• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: SEVENTH HEAVEN: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Lyrics | titleen =SEVENTH HEAVEN | length =5:00 | arranger =709sec. | lyricist =Blue E | vocalist =709sec. | other_staff =*Guitar: ZEN | source ...")
 
mNo edit summary
 
(6 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lyrics
{{Lyrics
| group = [[SOUND HOLIC]]
| titleen      =SEVENTH HEAVEN
| titleen      =SEVENTH HEAVEN
| length        =5:00
| length        =05:00
| arranger      =709sec.
| arranger      =Ni-chi.K x [[709sec.]]
| lyricist      =Blue E  
| lyricist      =Blue E  
| vocalist      =709sec.  
| vocalist      =[[709sec.]]
| other_staff  =*Guitar: ZEN
| other_staff  =*guitar: ZEN
| source        ={{lang|ja|ツェペシュの幼き末裔}}
| source        =
: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}
* original title: {{lang|ja|ツェペシュの幼き末裔}}
: {{EoSD}}
* source: {{EoSD}}
* original title: {{lang|ja|亡き王女の為のセプテット}}
* source: {{EoSD}}
| eng_only      =Include this parameter if the lyrics are originaly in english (skips kanji and romaji)
| eng_only      =Include this parameter if the lyrics are originaly in english (skips kanji and romaji)
| album1        =[[Image:SDHC-0024.jpg|frameless|120px|link=Scarlet Shooter]]
| album1        ={{LyricAlbum|Scarlet Shooter|SDHC-0024.jpg}}


| eng1=
| eng1=
The fate is like Seventh Heaven<br/>
The fate is like Seventh Heaven
Yes, I was longing that given<br/>
Yes, I was longing that given
I don't mind I'm a game to hunt<br/>
I don't mind I'm a game to hunt
[It's alright when she want my death]<br/>
[It's alright when she want my death]
| eng2=
| eng2=
The date is coming to me now<br/>
The date is coming to me now
No, I'm not be feared of the fang<br/>
No, I'm not be feared of the fang
I'm waiting for the kiss, will say "good-bye" to leave<br/>
I'm waiting for the kiss, will say "good-bye" to leave
It's grateful night with scarlet moon<br/>
It's grateful night with scarlet moon
| eng3=
| eng3=
({{lang|ja|※}}1)<br/>
({{lang|ja|※}}1)
All is over, there is no regret<br/>
All is over, there is no regret
On the rail for where to get<br/>
On the rail for where to get
Wheels of my bed "They close to the end"<br/>
Wheels of my bed "They close to the end"
And I get into the place blinded<br/>
And I get into the place blinded
Deadly drive is comforted<br/>
Deadly drive is comforted
She can take me to the end<br/>
She can take me to the end
| eng4=
| eng4=
({{lang|ja|※}}2)<br/>
({{lang|ja|※}}2)
She's my Sweetest Precious Fate<br/>
She's my Sweetest Precious Fate
I get into my heart with tears<br/>
I get into my heart with tears
Smiling in the Bloody Dress<br/>
Smiling in the Bloody Dress
[Deep inside of my head,<br/>  
[Deep inside of my head,   
there's the Whole World Nightmare]<br/>
there's the Whole World Nightmare]
| eng5=
| eng5=
Nobody catches up her shade<br/>
Nobody catches up her shade
But everyone does know her face<br/>
But everyone does know her face
Oh, Wonder! Wander! One Drop!<br/>
Oh, Wonder! Wander! One Drop!
Take the drop of my blood, as a drop of my life<br/>
Take the drop of my blood, as a drop of my life
| eng6=
| eng6=
She gives me love<br/>
She gives me love
| eng7=
| eng7=
Everything must be just fragile<br/>
Everything must be just fragile
Finding I'm one of them at last<br/>
Finding I'm one of them at last
No meaning to be longer some<br/>
No meaning to be longer some
["Almighty" is the word for her]<br/>
["Almighty" is the word for her]
| eng8=
| eng8=
Someday, you will realize it too<br/>
Someday, you will realize it too
Now I say "good luck" for you do<br/>
Now I say "good luck" for you do
Before, I had to be sane, she told me "Get insane"<br/>
Before, I had to be sane, she told me "Get insane"
The only way for crazy calm<br/>
The only way for crazy calm
| eng9=
| eng9=
<nowiki>*</nowiki>repeat ({{lang|ja|※}}1)({{lang|ja|※}}2)<br/>
<nowiki>*</nowiki>repeat ({{lang|ja|※}}1)({{lang|ja|※}}2)
| eng10=
| eng10=
She gives me love<br/>
She gives me love
| eng11=
| eng11=
Everything will go away<br/>
Everything will go away
All of my pain will also fade away away<br/>
All of my pain will also fade away away
Ah!! To be calm is easy<br/>
Ah!! To be calm is easy
Reach for the Seventh Heaven<br/>
Reach for the Seventh Heaven
Just to be sacrifice, Just to throw myself<br/>
Just to be sacrifice, Just to throw myself
| eng12=
| eng12=
Bad! Mad! Insane! is the key word<br/>
Bad! Mad! Insane! is the key word
Milady makes me free from my work<br/>
Milady makes me free from my work
Take me to there Take me to there Take me to there<br/>
Take me to there Take me to there Take me to there
Fly! Fall! 3.2.1. "Death!!"<br/>
Fly! Fall! 3.2.1. "Death!!"
| eng13=
| eng13=
Scarlet moon is just already blessing my fate<br/>
Scarlet moon is just already blessing my fate
Scarlet moon will just light up for the end of sacrifice<br/>
Scarlet moon will just light up for the end of sacrifice
Scarlet moon is just night and night over the world<br/>
Scarlet moon is just night and night over the world
But I... will not be the night<br/>
But I... will not be the night
Is there no regret, Myself?<br/>
Is there no regret, Myself?
| eng14=
| eng14=
<nowiki>*</nowiki>repeat ({{lang|ja|※}}2)<br/>
<nowiki>*</nowiki>repeat ({{lang|ja|※}}2)
| eng15=
| eng15=
She's my Sweetest Precious Fate<br/>
She's my Sweetest Precious Fate
I get into my heart with tears<br/>
I get into my heart with tears
Nobody catches up her shade<br/>
Nobody catches up her shade
But everyone does know her face<br/>
But everyone does know her face
Oh, Wonder! Wander! One Drop!<br/>
Oh, Wonder! Wander! One Drop!
Take the drop of my blood, as a drop of my life<br/>
Take the drop of my blood, as a drop of my life
| eng16=
| eng16=
She gives me love<br/>
She gives me love
}}
}}

