Lyrics: ウインド・ロウ

Wind Low by Halozy
  • ウインド・ロウ
  • Uindo Rou
  • length: 06:14
  • arrangement: LAN.na + FN2
  • lyrics: 海兎
  • vocals: うさ (Usa)
  • original title: 人恋し神様 ~ Romantic Fall
  • original title: 稲田姫様に叱られるから
  • source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
    Stage 1 Boss Theme; Minoriko Aki
Original Romanized

ah…恋に落ちてゆく 風が色を纏って 赤い実はじけた 静かに響いてく 美し (うつくし) き風景 隣を歩きたいの 貴方の愛した世界を眺めた

ah... koi ni ochiteyuku kaze ga iro wo matotte akai mi hajiketa shizuka ni hibiiteku utsukushiki fuukei tonari wo arukitai no anata no aishita sekai wo nagameta

風が木々をざわめかせ そっと ゆらり 心を動かした

kaze ga kigi wo zawasekase sotto yurari kokoro wo ubakashita

愛しさ胸に抱き締めて 寂しさ押し込めてる 貴方が教えてくれたの 愛することの意味を 大切に思えることが 何より嬉しくって 色付く風景その中 赤い実はじけてゆく

itoshisa mune ni dakishimete sabishisa oshikometeru anata ga oshiete kureta no aisuru koto no imi wo taisetsu ni omoeru koto ga nani yori ureshikutte irozuku fuukei sono naka akai mi hajiketeyuku

ah…風は秋めいて 景色を塗り替えてく 騒がしいことも終われば寂しい 夜が奏でるメロディ そっと耳を澄ました いつまでも

ah... kaze wa akimeite keshiki wo nurikaeteku sawagashii koto mo owareba sabishii yoru ga kanaderu merodii sotto mimi wo sumashita itsumademo

愛しさ胸に抱き締めて 寂しき押し込めてる 貴方が教えてくれてた 笑顔が素敵なこと 季節が終われば巡るの またねと思い馳せて 隣で微笑む貴方に 赤い実はじけた音

itoshisa mune ni dakishimete sabishisa oshikometeru anata ga oshiete kureteta egao ga suteki na koto kisetsu ga owareba meguru no matane to omoi hasete tonari de hohoemu anata ni akai mi hajiketa oto

愛しさ胸に抱き締めて 寂しき押し込めてる 貴方が教えてくれたの 愛することの意昧を 大切に思えることが 何より嬉しくって 色付く風景その中 赤い実はじけてゆく

itoshisa mune ni dakishimete sabishisa oshikometeru anata ga oshiete kureta no aisuru koto no imi wo taisetsu ni omoeru koto ga nani yori ureshikutte irozuku fuukei sono naka akai mi hajiketeyuku