- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: 月夜の祈り
Prayer of A Moonlit Night by SOUND HOLIC | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
風がすすり泣くそんな夜 遥かな夜明けを待つ |
Kaze ga susurinaku sonna yoru Haruka na yoake wo matsu |
揺れる水面に散りばめて 切なく ただ 願いを空へ |
Yureru minamo ni chiribamete Setsunaku tada negai wo sora he |
(※1) 張り裂けるほど 薄い羽根を拡げ 祈れば 月明かりの中で 哀しい嘘は掻き消されてく |
(※1) Harisakeru hodo Usui hane wo hiroge inoreba Tsukiakari no naka de Kanashii uso ha kakikesareteku |
誰も気付かない囁きで 想いを確かめたら |
Dare mo kidukanai sasayaki de Omoi wo tashikametara |
夢が綴る言の葉たち 妖しさ 今 想いを空へ |
Yume ga tsuduru kotonohatachi Ayashisa ima omoi wo sora he |
幾千の日々 生まれ滅ぶ時の狭間で 満ち欠ける運命に 優しい嘘は許されるから |
Ikusen no hibi Umare horobu toki no hazama de Michikakeru sadame ni Yasashii uso ha yurusareru kara |
(※2) ほら まだ あの約束は 輝きを残してる ほら まだ その面影のざわめきが 浮かび立つ |
(※2) Hora mada ano yakusoku ha kagayaki wo nokoshiteru Hora mada sono omokage no zawameki ga ukabi tatsu |
取り残されて..独り 暗闇の中で 虚しさの中で ああ いつも一人 涙して |
Torinokosarete.. hitori Kurayami no naka de munashisa no naka de Aa itsumo hitori namida shite |
Repeat (※1)(※2) |
Repeat (※1)(※2) |
ほら.. まだ.. |
Hora.. mada.. |