• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Riverbed Soul Saver/Spell Cards/Extra: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 49: Line 49:
| stage      =Extra
| stage      =Extra
| difficulty =Extra
| difficulty =Extra
| comment    =失われた草薙の剣の代わりを探すうちに、剣を作る能力を身に付けたそうな<br>こいつの生まれ変わりがあの{{alt-ja|安徳王|チビ}}と言われているけど<br>沈んだ草薙の剣の代わりを必死に作ろうとした弟の方になってる気がするよ
| comment    =失われた草薙の剣の代わりを探すうちに、剣を作る能力を身に付けたそうな<br>こいつの生まれ変わりがあの{{alt-ja|安徳王|チビ}}と言われているけど<br>沈んだ草薙の剣の代わりを必死に作ろうとした弟の方になってる気がするよ<br>
 
'''Patchouli''': While searching for the lost Kusanagi, she seems to have acquired the ability to make swords.<br>It's said it reincarnated together with {{alt-ja|Emperor Antoku|that kid}}.<br>I feel like this kid's been desperately trying to replace the sunken Kusanagi since then.
'''Patchouli''':
}}
}}
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
Line 62: Line 61:
| stage      =Extra
| stage      =Extra
| difficulty =Extra
| difficulty =Extra
| comment    =闇夜に刃を閃かせ、流星のように光るから{{alt-ja|夜刀神|ヤトノカミ}}と<br>呼ばれるに決まっておろうに、現世では{{alt-ja|谷|やつ}}の神という解釈に<br>なったようだ。年代を経るごとになまくら刀しか作れなくなったのだな
| comment    =闇夜に刃を閃かせ、流星のように光るから{{alt-ja|夜刀神|ヤトノカミ}}と<br>呼ばれるに決まっておろうに、現世では{{alt-ja|谷|やつ}}の神という解釈に<br>なったようだ。年代を経るごとになまくら刀しか作れなくなったのだな<br>
 
'''Miko''': The blade flashes through darkness, and shines like a meteor of the Yato-no-Kami.<br>Their name contains the kanji for sword, but in reality they are gods of valleys.<br>That's just what they became. As time passes, any sword becomes bluntened.
'''Miko''':
}}
}}
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info
Line 75: Line 73:
| stage      =Extra
| stage      =Extra
| difficulty =Extra
| difficulty =Extra
| comment    =蛇ゆえに蛇に縁のある聖剣・魔剣は何でも使えるのか<br>そう言えば嘗て天使長だったルシファーが蛇竜であるのだから<br>高位の天使達もまた蛇と無関係とはいくまいな…そうであろう?
| comment    =蛇ゆえに蛇に縁のある聖剣・魔剣は何でも使えるのか<br>そう言えば嘗て天使長だったルシファーが蛇竜であるのだから<br>高位の天使達もまた蛇と無関係とはいくまいな…そうであろう?<br>
 
'''Miko''': As long as it has to do with snakes, can she use both holy swords and demon swords?<br>Speaking of that, Lucifer, who was an archangel, is also a snake dragon.<br>Really, to what extent are angels and snakes connected?
'''Miko''':
}}
}}
{{Spell Card Info
{{Spell Card Info

Revision as of 15:29, 8 August 2019

< Stage 6   Spell Cards   Phantasm >

Midboss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 129
天啓「グノーシスの英知」
Revelation “Wisdom of Gnosis”
Owner
Mumumu Mikaboshi
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 130
炎風「スーパーローテーション」
Flame Wind “Super-Rotation” [1]
Owner
Mumumu Mikaboshi
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 131
艱難「君が呼ぶメギドの丘で」
Tribulation “I Call Thee to the Hills of Megiddo” [2]
Owner
Mumumu Mikaboshi
Extra — Extra

Boss Spell Cards

Screenshot
Spell Card 132
一剣「刀剣を給す打ち出の野槌」
First Sword “Sword-Providing Uchide-no-Nozuchi” [3]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 133
二剣「夜刀神の流星光底」
Second Sword “Starlit Sword Slash of the Yato-no-Kami[4]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 134
三剣「その辺で拾った熾天使の剣」
Third Sword “A Seraphim Sword I Picked Up Over There”
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 135
四剣「エクステンドキャリバー」
Fourth Sword “Extend Calibur” [5]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 136
五剣「ロンドオブアスクレピオス」
Fifth Sword “Rondo of Asclepius
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 137
六剣「桃姫解放祝いの御箸」
Sixth Sword “Festive Chopsticks for Momohime's Liberation” [6]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 138
十拳剣「恨剣トツカブレード」
Ten-Hand Sword “Grudge Sword: Totsuka Blade” [7]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 139
八竜「天地崩壊の火」
Eighth Dragon “Flames of the Destruction of Heaven & Earth”
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 140
九頭竜「ミドガルズフォルム」
Nine-Headed Dragon "Midgard Form" [8]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra
Screenshot
Spell Card 141
「邪馬台の大蛇」
”Yamatai no Orochi” [9]
Owner
Yamata no Yato
Extra — Extra


Notes

  1. Super-rotation, in which a planet's atmosphere can do a whole revolution in the span of four days, occurs on the planet Venus, also known as Ame no Kagaseo in Japanese mythology.
  2. Megiddo is a tell in northern Israel, mentioned in the Book of Revelations as the site of a military gathering during the Apocalypse. Kimi ga Yobu, Megido no Oka de (君が呼ぶメギドの丘で) is also the name of an RPG video game, titled "Voices from Har Megiddo" for its English release.
  3. A pun on "Uchide no Kozuchi" and "Nozuchi", a snake youkai.
  4. 流星光底 (ryuusei koutei) is a four-character idiom referring to the shimmering, comet-like trail (ostensibly) left by a sword swing.
  5. A pun on "extend" and "Excalibur".
  6. A reference to a legend about Princess Yamatototohimomosohime (倭迹迹日百襲媛命), one of the inspirations for Momohime's character. In the legend, the princess was to be married to the god Oomononushi, but accidentally stabbed herself with chopsticks in fright upon discovering that her husband-to-be was secretly a snake. She was subsequently buried in the Chopstick Tomb kofun.
  7. Totsuka no Tsurugi, meaning "ten-hand sword", (ie. a sword with length ten times that of its handle) is one of several names for the sword that Susanoo used to kill Orochi. The way the name of this Spell Card is written ("____ Sword" in kanji, then "____ Blade" in katakana) may also be a reference to Sakuya Izayoi's "Silver Blade" shot from Double Dealing Character.
  8. A pun on the pronunciation of "Midgardsormr" ("Midgard Serpent"), which is another name for the Norse world-snake Jörmungandr. "Form" may be a reference to the 'form changes' in the Pokemon series; the developers of Riverbed Soul Saver have jokingly referred to the game's power-up system as being inspired by the Mega Evolutions from Pokemon as well.
  9. This is a pun on the name Yamata-no-Orochi (八岐の大蛇, "Eight-headed serpent") and on Yamatai (邪馬台), the purported kingdom that was ruled over by Queen Himiko.
< Stage 6   Spell Cards   Phantasm >