• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Phantasm: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Added romaji transcriptions.)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
No edit summary
Line 69: Line 69:
| name      =罔両「ストレートとカーブの夢郷」
| name      =罔両「ストレートとカーブの夢郷」
| romaji =Mouryou "Sutoreeto to Kaabu no Mukyou"
| romaji =Mouryou "Sutoreeto to Kaabu no Mukyou"
| transname  =Evil Spirits "Xanadu of Straight and Curve" <ref>{{lang|ja|罔両}} ({{lang|ja|魍魎}}; Moryo): evil spirits of the mountains, rivers, trees, and stones. Xanadu: the summer capital of the old Mongolian Empire, widely known for its splendour.</ref>
| transname  =Evil Spirits "Xanadu of Straight and Curve" <ref>{{lang|ja|罔両}} ({{lang|ja|魍魎}}; Mouryo): evil spirits of the mountains, rivers, trees, and stones. Xanadu: the summer capital of the old Mongolian Empire, widely known for its splendour.</ref>
| owner      =Yukari Yakumo
| owner      =Yukari Yakumo
| stage      =Phantasm
| stage      =Phantasm

Revision as of 17:43, 5 February 2019

< Extra   Spell Cards 


Midboss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 129
式神「前鬼後鬼の守護」(Shikigami "Zenki Goki no Shugo")
Shikigami "Protection of Zenki and Goki" [1]
Owner
Ran Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 130
式神「憑依荼吉尼天」(Shikigami "Hyoui Dakiniten")
Shikigami "Channeling Dakiniten" [2]
Owner
Ran Yakumo
Phantasm — Phantasm

Boss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 131
結界「夢と現の呪」(Kekkai "Yume to Gen no Noroi")
Barrier "Curse of Dreams and Reality" [3]
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 132
結界「動と静の均衡」(Kekkai "Ugoki to Shizuka no Kinkou")
Barrier "Balance of Motion and Stillness"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 133
結界「光と闇の網目」(Kekkai "Hikari to Yami no Amime")
Barrier "Mesh of Light and Darkness"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 134
罔両「ストレートとカーブの夢郷」(Mouryou "Sutoreeto to Kaabu no Mukyou")
Evil Spirits "Xanadu of Straight and Curve" [4]
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 135
罔両「八雲紫の神隠し」(Mouryou "Yakumo Yukari no Kamikakushi")
Evil Spirits "Yukari Yakumo's Spiriting Away" [5]
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 136
罔両「禅寺に棲む妖蝶」(Mouryou "Zen-ji ni Sumu Youchou")
Evil Spirits "Bewitching Butterfly Living in the Zen Temple"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 137
魍魎「二重黒死蝶」(Mouryou "Nijuu Kokushichou")
Sinister Spirits "Double Black Death Butterfly"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 138
式神「八雲藍」(Shikigami "Yakumo Ran")
Shikigami "Ran Yakumo"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 139
「人間と妖怪の境界」("Ningen to Youkai no Kyoukai")
"Boundary of Humans and Youkai"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 140
結界「生と死の境界」(Kekkai "Iki to Shi no Kyoukai")
Barrier "Boundary of Life and Death"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
Screenshot
Spell Card 141
紫奥義「弾幕結界」(Yukari Ougi "Danmaku Kekkai")
Yukari's Arcanum "Danmaku Barrier"
Owner
Yukari Yakumo
Phantasm — Phantasm
< Extra   Spell Cards 

Notes

  1. Zenki and Goki: the names of a pair of oni defeated and turned into vessels for shikigami by onmyouji Abe no Seimei or (in other stories) by En no Ozunu. Yukari also has two crow shikigami named after these oni.
  2. 荼吉尼天 (Dakiniten): a Japanese Buddhist goddess based on the Indian dakini who rides on a white fox. She is commonly identified with Izuna-Gongen (飯綱権現) and Inari (稲荷).
  3. 呪い can be pronounced "noroi" (curse) or "majinai" (spell).
  4. 罔両 (魍魎; Mouryo): evil spirits of the mountains, rivers, trees, and stones. Xanadu: the summer capital of the old Mongolian Empire, widely known for its splendour.
  5. Spiriting Away: Refers to the mysterious disappearance of a person that happens when an angered god takes a person away.