- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lotus Land Story/Story/Reimu's Scenario: Difference between revisions
(Uploaded Stage 6) |
mNo edit summary |
||
Line 1,058: | Line 1,058: | ||
|} | |} | ||
*Back to [[Lotus Land Story: Prologue|Prologue]] | |||
*Forward to [[Lotus Land Story: Reimu's Extra|Reimu's Extra]] | |||
---- | |||
*Return to [[Lotus Land Story: Translation]] |
Revision as of 00:40, 24 October 2005
- Return to Lotus Land Story: Translation
- Back to Prologue
- Forward to Reimu's Extra
Stage 1
幻野 |
||
---|---|---|
Phantom Land |
Phantom Land | |
BGM: Witching Dream |
BGM: Witching Dream | |
Reimu |
そこにいるんでしょ。 |
|
Orange ENTERS | ||
?? (Orange) |
やっほ~♪ |
|
Reimu |
あっ、いた~、妖怪~(はぁと) |
|
?? (Orange) |
誰がよ(怒) |
|
Reimu |
今 妖怪探してるの。 |
|
?? (Orange) |
それで? |
|
Reimu |
抹殺。 |
|
?? (Orange) |
ふ~ん、がんばってね~(汗) |
|
Reimu |
もちろん、あなたのことよ |
|
?? (Orange) |
へぇ~、よくわかったね。 |
|
Reimu |
妖怪を退治しない巫女なん |
|
?? (Orange) |
あはは、1面のボスだから |
|
BGM: 装飾戦 ~ Decoration Battle |
BGM: ~ Decoration Battle | |
Orange DEFEATED | ||
Reimu |
は~い(はぁと) 封印ね。 |
|
?? (Orange) |
まだ、死にたくない~(泣) |
|
Reimu |
まっ、あきらめなさい。 |
Stage 2
枯渇 |
||
---|---|---|
Lake of Blood |
Lake of Blood | |
BGM: Break the Sabbath |
BGM: Break the Sabbath | |
Kurumi ENTERS | ||
Reimu |
あら、あなた。 |
|
?? (Kurumi) |
はじめまして。 |
|
Kurumi |
ここに来た邪魔者を一人 |
|
Reimu |
分かりやすい説明ね(汗) |
|
Kurumi |
あ~れ~は、様子見にい |
|
Reimu |
わかった、わかった(汗) |
|
BGM: 紅響曲 ~ Scarlet Phoneme |
BGM: Scarlet Symphony ~ Scarlet Phoneme | |
Kurumi DEFEATED | ||
Reimu |
あなたこ帰った帰った。 |
|
Kurumi |
なんで負けるの~!? |
|
Reimu |
巫女の本分よ。 |
Stage 3
冥幽 |
||
---|---|---|
Darkness |
Darkness | |
BGM: BAD Apple!! |
BGM: BAD Apple!! | |
Reimu |
ここは、なにかしら・・・ |
|
Elliy ENTERS | ||
BGM: 霊戦 ~ Perdition crisis |
BGM: Spirit Battle ~ Perdition crisis | |
?? (Elliy) |
ここは、夢幻世界と現実世 |
|
Reimu |
で? |
|
Elliy |
はい? |
|
Reimu |
戦うんでしょ? |
|
Elliy |
そ、そうなんだけど(汗) |
|
Reimu |
えっ!?誰かしら? |
|
Elliy |
魔法使いさんだったわ。 |
|
Reimu |
魔理沙だ・・きっと。 |
|
Elliy |
いやまぁその。 |
|
Reimu |
ここに入っていったのね... |
|
Elliy |
しかたないじゃない(泣) |
|
Elliy DEFEATED | ||
Elliy |
もう身も心もボロボロ... |
|
Reimu |
さっ、い~こお♪ |
Stage 4
夢幻 |
||
---|---|---|
Dream of Frail Girl |
Dream of Frail Girl | |
BGM: アリスマエステラ |
