclipse"
Owner
Clownpiece
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 214
「カゴメストライプドクロス」
"Kagome Striped Cross"
"Kagome Striped Cross"
Owner
Flandre Scarlet and Clownpiece
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 215
Owner
Ringo
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 216
Owner
Minoriko Aki
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
Spell Card 217
*旻天のクレイジーフォール*
*Heavenly, Autumnal Crazy Fall*
*Heavenly, Autumnal Crazy Fall*
Owner
Shizuha Aki
Last Word — Last Word
Last Word — Last Word
< | Harvest | Spell Cards |
|
- ↑ Reference to the full moon's red tint due to Rayleigh scattering, sometimes referred to as a "strawberry moon."
- ↑ The verb conjugation and katakana spelling of "saru no te" (monkey's paw) are a reference to "Inescapable Karma" (逃れられぬカルマ), a Nicovideo meme originating from a low-budget gay adult film.
- ↑ 祈祷体 (kitou-tai): pun on 機動隊 (kidou-tai, 'riot squad').
- ↑ This card is a reference to a glitch in DDC where frame-perfect timing can result in Reimu's purification rod duplicating itself.
- ↑ As mentioned in a tweet from the developer, Gore: "I may or may not have wanted to make a pun on 'blue' and 'blooming'."
- ↑ 天城天華 (lit. 'heaven castle heaven flower') is a pronunciation pun on "天上天下" ('throughout Heaven and Earth'), as both can be read as "tenjou tenka".
- ↑ "甘受する" (kanju suru) simply means 'to submit' or 'to resign' oneself, but it also contains the kanji for "sweet" in a possible reference to the game's fruit theme.
- ↑ Most likely a bilingual pun, as 秋天 (Piyin: qiū tiān) is the Chinese word for "autumn", while both characters are used as separate words in Japanese (namely, for "autumn" and "heaven", respectively).