• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Lyrics: Scarlett Lover: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (fixing source and adding group)
mNo edit summary
 
Line 5: Line 5:
| arranger      ={{lang|ja|らんてぃ}}, {{lang|ja|芳葉}}
| arranger      ={{lang|ja|らんてぃ}}, {{lang|ja|芳葉}}
| lyricist      ={{lang|ja|芳葉}}
| lyricist      ={{lang|ja|芳葉}}
| vocalist      ={{lang|ja|雨崎あや}} ([[SENSEASONS]] version)
| vocalist      ={{lang|ja|雨崎あや}} (''[[SENSEASONS]]'' version)
| other_staff  =
| other_staff  =
* Vocals: {{lang|ja|うっち-}} ([[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|{{lang|ja|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ}} Vol.3]] version)
* vocals: {{lang|ja|うっち-}} (''[[Comicmarket 74 Omake CD]]'' version)
| source        =
| source        =
* original title: U.N.{{lang|ja|オーエンは彼女なのか?}}
* original title: U.N.{{lang|ja|オーエンは彼女なのか?}}
* source: {{EoSD}}
* source: {{EoSD}}
| unromanized  =Include this parameter if the lyrics are unromanized (otherwise remove it)
| unromanized  =Y
| untranslated  =Include this parameter if the lyrics are untranslated (otherwise remove it)
| untranslated  =Y
| album1        ={{LyricAlbum|SENSEASONS|YZCD-0009.jpg}}
| album1        ={{LyricAlbum|SENSEASONS|YZCD-0009.jpg}}
| album2        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|YZEX-0004.png}}
| album2       ={{LyricAlbum|Comicmarket 74 Omake CD|Comicmarket 74 Omake CD.jpg}}
| album3        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら あーかいぶ|YZEX-0001.jpg}}
| album4       ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|YZEX-0004.png}}
| album5        ={{LyricAlbum|いえろ~ぜぶら ふぃな~れBOX|YZFB-0001.jpg}}
| extra_info    =
| extra_info    =
* This song has been performed by 2 different vocalists, each version released in a different album — it was sung by '''{{lang|ja|雨崎あや}}''' in [[SENSEASONS]] and by '''{{lang|ja|うっち-}}''' in [[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|{{lang|ja|いえろ~ぜぶら べすとあるばむ}} Vol.3]].
* This song has been performed by 2 different vocalists — {{lang|ja|雨崎あや}} and {{lang|ja|うっち-}}.
** {{lang|ja|雨崎あや}} — ''[[SENSEASONS]]'' (track 6).
** {{lang|ja|うっち-}} — ''[[Comicmarket 74 Omake CD]]'' (track 9), ''[[いえろ~ぜぶら あーかいぶ|Yellow Zebra Archive]]'' (track 5), ''[[いえろ~ぜぶら べすとあるばむ Vol.3|Yellow Zebra Best Album Vol.3]]'' (disc 1 track 10), ''[[いえろ~ぜぶら ふぃな~れBOX|Yellow Zebra Finale Box]]'' (disc 1 track 4).
* An instrumental version was released in ''[[Comicmarket 74 Omake CD]]'' (track 6).


|kan1=
|kan1=

Latest revision as of 14:15, 15 August 2013

Scarlett Lover by Yellow Zebra
Additional Info
Original

眠る頬 照らす紅に 滲む 従順な 月明かり 憂う夜の 静けさ任せ 羽を閉じた 少女

「こっちにおいで 遊んであげる」 緩む唇は 愛おしさを 闇に染まる 薔薇の空 抱いて 夢を見るの

クイーン・カーテン 透ける シルエット 香る ダージリンに包まれて 時を忘れ 刻む 音の 子守唄に 紛れ ドアの向こう 声がする 眠りを 妨げるのは誰? 目覚めて行く この血の運命

「全部 壊すからー」

元通りならない事 悲しくもあるけど 窓に浮かぶ 格子の影が 身体 引き裂いて

眠る頬 照らす紅に 滲む 従順な 月明かり 憂う夜の 静けさ任せ 羽を閉じた 少女