BGM: Alice Maestera | |
Reimu |
誰も居ないのかしら・・ |
|
Marisa Kirisame ENTERS | ||
BGM: 星の器 ~ Casket of Star |
BGM: Vessel of Stars ~ Casket of Star | |
Marisa |
げげ! 靈夢!! |
|
Reimu |
魔理沙!? |
|
Marisa |
いやまぁその・・・ |
|
Reimu |
また、よからぬことを考え |
|
Marisa |
よからぬことはないと思 |
|
Reimu |
とにかくここから先は私が |
|
Marisa |
何とかされる前にしたい |
|
Reimu |
それは許さないわ(怒) |
|
Marisa |
やっぱり勝負かしら! |
|
Reimu |
やる気ね! |
|
Marisa Kirisame DEFEATED | ||
Reimu |
さぁ、帰った帰った!! |
|
Marisa |
お、おぼえてなさい(汗) |
|
Reimu |
そろそろね・・・ |
Stage 5
幻想 |
||
---|---|---|
Phantasmagoria |
Phantasmagoria | |
BGM: Lotus Love |
BGM: Lotus Love | |
Reimu |
出てきなさい。 |
|
Yuka ENTERS | ||
?? (Yuka) |
だれ?こんな時間に・・ |
|
Reimu |
あんたなの?今度の騒ぎの |
|
?? (Yuka) |
もう、うるさいなぁ・・・ |
|
Reimu |
私は、靈夢、巫女よ! |
|
?? (Yuka) |
なによぁ、人を妖怪扱いし |
|
Reimu |
人じゃないくせに・・・ |
|
?? (Yuka) |
で? |
|
Reimu |
つまり、あんたをやっつけ |
|
?? (Yuka) |
それは、大変。 |
|
Reimu |
起きてます? |
|
?? (Yuka) |
失礼ね(怒) |
|
Reimu |
・・・(汗)(汗) |
|
?? (Yuka) |
自己紹介がまだだったわね |
|
Yuka |
私は、この館の主人の幽香 |
|
Reimu |
ここで、お別れだけどね。 |
|
Yuka |
寝起きだからって甘く見な |
|
Reimu |
もちろん、容赦しないわ(はぁと) |
|
Yuka |
う~ん(汗)(汗) |
|
BGM: 眠れる恐怖 ~ Sleeping Terror |
BGM: ~ Sleeping Terror | |
Yuka DEFEATED | ||
| ||
Yuka |
やばいわ、こっちが甘くみ |
|
Reimu |
!?っ、 |
|
Yuka |
くすくすくす(はぁと) |
|
Reimu |
くやし~(汗) |
|
Yuka |
もう、さっさと引き返しな |
|
Reimu |
どこよ!! |
|
Yuka |
その程度の力じゃ私と勝負 |
|
Reimu |
うるさい!! |
|
Yuka |
うるさいのはそっち。 |
|
Reimu |
きゃっ!! |
|
BAD END 1 or 2 (FIXME) | ||
| ||
Yuka |
やばいわ、こっちが甘くみ |
|
Reimu |
逃がすわけないでしょ!! |
|
Yuka |
わたしゃ、地獄の人じゃ |
|
Reimu |
まっまぁ、逃すもんか!! |
Final Stage
追撃 |
||
---|---|---|
Raspberry Trap |
Raspberry Trap | |
BGM: Dream Land |
BGM: Dream Land | |
Reimu |
来たわ! |
|
Yuka ENTERS | ||
Yuka |
あははははは(はぁと) |
|
Reimu |
なによ(汗) |
|
Yuka |
こんなとこ、人間が来ちゃ |
|
Reimu |
えっ・・・ |
|
Yuka |
あと数時間で、原子の霧に |
|
Reimu |
ええっ!? |
|
Yuka |
とか、 |
|
Reimu |
とか? |
|
Yuka |
あったらいいな(はぁと) |
|
Reimu |
おい!! |
|
Yuka |
冗談はさておき・・・ |
|
Reimu |
はっきりいって、余裕よ。 |
|
Yuka |
じゃぁ、本気でいこ(はぁと) |
|
Reimu |
当然よ。 |
|
Yuka |
でも、甘くみちゃぁ・・・ |
|
Reimu |
さぁいくよ!! |
|
Yuka |
始めるわ!! |
|
BGM: 幽夢 ~ Inanimate Dream |
BGM: Faint Dream ~ Inanimate Dream | |
Yuka DEFEATED | ||
GOOD END 1 or 2 (FIXME) |
- Back to Prologue
- Forward to Reimu's Extra
- Return to Lotus Land Story: Translation