Latest revision as of 17:26, 25 July 2013

SEVENTH HEAVEN by SOUND HOLIC
Featured in:
SDHC-0024.jpg
Scarlet Shooter
English

The fate is like Seventh Heaven Yes, I was longing that given I don't mind I'm a game to hunt [It's alright when she want my death]

The date is coming to me now No, I'm not be feared of the fang I'm waiting for the kiss, will say "good-bye" to leave It's grateful night with scarlet moon

(1) All is over, there is no regret On the rail for where to get Wheels of my bed "They close to the end" And I get into the place blinded Deadly drive is comforted She can take me to the end

(2) She's my Sweetest Precious Fate I get into my heart with tears Smiling in the Bloody Dress [Deep inside of my head, there's the Whole World Nightmare]

Nobody catches up her shade But everyone does know her face Oh, Wonder! Wander! One Drop! Take the drop of my blood, as a drop of my life

She gives me love

Everything must be just fragile Finding I'm one of them at last No meaning to be longer some ["Almighty" is the word for her]

Someday, you will realize it too Now I say "good luck" for you do Before, I had to be sane, she told me "Get insane" The only way for crazy calm

*repeat (1)(2)

She gives me love

Everything will go away All of my pain will also fade away away Ah!! To be calm is easy Reach for the Seventh Heaven Just to be sacrifice, Just to throw myself

Bad! Mad! Insane! is the key word Milady makes me free from my work Take me to there Take me to there Take me to there Fly! Fall! 3.2.1. "Death!!"

Scarlet moon is just already blessing my fate Scarlet moon will just light up for the end of sacrifice Scarlet moon is just night and night over the world But I... will not be the night Is there no regret, Myself?

*repeat (2)

She's my Sweetest Precious Fate I get into my heart with tears Nobody catches up her shade But everyone does know her face Oh, Wonder! Wander! One Drop! Take the drop of my blood, as a drop of my life

She gives me love