• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Glory of Deep Skies/Spell Cards/Extra: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 151: Line 151:
| name      =第旧翠玉「旧遙翠川の最も大いなる業」
| name      =第旧翠玉「旧遙翠川の最も大いなる業」
| romaji    =Dai-Kyuu Suigyoku "Motoharu Hikawa no Mottomo Ooinaru Waza"
| romaji    =Dai-Kyuu Suigyoku "Motoharu Hikawa no Mottomo Ooinaru Waza"
| transname  =Ninth Emer-old "The Greatest Works of Hikawa Motoharu"<ref>第旧 (daikyuu), a pun on 第九 ("ninth"):  旧 ("Old", used in the ''Glory of Deep Skies''' Japanese title and Hikawa's name) and 九 ("nine") are both pronounced ''kyuu''.</ref>
| transname  =Ninth Emer-old "The Greatest Works of Hikawa Motoharu"<ref>第旧 (daikyuu), a pun on 第九 ("ninth"):  旧 ("Old", used in ''Glory of Deep Skies''' Japanese title, as well as Hikawa's name) and 九 ("nine") are both pronounced ''kyuu''.</ref>
| owner      =Hikawa Motoharu
| owner      =Hikawa Motoharu
| link      =fg-char
| link      =fg-char

Revision as of 16:46, 28 April 2020

< Stage 4   Spell Cards   Impact >


Midboss Spell Card #1

Screenshot
Spell Card 191
白神季「忘れられた過去の季節移ろい神」(Hakujinki "Wasurerareta Kako no Kisetsu-utsuroi Kami")
White God Season "The Seasonal God of the Forgotten Past"[1]
Owner
Nami Amamoto
Extra

Midboss Spell Card #2

Screenshot
Spell Card 192
降雨季「蒼穹の上の雨滴の潮」(Kouuki "Soukyuu no Ue no Uteki no Shio")
Rainy Season "Tide of Raindrops Above the Firmament"[2]
Owner
Nami Amamoto
Extra

Midboss Spell Card #3

Screenshot
Spell Card 193
第五季「真珠色の土用の催し」(Daigoki "Shinju-iro no Doyou no Moyooshi")
Fifth Season "Midsummer's Hollow Banquet"
Owner
Nami Amamoto
Extra

Boss Spell Card #1

Screenshot
Spell Card 194
第一翠玉「タブラ・スマラグディナ」(Dai-ichi Suigyoku "Tabura Sumaragudina")
First Emerald "Tabula Smaragdina"
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #2

Screenshot
Spell Card 195
第二翠玉「近現代の聖杯戦争」(Dai-ni Suigyoku "Kingendai no Seihai Sensou")
Second Emerald "The Holy Grail Quest of the Present Era"
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #3

Screenshot
Spell Card 196
第三翠玉「ネロのコロニアム観戦」(Dai-san Suigyoku "Nero no Koroni-amu Kansen")
Third Emerald "Nero's Ant-phitheatrum Spectacle"[3]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #4

Screenshot
Spell Card 197
喪失翠玉「エクリプスキャノン」(Soushitsu Suigyoku "Ekuripusu Kyanon")
Missing Emerald "Eclipse Cannon"[4][5]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #5

Screenshot
Spell Card 198
第五翠玉「ケーララの深紅の雨」(Dai-go Suigyoku "Keerara no Shinku no Ame")
Fifth Emerald "Scarlet Rain of Kerala"[6]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #6

Screenshot
Spell Card 199
第六翠玉「デルタストリーム」(Dai-roku Suigyoku "Deruta Sutoriimu")
Sixth Emerald "Delta Stream"[7]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #7

Screenshot
Spell Card 200
第七翠玉「ヒュペルボレアの幻影」(Dai-nana Suigyoku "Hyuperuborea no Gen'ei")
Seventh Emerald "Hyperborean Mirage"[8]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #8

Screenshot
Spell Card 201
第王翠玉「サブルミナリー彩眠術」(Dai-ou Suigyoku "Sabu-ruminarii Saiminjutsu")
Master Emerald "Sub-Luminary Suggestion"[9]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #9

Screenshot
Spell Card 202
第旧翠玉「旧遙翠川の最も大いなる業」(Dai-Kyuu Suigyoku "Motoharu Hikawa no Mottomo Ooinaru Waza")
Ninth Emer-old "The Greatest Works of Hikawa Motoharu"[10]
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Boss Spell Card #10

Screenshot
Spell Card 203
「永遠なる繁栄の賢者のエメラルド」("Eien-naru Han'ei no Kenja no Emerarudo")
"Philosopher's Emerald of Everlasting Glory"
Owner
Hikawa Motoharu
Extra

Notes

  1. A reference to Minayu Okuchiri's backstory in White Names Spoiled Past.
  2. A reference to "Cycle of Water above the Firmament", Azure Swirl's final spellcard in Sapphire Panlogism.
  3. コロニアム (koroni-amu); a pun on コロニ (colony, as in an ant colony) and コロシアム (colosseum; specifically, the Flavian Ampitheatre).
  4. The Eclipse Cannon is a satellite weapon used in the Sonic franchise.
  5. The usage of "Missing" for the spell's subtitle, rather than "Fourth", makes reference to a particularly-infamous meme from the 2006 video game Shadow the Hedgehog.
  6. This refers to the blood rains in Kerala, India in 2001. The red colour came from airborne spores.
  7. Delta Stream is the signature ability of the Pokémon Rayquaza.
  8. A reference to Reisen Udongein Inaba's spellcard Illusory Sight "Falsified Detection (Mysterious Trap)", from yuke's infamous "Touhou All-Stars" video.
  9. The player character turning into a snail is a reference to the stand Heavy Weather from JoJo's Bizarre Adventure, which can use rainbows to transform people into snails via hypnotic suggestion.
  10. 第旧 (daikyuu), a pun on 第九 ("ninth"): 旧 ("Old", used in Glory of Deep Skies' Japanese title, as well as Hikawa's name) and 九 ("nine") are both pronounced kyuu.
< Stage 4   Spell Cards   Impact >