Music List
Title Screen theme
|
緋想天
Hisouten
|
Heaven of Scarlet Perception
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "%5B%5BU2+Akiyama%5D%5D", "", "", "", "", "", "", "", "Hisouten", "", "", "", "", "%E7%B7%8B%E6%83%B3%E5%A4%A9", "Title+Screen+theme"]}
Pre-Battle
|
日常坐臥
Nichijou zaga
|
Usual Days
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Nichijou+zaga", "", "", "", "", "%E6%97%A5%E5%B8%B8%E5%9D%90%E8%87%A5", "Pre-Battle"]}
|
|
地の色は黄色
Chi no iro wa ki'iro
|
The Ground's Color is Yellow
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Chi+no+iro+wa+ki%27iro", "", "", "", "", "%E5%9C%B0%E3%81%AE%E8%89%B2%E3%81%AF%E9%BB%84%E8%89%B2", "Ruined+%5B%5BHakurei+Shrine%5D%5D+theme"]}
Pre-Battle
|
甲論乙駁
Kouron otsubaku
|
Argue for and Against
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Kouron+otsubaku", "", "", "", "", "%E7%94%B2%E8%AB%96%E4%B9%99%E9%A7%81", "Pre-Battle"]}
Pre-Battle
|
風光明媚
Fuukou meibi
|
Beautiful Nature Sight
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Fuukou+meibi", "", "", "", "", "%E9%A2%A8%E5%85%89%E6%98%8E%E5%AA%9A", "Pre-Battle"]}
|
|
香る樹葉花
Kaoru juyouka
|
Fragrant Plants
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Kaoru+juyouka", "", "", "", "", "%E9%A6%99%E3%82%8B%E6%A8%B9%E8%91%89%E8%8A%B1", "%5B%5BForest+of+Magic%5D%5D+theme"]}
|
|
踊る水飛沫
Odoru mizushibuki
|
Dancing Water Spray
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Odoru+mizushibuki", "", "", "", "", "%E8%B8%8A%E3%82%8B%E6%B0%B4%E9%A3%9B%E6%B2%AB", "%5B%5BGenbu+Ravine%5D%5D+theme"]}
Pre-Battle
|
以魚駆蠅
Igyo kuyou
|
Swing a Fish to Drive Away Flies[1]
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Igyo+kuyou", "", "", "", "", "%E4%BB%A5%E9%AD%9A%E9%A7%86%E8%A0%85", "Pre-Battle"]}
Pre-Battle
|
冷吟閑酔
Reigin kansui
|
Drunk as I Like
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Reigin+kansui", "", "", "", "", "%E5%86%B7%E5%90%9F%E9%96%91%E9%85%94", "Pre-Battle"]}
|
|
嘲りの遊戯
Azakeri no yuugi
|
Ridiculous Game
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Azakeri+no+yuugi", "", "", "", "", "%E5%98%B2%E3%82%8A%E3%81%AE%E9%81%8A%E6%88%AF", "%5B%5BYoukai+Mountain%5D%5D+theme"]}
Pre-Battle
|
放縦不羈
Houjuu fuki
|
Free and Easy
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Houjuu+fuki", "", "", "", "", "%E6%94%BE%E7%B8%A6%E4%B8%8D%E7%BE%88", "Pre-Battle"]}
Pre-Battle (Before facing Iku Nagae)
|
雲外蒼天
Ungai souten
|
Skies Beyond the Clouds
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Ungai+souten", "", "", "", "", "%E9%9B%B2%E5%A4%96%E8%92%BC%E5%A4%A9", "Pre-Battle+%28Before+facing+%5B%5BIku+Nagae%5D%5D%29"]}
Iku Nagae's theme / Mysterious Sea of Clouds theme
|
黒い海に紅く ～ Legendary Fish
Kuroi umi ni akaku
|
Crimson in the Black Sea ~ Legendary Fish
|
♪ ZUN
|
|
永江衣玖のテーマです
結構昔の話ですが、水族館でリュウグウノツカイのミイラを見ました。
写真では見た事はあったのですが、やはり実物を見るとインパクトが
違います。平べったくて異常に長い不思議な魚です。
その異形な魚は、とてもこの世の物とは思えなません。
そんな衣玖のテーマ曲です。
|
Iku Nagae's theme.
This is a pretty old story, but I saw an oarfish mummy in an aquarium once.
I'd seen pictures before, but seeing it in person leaves a totally different impact. It's a flat and unusually long fish.
It's hard to believe it's something from this world.
This is the theme song for that sort of Iku.
Notes:
In Touhou Project, several things in the sky are sometimes seen to resemble ones in the sea. For example, in Second Gensou-Luna War, Reimu took the Sumiyoshi-Three-God Rocket to fall on the near side of the Moon, while Mizue no Uranoshimako rode the turtle to get to the far side of the Moon.
