- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: 踏切
Railway Crossing by Sound CYCLONE | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
点滅してる赤い光 白い指先 零れ落ち どうして アナタはそこにいないの ひかれた境界 手を伸ばす |
tenmetsu shiteru akai hikari shiroi yubisaki kobore ochi doushite anata wa soko ni inai no hikareta kyoukai te wo nobasu |
ずっと一緒と信じていたのに 永遠は唐突に終わりを告げた アナタがいないと 歩くことさえ覚束無い 暗闇の中 彷徨う |
zutto issho to shinjite ita no ni eien wa toutotsu ni owari wo tsugeta anata ga inai to aruku koto sae obotsukanai kurayami no naka samayou |
どんなに強く強く 願っても アナタの元に届かないとしても たとえ二度と二度と 逢えなくても アナタをアナタを 探し続けてる ずっと |
donna ni tsuyoku tsuyoku negatte mo anata no moto ni todokanai toshitemo tatoe nidoto nidoto aenakute mo anata wo anata wo sagashi tsudzuke teru zutto |
薄れていく意識 響くサイレン ひきちぎられた悲しみ |
usurete iku ishiki hibiku sairen hikichigirareta kanashimi |
これが罰なら どうか教えて 忍び寄る 冷たい 孤独の訳を 「なるほどこれは 喜劇のようね」 無様に這い蹲り 囁く |
kore ga batsu nara douka oshiete shinobiyoru tsumetai kodoku no wake wo "naruhodo kore wa kigeki no you ne" buzama ni haitsukubari sasayaku |
今すぐ早く早くいきたいのに 身体は縫い付けられたようで いつか何もかもが 無くなっても 忘れない ぬくもり 唯一つ |
ima sugu hayaku hayaku ikitai no ni karada wa nuitsukerareta you de itsuka nanimokamo ga nakunatte mo wasurenai nukumori tada hitotsu |
どんなに強く強く 願っても アナタの元に届かないとしても たとえ二度と もう二度と 逢えなくても アナタをアナタを 探し続けてる ずっと |
donnani tsuyoku tsuyoku negatte mo anata no moto ni todokanai toshitemo tatoe nidoto mou nidoto aenakute mo anata wo anata wo sagashi tsudzuketeru zutto |
この想いは 狂おしいほど この身 朽ちるまで 追い求める |
kono omoi wa kuruoshii hodo kono mi kuchiru made oimotomeru |