Perfect Cherry Blossom/Spell Cards/Stage 3

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

< Stage 2 | Spell Cards | Stage 4 >
Spell Card 027

操符「乙女文楽」
Puppeteer Sign "Maiden's Bunraku"

("Bunraku" is the name for traditional Japanese puppet theater. "Maiden's Bunraku" is a style of performance where a Bunraku puppet, normally controlled by up to three people, is controlled by only one girl.)
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Hard
Editor's Comment
The red "snow" is much more dangerous than the blue columns and lasers.
Spell Card 028

操符「乙女文楽 -Lunatic-」

Puppeteer Sign "Maiden's Bunraku -Lunatic-"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Lunatic
Spell Card 029

蒼符「博愛の仏蘭西人形 -Easy-」

Blue Sign "Benevolent French Dolls -Easy-"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Easy
Editor's Comment
Four spinning dolls surround Alice and release small bullet bursts that fly off in various directions.
Spell Card 030

蒼符「博愛の仏蘭西人形」

Blue Sign "Benevolent French Dolls"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Normal
Spell Card 031

蒼符「博愛の仏蘭西人形 -Hard-」

Blue Sign "Benevolent French Dolls -Hard-"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Hard
Spell Card 032

蒼符「博愛のオルレアン人形」
Blue Sign "Benevolent Orléans Dolls"

(Orléans is a city in France.)
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Lunatic
Spell Card 033

紅符「紅毛の和蘭人形 -Easy-」

Scarlet Sign "Red-Haired Dutch Dolls -Easy-"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Easy
Editor's Comment
A group of about 7 dolls appear and disappear across the top of the screen. Each time the dolls appear they'll fire a dense, but small, cloud of bullets exactly up, down, left, and right at the same time which slowly spread out into wider (and less dense) clouds the further out the bullets go. The dolls can be destroyed, but you probably won't get more than one before the shoot and disappear, and Alice has an endless supply.
Spell Card 034

紅符「紅毛の和蘭人形」

Scarlet Sign "Red-Haired Dutch Dolls"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Normal
Editor's Comment
This is a great opportunity to try "supergrazing" where you let the timer run out and graze as much as possible to boost the spell card bonus. Try moving with certain bullet trajectories instead of standing still and weaving through them all at once.
Spell Card 035

白符「白亜の露西亜人形」

White Sign "Chalk-White Russian Dolls"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Hard
Spell Card 036

白符「白亜の露西亜人形 -Lunatic-」

White Sign "Chalk-White Russian Dolls -Lunatic-"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Lunatic
Spell Card 037

闇符「霧の倫敦人形 -Easy-」

Darkness Sign "Foggy London Dolls -Easy-"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Easy
Editor's Comment
Four spinning dolls surround Alice (again) and this time rapidly fire bullets in circular patterns as if firing while spinning.
Spell Card 038

闇符「霧の倫敦人形」

Darkness Sign "Foggy London Dolls"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Normal
Spell Card 039

廻符「輪廻の西蔵人形」
Cycle Sign "Reincarnated Tibetan Dolls"

(輪廻 is a Buddhist term meaning "metempsychosis", "reincarnation", or "endless cycle of rebirth".)
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Hard
Spell Card 040

雅符「春の京人形」
Elegant Sign "Spring Kyoto Dolls"

(雅 means "traditional Japanese elegance".)
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Lunatic
Spell Card 041

咒詛「魔彩光の上海人形 -Easy-」
Curse "Eerily Luminous Shanghai Dolls -Easy-"

("Curse" (咒詛) is written here in Chinese; the Japanese equivalent is 呪詛. Shanghai is a city in China.)
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Easy
Editor's Comment
Three spinning dolls surround Alice and fire wave after wave of bullets that spread outwards at slightly different speeds (depending on their color) in large circles while very large bullets spin around her before flying outward in groups of 6.
Spell Card 042

咒詛「魔彩光の上海人形」

Curse "Eerily Luminous Shanghai Dolls"
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Normal
Spell Card 043

咒詛「魔彩光の上海人形 -Hard-」

Curse "Eerily Luminous Shanghai Dolls -Hard-"

{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Hard
Spell Card 044

咒詛「首吊り蓬莱人形」
Curse "Hanged Hourai Dolls"

(Hourai is a legendary island paradise in folklore, which was said to be inhabited by immortals who had special powers, and possessed rare treasures as well as the elixir of immortality.)
{{{transname}}}
Owner
Alice Margatroid
Stage 3 — Lunatic
< Stage 2 | Spell Cards | Stage 4 >