• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: カレイドスクープ: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
(dam! my fault)
 
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lyrics
{{Lyrics
| group=[[Halozy]]
| group=[[Halozy]]
| titleja=カレイドスクープ
| titlejp=カレイドスクープ
| titlerom=Kareidosukuupe
| titleen=Kaleidoscope
| titleen=Kaleidoscope
| length=04:50
| length=04:50
| arranger=raku
| arranger=raku
| lyricist=szse
| lyricist=szse
| vocalist={{lang|ja|古川未鈴}}
| vocalist={{lang|ja|古川未鈴}} (Mirin Furukawa)
| source=
| source=
* original title: {{lang|ja|風神少女}}
* original title: {{lang|ja|風神少女}}

Latest revision as of 16:13, 11 February 2013

Kaleidoscope by Halozy
Featured in:
HLZY-0002.jpg
Crescendo Planet
  • カレイドスクープ
  • Kareidosukuupe
  • length: 04:50
  • arrangement: raku
  • lyrics: szse
  • vocals: 古川未鈴 (Mirin Furukawa)
  • original title: 風神少女
  • source: 東方文花帖 ~ Shoot the Bullet
    Photo Theme 5
Original Romanized

耳たぶあけたピアス きらり 光らせて ちょい塗りのミネラルファンデいい感じ

mimitabu aketa piasu kirari hikarasete choi nuri no mineraru fande ii kanji

午後一 うわさ話 集めて ユーウツでも 恋敵 指折り数えた

gogo ichi uwasabanashi atsumete yu—utsu demo koigataki yubi orikazoeta

明日の一面よりずっと気になるの だから少しは 振り向いて

asu no ichi men yori zutto ki ni naru no dakara sukoshi wa furimuite

今、流行りの空駆けガール演じたら ねぇ その手に指伸ばす

ima, hayari no sora kake ga—ru enjitara nee sono te ni yubi nobasu

君を見つめる人と君が見つめてる人が イコ=ルならばそれでいいけど ちらり夢みてるよ

kimi wo mitsumeru hito to kimi ga mitsumeteru hito ga iko—ru naraba sore de ii kedo chirari yume miteru yo

雲の迷路で 迷子の恋心 いまだ出口は 目視不能

kumo no meiro de maigo no koigokoro imada deguchi ha mokushi funou

また昨日聞いた噂を気にし飛び出す ねぇ もうメモじゃ足りないわ

mata kinou kiita uwasa wo ki ni shi tobidasu nee mou memo ja tarinai wa

へたる前髪に似て、へたる心とかはいいわ 君にアポをとるわ今すぐに 夕陽背中押して

hetaru maegami ni nite, hetaru kokoro toka wa ii wa kimi ni apo wo toru wa ima sugu ni yuuhi senaka oshite

紙に書かれた計画表 風上へ 南風なら 叶うのよ

kami ni kakareta shinario kazakami e minami kaze nara kanau no yo

翼たたみ 髪撫で 風を感じたら 夏がそう溶け出すわ

tsubasa tatami kami nade kaze wo kanjitara natsu ga sou tokedasu wa

深めの黒色スカートで かなり追い風 今、君へ

fukame no kuroiro suka—to de kanari oikaze ima, kimi e

袖つかんだら「ほら、ねぇ!」もう待てないわ 空へと連れ去るわ

sode tsukandara “hora, nee!” mou matenai wa sora e to tsuresaru wa