- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Heavenly Gathering of Clouds/Music: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(I feel like I should've removed that; guess I fucked up after all ;w;) |
(S3 pronunciation from the composer comment we received, B4/S5/B5 boss grammar, B5 boss etymology edit, B6 pronunciation (へ used for え in old-timey renderings). i'll ask makky abt some of the other pronunciations/TLs etc. later too) |
||
Line 48: | Line 48: | ||
| category =Stage 3 theme | | category =Stage 3 theme | ||
| title =御縮山の妖怪宿 | | title =御縮山の妖怪宿 | ||
| roma = | | roma =Oshimari-yama no yōkai yado | ||
| titleEN =Youkai Inn on Mt. | | titleEN =Youkai Inn on Mt. Oshimari | ||
| composer =DhiArk | | composer =DhiArk | ||
| comment = | | comment = | ||
Line 78: | Line 78: | ||
| title =水は低きに彷徨う | | title =水は低きに彷徨う | ||
| roma =Mizu wa hikuki ni samayō | | roma =Mizu wa hikuki ni samayō | ||
| titleEN =The Water | | titleEN =The Water Wanders Under | ||
| composer =権太夫 (Gondayu) | | composer =権太夫 (Gondayu) | ||
| comment = | | comment = | ||
Line 87: | Line 87: | ||
| title =空へ潜る抜け道 | | title =空へ潜る抜け道 | ||
| roma =Sora e moguru nukemichi | | roma =Sora e moguru nukemichi | ||
| titleEN = | | titleEN =A Secret Passage Diving Into the Sky | ||
| composer =た人 (Tahito) | | composer =た人 (Tahito) | ||
| comment = | | comment = | ||
Line 96: | Line 96: | ||
| title =旋風の悪七兵衛 | | title =旋風の悪七兵衛 | ||
| roma =Senpū no akushichibyōe | | roma =Senpū no akushichibyōe | ||
| titleEN = | | titleEN =Wicked Seventh Guard of the Whirlwind<ref>悪七兵衛 (Akushichibyōe, 'the wicked seventh palace guard') was a reverent title used by [[wikipedia:Taira_no_Kagekiyo|Taira no Kagekiyo]], Kiyome's historical basis, according to the events in the ''[[wikipedia:The_Tale_of_the_Heike|Heike Monogatari]]''.</ref> | ||
| composer =yosiyosi | | composer =yosiyosi | ||
| comment = | | comment = | ||
Line 113: | Line 113: | ||
| category =Stage 6 boss - [[Heavenly Gathering of Clouds/Characters#Tokuko Amaginomiya|Tokuko Amaginomiya]]'s theme | | category =Stage 6 boss - [[Heavenly Gathering of Clouds/Characters#Tokuko Amaginomiya|Tokuko Amaginomiya]]'s theme | ||
| title =いにしへのわらべ唄 ~ 蛍 | | title =いにしへのわらべ唄 ~ 蛍 | ||
| roma = | | roma =Inishie no warabe-uta ~ hotaru | ||
| titleEN =The Ancient Lullaby ~ Firefly | | titleEN =The Ancient Lullaby ~ Firefly | ||
| composer =こむぎ (Komugi) | | composer =こむぎ (Komugi) |
Revision as of 01:33, 1 November 2020
Music List
Title Screen |
天涙流々 ~ Princess's wish Tenruiryūryū |
Tears Falling from Heaven ~ Princess's Wish | ♪ まっきー (Makky) |
Stage 1 theme |
大水の郷 Ōmizu no gō |
Flooded Village | ♪ Pesot.jp/ |
Stage 1 Boss - Mayle Aquapony's theme |
水面のじゃじゃユーマ Minamo no ja ja yūma |
A Rambunctious UMA Atop the Water's Surface[1][2] | ♪ after |
Stage 2 theme |
本日ハ雨天ナリ Honjitsu ha uten nari |
Today Will Bring Rainy Skies | ♪ Wanwan |
Stage 2 Boss - Nagamitsukiri's theme |
ワイルドスプライス Wairudo supuraisu |
Wild Splice | ♪ XRCreate |
Stage 3 theme |
御縮山の妖怪宿 Oshimari-yama no yōkai yado |
Youkai Inn on Mt. Oshimari | ♪ DhiArk |
Stage 3 boss - Dokuro Takiyasha's theme |
スカルマスカレード Sukaru masukarēdo |
Skull Masquerade | ♪ 森の子リスのミーコの大冒険 (Phroneris) |
Stage 4 theme |
ドラゴンズネスト Doragonzu nesuto |
Dragon's Nest | ♪ まっきー (Makky) |
|
Stage 4 boss - Houran Senpaku's theme |
水は低きに彷徨う Mizu wa hikuki ni samayō |
The Water Wanders Under | ♪ 権太夫 (Gondayu) |
Stage 5 theme |
空へ潜る抜け道 Sora e moguru nukemichi |
A Secret Passage Diving Into the Sky | ♪ た人 (Tahito) |
Stage 5 boss - Kiyome Hirakage's theme |
旋風の悪七兵衛 Senpū no akushichibyōe |
Wicked Seventh Guard of the Whirlwind[3] | ♪ yosiyosi |
Stage 6 theme |
水鳥かく語りき Mizutori kaku katariki |
Thus Spoke the Waterfowl | ♪ こむぎ (Komugi) |
Stage 6 boss - Tokuko Amaginomiya's theme |
いにしへのわらべ唄 ~ 蛍 Inishie no warabe-uta ~ hotaru |
The Ancient Lullaby ~ Firefly | ♪ こむぎ (Komugi) |
Stage 6 boss - Tokuko Amaginomiya's second theme |
鳴動 Meidō |
Rumbling | ♪ リュウオウ (Ryuuou) |
Extra Stage theme |
ロマンティックツアー・壇ノ浦 Romantikku tsuā: Dan-no-ura |
Romantic Tour: Dan-no-ura | ♪ samidare |
Extra Stage boss - Akiko Amaginomiya's theme |
菊紋の太刀 Kikumon no tachi |
The Sword of the Chrysanthemum Crest | ♪ 桐生 (Kiryuu) |
Ending theme |
水鳥の郷帰り Mizutori no gō kaeri |
The Waterfowl's Homecoming | ♪ まっきー (Makky), こむぎ (Komugi) |
Staff Roll theme |
海龍行々 ~ Princess's smile Umi ryu kō kō |
The Sea Dragon's Journey ~ Princess's Smile | ♪ まっきー (Makky) |
|
- ↑ UMA (short for Unidentifiable Mysterious Animal) is the Japanese term for cryptids.
- ↑ じゃじゃユーマ (Ja ja UMA); a pun on the slang term じゃじゃうま (Ja ja ūma, restless horse), which refers to hyperactive, uncontrollable people.
- ↑ 悪七兵衛 (Akushichibyōe, 'the wicked seventh palace guard') was a reverent title used by Taira no Kagekiyo, Kiyome's historical basis, according to the events in the Heike Monogatari.