- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Lyrics: the milky way, dreamed
the milky way, dreamed by Studio Nenem | |
---|---|
Featured in:
|
|
Original | Romanized |
星の地平 夜明けの夢に瞬いて 首を傾げた貴方が笑った 「おはよう」 |
hoshi no chihei yoake no yume ni mabataite kubi wo kashigeta anata ga waratta "ohayou" |
膝と膝と 向かい合わせに腰掛けて かたりことり 貴方と揺れている |
hiza to hiza to mukai awase ni koshikakete katari kotori anata to yurete iru |
ちかりちかり 三角標は細やかに かたりことり 列車は空を行く |
chikari chikari sankaku shirube wa komayaka ni katari kotori ressha wa sora wo yuku |
lalala… |
lalala... |
たとえば
古い街角で
光る 消える
烏瓜の灯
白いその頬に影が |
tatoeba furui machikado de hikaru kieru karasuuri no hi shiroi sono hoo ni kage ga sasu |
置いてきたの 儚い、とか サヨナラ、とか |
oite kita no hakanai, toka sayonara, toka |
夜の終わりに 捕まらないように |
yoru no owari ni tsukamaranai you ni |
「おはよう」
かたりことり
銀河の地図は |
"ohayou" katari kotori ginga no chizu wa yume shikake kururi kururi anata to sora wo yuku |
星の十字 過ぎ去るの夢に瞬いて 首を傾ぐと貴方が泣いてた |
hoshi no juuji sugisaru no yume ni mabataite kubi wo kashigu to anata ga naiteta |