Lyrics: 奏で穿て、東雲の彼方へ: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
* Return to [[Lyrical Crimson]]
----
{{stub}}
{{stub}}
* Return to [[Lyrical Crimson]]
{| border="1" cellpadding="5"
{| border="1" cellpadding="5"
|- align="center" |
|- align="center" |
Line 13: Line 13:
|
|
|
|
Kicking a stone, her invisible wings unfold and beat against the still air<br/>
Kicking a stone, her invisible wings unfold and beat against the still air<br />
Towards that mark where the moon shines, she flaps her wings and takes off
Towards that mark where the moon shines, she flaps her wings and takes off
|-
|-
|
|
|
|
In a sea of clouds, the sounds of wind play, and she spreads both her arms<br/>
In a sea of clouds, the sounds of wind play, and she spreads both her arms<br />
With her five fingers she makes five lined scores which become to her a track
With her five fingers she makes five lined scores which become to her a track
|-
|-
|
|
|
|
She falls into the sky, moon dust at her back, and reaches out<br/>
She falls into the sky, moon dust at her back, and reaches out<br />
As the wind plays its age old sounds, she accompanies with her melody
As the wind plays its age old sounds, she accompanies with her melody
|-
|-
|
|
|
|
She tears through this night with her wings while the stars fall, a bird ascending to vermillion<br/>
She tears through this night with her wings while the stars fall, a bird ascending to vermilion<br />
Far, far away, beyond the sky, towards the dawn
Far, far away, beyond the sky, towards the dawn
|-
|-
|
|
|
|
The hazy coming of light will shine upon<br/>
The hazy coming of light will shine upon<br />
This hazy darkness in the sky and sea
This hazy darkness in the sky and sea
|-
|-
|
|
|
|
What hides this dim light<br/>
What hides this dim light<br />
Is but the dim darkness in the sky’s stony clouds
Is but the dim darkness in the sky’s stony clouds
|-
|-
|
|
|
|
What hides this dim light<br/>
What hides this dim light<br />
Is but the dim darkness in the sky’s stony clouds
Is but the dim darkness in the sky’s stony clouds
|-
|-
|
|
|
|
With both hands paired together<br/>
With both hands paired together<br />
She pauses at the boundary
She pauses at the boundary
|-
|-
|
|
|
|
In that instant her form exists<br/>
In that instant her form exists<br />
Into the distance, blossoming, playing, dancing; this is kagura
Into the distance, blossoming, playing, dancing; this is kagura
|-
|-
|
|
|
|
The night looks up, and the morning stands still, where<br/>
The night looks up, and the morning stands still, where<br />
In this dim twilight she continues protecting, running, and composing
In this dim twilight she continues protecting, running, and composing
|-
|-
|
|
|
|
She falls into the sky, moon dust at her back, and reaches out<br/>
She falls into the sky, moon dust at her back, and reaches out<br />
As the wind plays its age old sounds, she accompanies with her melody
As the wind plays its age old sounds, she accompanies with her melody
|-
|-
|
|
|
|
She tears through this night with her wings while the stars fall, a bird ascending to vermillion<br/>
She tears through this night with her wings while the stars fall, a bird ascending to vermilion<br />
Far, far away, beyond the sky, towards the dawn..
Far, far away, beyond the sky, towards the dawn..
|-
|-
|
|
|
|
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Fly<br/>
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Fly<br />
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Without end!<br/>
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Without end!<br />
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Depart<br/>
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Depart<br />
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Into the distance!
Far into the distance, Far into the distance, Far into the distance – Into the distance!
|-
|-
|}
|}
<div>
[[Kanji: 奏で穿て、東雲の彼方へ|Kanji]]
 
[[Category:Lyrics]]
[[Category:Lyrics]]
[[Category:Unromanized]]
[[Category:Untranscribed]]
263

edits