• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: 風の春秋: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 14: Line 14:
| unromanized  =Include this parameter if the lyrics are unromanized (otherwise remove it)
| unromanized  =Include this parameter if the lyrics are unromanized (otherwise remove it)
| untranslated  =Include this parameter if the lyrics are untranslated (otherwise remove it)
| untranslated  =Include this parameter if the lyrics are untranslated (otherwise remove it)
| album1        ={{LyricAlbum|東方讃月歌~Smell of Flap~|YZCD-0005.jpg}}
| album1        ={{LyricAlbum|東方讃月歌 ~Smell of Flap~|YZCD-0005.jpg}}
| album2        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.2|YZEX-0003.png}}
| album2        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.2|YZEX-0003.png}}
| album3        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|YZEX-0004.png}}
| album3        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|YZEX-0004.png}}
| album4        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら あーかいぶ|YZEX-0001.jpg}}
| album5        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら ふぃな~れBOX|YZFB-0001.jpg}}
| extra_info    =
| extra_info    =
* This song has been performed by 2 different vocalists, each version released in a different album. It was sung by:
* This song has been performed by 3 different vocalists — {{lang|ja|うっち-}}, {{lang|ja|藤宮ゆき}} and {{lang|ja|姫野あやか}}.
** {{lang|ja|[[うっち-]]}} in [[東方讃月歌~Smell of Flap~|Touhou Moon Elegies ~Smell of Flap~]] (track 2) and in [[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.2|Yellow Zebra Best Album Vol.2]] (disc 1 track 1)
** {{lang|ja|うっち-}} — ''[[東方讃月歌 ~Smell of Flap~|Touhou Sangetsuka ~Smell of Flap~]]'' (track 2), ''[[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.2|Yellow Zebra Best Album Vol.2]]'' (disc 1 track 1), ''[[いえろ~ぜぶら ふぃな~れBOX|Yellow Zebra Finale Box]]'' (disc 3 track 2).
** {{lang|ja|[[藤宮 ゆき]]}} in [[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|Yellow Zebra Best Album Vol.3]] (disc 2 track 10).
** {{lang|ja|藤宮 ゆき}} — ''[[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|Yellow Zebra Best Album Vol.3]]'' (disc 2 track 10), ''[[いえろ~ぜぶら ふぃな~れBOX|Yellow Zebra Finale Box]]'' (disc 8 track 5).
** {{lang|ja|姫野あやか}} — ''[[Comicmarket 73 Omake CD]]'' (track 10), ''[[いえろ~ぜぶら あーかいぶ|Yellow Zebra Archive]] (track 8).
* An instrumental/karaoke version was released in ''[[Comicmarket 73 Omake CD]]'' (track 3).


|kan1=
|kan1=

Latest revision as of 02:55, 15 August 2013

Seasons of the Wind by Yellow Zebra
  • 風の春秋
  • Kaze no Shunjuu
  • length: 04:43
  • arrangement: らんてぃ, 芳葉
  • lyrics: 芳葉
  • vocals: うっち-
  • original title: フォールオブフォール ~ 秋めく滝
  • source: 東方風神録 ~ Mountain of Faith
    Stage 4 Theme
Additional Info
Original

出来るだけ 高い場所から 日常の 隅っこの方 見下ろして ペン先で 上手に 切り取った 真ん中 見えないフリして

「今日は悪い事が 起らないように」と 他人事へ向けた 儚い 祈り

風の吹いてるままに 言葉を繋ぐ 決まった「面白さ」の 筋書き通り フリーハンドで 描ける未来 いつかは 夢に

使って 古びたペンは 潰れて 雫を 滴り落としてて めくって 毛羽立った紙に 黒く 丸く 拡がった

「身に着けてた服が 似ているんだから」と 原因をこじつけて 真実は滲んだ

風が向いてる方に 言葉を探す 気付いた「やり場の無さ」の 裏側に 盛り上がったインクを 風が 乾かす前に

風が巻き上げた 砂埃が 目に入って 擦るほどに 痛くなって このまま何も 見えなくなればいい そう 願っていたり

風の吹いてるままに 言葉を繋ぐ 決まった「面白さ」の 筋書き通り フリーハンドで 描ける未来 いつかは 夢に