• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: My Rainbow in the Dream

From Touhou Wiki
Revision as of 13:05, 9 October 2013 by Mai88 (talk | contribs) (misromanization)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
My Rainbow in the Dream by Conagusuri (こなぐすり)
Featured in:
CNCD-0016.jpg
東方神魔薬
Original Romanized

目を閉じれば 今でも浮かんでくるの 私だけが 知っていた虹の色

me wo tojireba ima demo ukandekuru no watashi dake ga shitteita niji no iro

陽射しの代わりに あなたの愛浴びて目を覚まし 月の影の代わりに あなたの優しい歌声聴いて眠った

hizashi no kawari ni anata no ai abite me wo samashi tsuki no kage no kawari ni anata no yasashii utagoe kiite nemutta

空が青いことなんか知らなくったって ふたつの目じゃ足りないくらいに 満たされていた

sora ga aoi koto nanka shiranakuttatte futatsu no me ja tarinai kurai ni mitasarete ita

覗きみただけの人が何を言っても 私のすべてはそこにあって 他のどこよりもあたたかくて鮮やかな 光の溢れる世界だったの

nozoki mita dake no hito ga nani wo itte mo watashi no subete wa soko ni atte hoka no doko yori mo atatakakute azayaka na hikari no afureru sekai datta no

手を伸ばせば 掴めそうな気がしたの 柔らかかったきれいなその指先

te wo nobaseba tsukamesou na ki ga shita no yawarakakatta kirei na sono yubisaki

そよ風のような あなたの言葉覚えて育ち こぼれる花のような あなたの笑顔に安らぎを教わった

soyo kaze no you na anata no kotoba oboete sodachi koboreru hana no you na anata no egao ni yasuragi wo osowatta

星の瞬きなんか欲しがらなくたって 抱えきれないほどのものが 傍にいてくれた

hoshi no matataki nanka hoshi ga ranakutatte kakae kirenai hodo no mono ga soba ni ite kureta

だから守りぬきたかった 守れると思ってた 短い私の腕でも きっとできるのだと 信じて疑わず

dakara mamorinuki takatta mamoreru to omotteta mijikai watashi no ude demo kitto dekiru no da to shinjite utagawazu

近づいてくる影に怯えそうになっても 何度だって唱えてみせた 私から流れ出す魔法は あなたへの そしてみんなへの 『だいすき』のかたち

chikazuitekuru kage ni obiesou ni nattemo nando datte tonaete miseta watashi kara nagaredasu mahou wa anata e no soshite minna e no "daisuki" no katachi

何も知らない誰かがあの場所を見て 冷たい闇しかないと言っても 私を強く抱きしめてくれたあなたの 愛に溢れた世界だった

nanimo shiranai dareka ga ano basho wo mite tsumetai yami shikanai to ittemo watashi wo tsuyoku dakishimete kureta anata no ai ni afureta sekai datta

目を開ければ そこにある気がしたのよ もう戻れない 懐かしい私の あの故郷が

me wo akereba soko ni aru ki ga shita no yo mou modorenai natsukashii watashi no ano kokyou ga