Lyrics: Paranoia: Difference between revisions

Fixed English translation order; CJK for Flapping note
(Vocalists)
(Fixed English translation order; CJK for Flapping note)
Line 5: Line 5:
| arranger=FN2
| arranger=FN2
| lyricist=sumijun
| lyricist=sumijun
| vocalist={{lang|ja|花たん}} (original) / peЯoco. (Live Ver. on ENDLESS of Paranoia) / 空音 (2018 Ver. / on "Flapping Note -Hello My Name is Sorane-")
| vocalist={{lang|ja|花たん}} (original) / peЯoco. (Live Ver. on ENDLESS of Paranoia) / 空音 (2018 Ver. / on "Flapping note -Hello My Name is Sorane-")
| source=
| source=
* original title: {{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}
* original title: {{lang|ja|ハルトマンの妖怪少女}}
Line 94: Line 94:


| eng1=
| eng1=
Subconsciously I can feel love awaken
In control with my closed eye, with you
Shake up tonight
| eng2=
Loving and being loved, we hold hands
Loving and being loved, we hold hands
My distance to you is becoming shorter
My distance to you is becoming shorter
In order to find things yet undiscovered
In order to find things yet undiscovered
I laugh and revel in paranoia
I laugh and revel in paranoia
| eng2=
Subconsciously I can feel love awaken
In control with my closed eye, with you
Shake up tonight
| eng3=
| eng3=
Loving and being loved, we hold hands
Loving and being loved, we hold hands
198

edits