Impossible Spell Card/Spell Cards/9th Day
< | 8th Day | Spell Cards | Last Day | > |
Spell Card 9 - 1
イエーイ、ライジング!
Yaay, Rising!
Yaay, Rising!
Spell Card Name
Onbashira "Rising Onbashira"
Owner
Kanako Yasaka
9th Day — 1
9th Day — 1
Spell Card 9 - 2
糸魚川は翡翠の名産地ですよ
Itoigawa is Famous for Jades!
Itoigawa is Famous for Jades!
Spell Card Name
Green Stone "Jade Break"
Owner
Suwako Moriya
9th Day — 2
9th Day — 2
Spell Card 9 - 3
Spell Card Name
Old Boat "Ancient Ship"
Owner
Mononobe no Futo
9th Day — 3
9th Day — 3
Spell Card 9 - 4
ちっちゃいのも本体みたいだよ?
The Little Ones Are Real Too, Okay?
The Little Ones Are Real Too, Okay?
Spell Card Name
Oni Crowd "Imp Swarm"
Owner
Suika Ibuki
9th Day — 4
9th Day — 4
Spell Card 9 - 5
神を怒らすと恐ろしい
Gods Are Scary When You Make Them Mad
Gods Are Scary When You Make Them Mad
Spell Card Name
"Sacred Authority of the Gods"
Owner
Kanako Yasaka
9th Day — 5
9th Day — 5
Spell Card 9 - 6
貴重な両生類が
The Precious Amphibians Are...!
The Precious Amphibians Are...!
Spell Card Name
Frog Sign "Bloody Mound of Red Frogs"
Owner
Suwako Moriya
9th Day — 6
9th Day — 6
Spell Card 9 - 7
Spell Card Name
Heat Dragon "Blazing Dragon Veins"
Owner
Mononobe no Futo
9th Day — 7
9th Day — 7
Spell Card 9 - 8
噂集めに必死です
She's Desperately Collecting Rumors
She's Desperately Collecting Rumors
Spell Card Name
Owner
Suika Ibuki
9th Day — 8
9th Day — 8
Notes
- ↑ Wordplay of Japanese axiom: "the boat with many captains will be driven up a mountain" (船頭多くして船山に登る), which is the Japanese equivalent of "too many cooks spoil the broth".
- ↑ Video game series Double Dragon.
- ↑ Kaburo (禿童) appear to refer to pageboys of the Taira clan in the Tale of the Heike, who worked as the spies to gather rumors/information in the court (which is in fact seen as fiction); douji (童子), a similar term referring to children, is included in the name of the oni that Suika is based off of — "酒呑童子" or "伊吹童子".
< | 8th Day | Spell Cards | Last Day | > |