• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 幻想コネクト

From Touhou Wiki
Revision as of 13:47, 18 July 2021 by Tygerius (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
Illusory Connect by ShinRa-Bansho, Yuuhei Satellite, Shoujo Fractal
Additional Info
A promotional video was released by the circle and can be viewed here.
Original Romanized

悲しい涙 似合わない ほら <ほら> ねえ <ねえ> 顔を上げて見せてよ <ひとりで俯いている君も> <ほら> ほら <ねえ> ねえ <一緒に歌おう>

kanashii namida niawanai hora <hora> nee <nee> kao o agete misete yo <hitori de utsumuite iru kimi mo> <hora> hora <nee> nee <issho ni utaou>

そう、今できること 見つけ出して歩き出そう <小さな事が明日へ> ちょっとずつ <歴史を作っていこう> さぁ、いくよ

sou, ima dekiru koto mitsuke dashite aruki dasou <chiisana koto ga ashita e> chotto zutsu <rekishi o tsukutte ikou> saa, ikuyo

≪1つずつ、1つずつ≫ ≪重ね未来咲け花吹雪≫ 心の() <想い合って> ≪繋ぐ≫ ≪1つずつ、1つずつ≫ ≪永遠に刻まれる足跡が≫ <笑い合う> 春へと ≪続いてく≫ 出逢えたこと <芽生えの鼓動> 今 ≪紡いでいく世界≫

<<hitotsuzutsu, hitotsuzutsu>> <<kasane mirai sake hanafubuki>> kokoro no te <omoi atte> <<tsunagu>> <<hitotsuzutsu, hitotsuzutsu>> <<towa ni kizama reru ashiato ga>> <warai au> haru e to <<tsuzuiteku>> deaeta koto <mebae no kodou> ima <<tsumuide iku sekai>>

<夢を乗せた飛行機雲は> <ぱっと> ぱっと <そっと> そっと <風が攫って流れる> 焦る愚痴も必要なくなって ちょっと <ちょっと> なんだか 穴が空いたみたいだなあ

<ume o noseta hikoukigumo wa> <patto> patto <sotto> sotto <kaze ga saratte nagareru> aseru guchi mo hitsuyou nakunatte chotto <chotto> nandaka ana ga aita mitai danaa

<心に残る炎灯し写し出そう> 小さなmelody 弾けて <愛の種> 僕たちで、さぁ創ろう <そう、up to you>

<kokoro ni nokoru homou tomoshi utsushidasou> chiisana melody hajikete <ai no tane> bokutachide, saa tsukurou <sou, up to you>

≪1つずつ、1つずつ≫ ≪奏で綴られる物語≫ <心の()> 幻想の輪で ≪繋ぐ≫ ≪1つずつ、1つずつ≫ ≪共に進み行く仲間たち≫ 東から <春へと> ≪続いてく≫ <異変越えて> 保て調和 <今> ≪時を架けて≫

<<hitotsuzutsu, hitotsuzutsu>> <<kana de tsuzurareru monogatari>> <kokoro no te> gensou no wa de <<tsunagu>> <<hitotsuzutsu, hitotsuzutsu>> <<tomoni susumi iku nakamatachi>> higashi kara <haru e to> <<tsuzuiteku>> <ihen koete> tamote chouwa <ima> <<toki o kakete>>

「またね」手を振る 笑顔の(さと)は <当たり前のようで> 灰色の雨 大地を濡らす <少しずつさ、違って> だからこそ今見つけた <遅くなんてない> 自分らしさを <信じて> いつか <いつか> いつか <輝くように> 夢に見た <軌跡を> with a wish for our future

"matane" te o furu egao no sato wa <atarimae no youde> haiiro no ame daichi o nurasu <sukoshi zutsu sa, chigatte> da kara koso ima mitsuketa <osoku nante nai> jibunrashisa o <shinjite> itsuka <itsuka> itsuka <kagayaku you ni> yume ni mita <kiseki o> with a wish for our future

<もう1歩> もう1歩 <そして終わらない幻想に> 心の()希望の空へ 届け <Ah 進め> さぁ、

<mou ippo> mou ippo <soshite owaranai gensou ni> kokoro no te kibou no sora e todoke <ah susume> saa,

≪君と 叶えてく≫ ≪そして未来咲け花吹雪≫ 心の() <想いを> ≪今繋ぐ≫ ≪1つずつ、1つずつ≫ ≪重ね未来まで、きっときっと≫ <道は> 春へと ≪続いてく≫ 出逢えたこと <芽生えの鼓動> 今、紡いでいく <君も今> 私も今 ≪未来へ向かう Dreaming road≫ ≪進め≫

<<kimi to kanaete ku>> <<soshite mirai sake hanafubuki>> kokoro no te <omoi o> <<ima tsunagu>> <<hitotsuzutsu, hitotsuzutsu>> <<kasane mirai made, kitto kitto>> <michi wa> haru e to <<tsuzuiteku>> deaeta koto <mebae no kodou> ima, tsumuide iku <kimi mo ima> watashi mo ima <<mirai e mukau dreaming road>> <<susume>>