- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Hollow Song of Birds/Spell Cards/Stage 1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
|||
Line 117: | Line 117: | ||
| number =010 | | number =010 | ||
| name =魔爪「べリルカラースラッシュ」 | | name =魔爪「べリルカラースラッシュ」 | ||
| transname = | | transname =Magic Claw "Beryl Colour Slash" <ref>Reference to the character Beryl Benito from [[wikipedia:Tales_of_Hearts|Tales of Hearts]], and her notoriously powerful "Slash Colours" move.</ref> | ||
| owner =Ranran Higami | | owner =Ranran Higami | ||
| link =fg-char | | link =fg-char |
Revision as of 12:59, 1 February 2019
Spell Cards | Stage 2 | > |
Midboss Spell Card
Spell Card 001
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Hard
Stage 1 — Hard
Spell Card 002
猿符「笑う門には弾来たる」
Monkey Sign "Bullets Come to a Laughing Gate"
Monkey Sign "Bullets Come to a Laughing Gate"
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Lunatic
Stage 1 — Lunatic
Boss Spell Card #1
Spell Card 003
潜航「紅の風雲」
Submarine Voyage "Scarlet Stormy Situation"
Submarine Voyage "Scarlet Stormy Situation"
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Easy
Stage 1 — Easy
Spell Card 004
潜航「紅の風雲」
Submarine Voyage "Scarlet Stormy Situation"
Submarine Voyage "Scarlet Stormy Situation"
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Normal
Stage 1 — Normal
Boss Spell Card #2
Spell Card 010
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Lunatic
Stage 1 — Lunatic
Boss Last Word
Spell Card 011
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Easy
Stage 1 — Easy
Spell Card 012
「新約・猿蟹合戦大絵卷」
"New Testament: Grand Illustration of the War of Monkey and Crab"
"New Testament: Grand Illustration of the War of Monkey and Crab"
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Normal
Stage 1 — Normal
Spell Card 013
「新約・猿蟹合戦大絵卷」
"New Testament: Grand Illustration of the War of Monkey and Crab"
"New Testament: Grand Illustration of the War of Monkey and Crab"
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Hard
Stage 1 — Hard
Spell Card 014
「新約・猿蟹合戦大絵卷」
"New Testament: Grand Illustration of the War of Monkey and Crab"
"New Testament: Grand Illustration of the War of Monkey and Crab"
Owner
Ranran Higami
Stage 1 — Lunatic
Stage 1 — Lunatic
Notes
- ↑ Play on the idiom "笑う門には福来たる" (good fortune comes to a laughing gate).
- ↑ 潜紅: pun on 潜航 (both pronounced 'senkou'), with the second kanji replaced with the kanji for 'scarlet'.
- ↑ Pun on "submarine" and the Japanese word "saru" ('monkey').
- ↑ "Scarlet God": 'Higami,' which is also Ranran's surname.
- ↑ サルヴァトーレ (Salvatore): likely referencing the submarine captain Salvatore Pelosi, as well as being a pun on the Japanese word "saru" ('monkey').
- ↑ "紅臨" (kourin): pun on 降臨 (both pronounced 'kourin'), with the second kanji replaced with the kanji for 'scarlet'.
- ↑ Reference to the antagonist "Saruin" in Romancing SaGa.
- ↑ Reference to the Obsidian Sword weapon in Romancing SaGa.
- ↑ Reference to the character Beryl Benito from Tales of Hearts, and her notoriously powerful "Slash Colours" move.
- ↑ 猿蟹合戦 (saru kani kassen): the name of a a Japanese folktale. May also be a play on Youkai Kori Kassen (妖怪狐狸合戦), a game previously created by co-developer raichu. The inclusion of "New Testament" may also be a reference to Re.Phantasmagoria of Imagine Breaker, which included the phrase in its full Japanese title (新約・東方幻想殺)
Spell Cards | Stage 2 | > |
|