On this title, it means literally "the oarfish swims in deep sea" — an oarfish has the crimson dorsal fin, and there is no light or it looks black in the deep sea. Switching our brain from the marine to the air, we should understand the title like "Iku floats in thunderstorms" — Iku wears the crimson shawl, and black sea can be seen as black clouds. Moreover, watching her dialogs in story mode of Scarlet Weather Rhapsody and focusing on another red one, this interpretation goes "the black clouds are getting crimson", which mentions "the earthquake comes soon".
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "Iku+Nagae%27s+theme.%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3EThis+is+a+pretty+old+story%2C+but+I+saw+an+oarfish+mummy+in+an+aquarium+once.%3Cbr+%2F%3EI%27d+seen+pictures+before%2C+but+seeing+it+in+person+leaves+a+totally+different+impact.+It%27s+a+flat+and+unusually+long+fish.%3Cbr+%2F%3EIt%27s+hard+to+believe+it%27s+something+from+this+world.%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3EThis+is+the+theme+song+for+that+sort+of+Iku.", "%E3%80%80%E3%80%80%E6%B0%B8%E6%B1%9F%E8%A1%A3%E7%8E%96%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%81%A7%E3%81%99%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E7%B5%90%E6%A7%8B%E6%98%94%E3%81%AE%E8%A9%B1%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8C%E3%80%81%E6%B0%B4%E6%97%8F%E9%A4%A8%E3%81%A7%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%A6%E3%82%B0%E3%82%A6%E3%83%8E%E3%83%84%E3%82%AB%E3%82%A4%E3%81%AE%E3%83%9F%E3%82%A4%E3%83%A9%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E5%86%99%E7%9C%9F%E3%81%A7%E3%81%AF%E8%A6%8B%E3%81%9F%E4%BA%8B%E3%81%AF%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8C%E3%80%81%E3%82%84%E3%81%AF%E3%82%8A%E5%AE%9F%E7%89%A9%E3%82%92%E8%A6%8B%E3%82%8B%E3%81%A8%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%91%E3%82%AF%E3%83%88%E3%81%8C%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E9%81%95%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%E5%B9%B3%E3%81%B9%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%8F%E3%81%A6%E7%95%B0%E5%B8%B8%E3%81%AB%E9%95%B7%E3%81%84%E4%B8%8D%E6%80%9D%E8%AD%B0%E3%81%AA%E9%AD%9A%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%81%9D%E3%81%AE%E7%95%B0%E5%BD%A2%E3%81%AA%E9%AD%9A%E3%81%AF%E3%80%81%E3%81%A8%E3%81%A6%E3%82%82%E3%81%93%E3%81%AE%E4%B8%96%E3%81%AE%E7%89%A9%E3%81%A8%E3%81%AF%E6%80%9D%E3%81%88%E3%81%AA%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%81%9D%E3%82%93%E3%81%AA%E8%A1%A3%E7%8E%96%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E%E6%9B%B2%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82", "", "", "", "ZUN", "", "", "", "", "", "", "", "Kuroi+umi+ni+akaku", "", "", "", "", "%E9%BB%92%E3%81%84%E6%B5%B7%E3%81%AB%E7%B4%85%E3%81%8F%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3ELegendary+Fish%3C%2Fspan%3E", "%5B%5BIku+Nagae%5D%5D%27s+theme+%2F+Mysterious+Sea+of+Clouds+theme"]}
|
|
天衣無縫
Ten'i muhou
|
Flawless as Clothing of the Celestials
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Ten%27i+muhou", "", "", "", "", "%E5%A4%A9%E8%A1%A3%E7%84%A1%E7%B8%AB", "Pre-Battle+%28Before+facing+%5B%5BTenshi+Hinanawi%5D%5D%29"]}
|
|
有頂天変 ～ Wonderful Heaven
Uchoutenpen
|
Catastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven
|
♪ ZUN
|
|
比那名居 天子のテーマです。
もの凄く我が儘で自分勝手なキャラをイメージしてました。
その我が儘さと言えばレミリアとタメをはれる程度。
本当の天界は悟ってしまったような人格者ばかりなのですが、中には
こういう不良もいる訳です。
でも、不良の方が人間味があります。逆に言えば、彼女は天界のオア
シスかも知れませんね。
まあ曲とは余り関係無いんですけどね。
|
Tenshi Hinanawi's theme.
The key image is of a very willful and self-centered character.
She's as self-centered as Remilia is.
Heaven is really full of enlightened persons of character, but even among them there are inferior ones like her.
Still, that gives her an almost human feel. Turning it around, you might say she's an oasis within Heaven.
Not that this has anything to do with the song, really.
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "Tenshi+Hinanawi%27s+theme.%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3EThe+key+image+is+of+a+very+willful+and+self-centered+character.%3Cbr+%2F%3EShe%27s+as+self-centered+as+Remilia+is.%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3EHeaven+is+really+full+of+enlightened+persons+of+character%2C+but+even+among+them+there+are+inferior+ones+like+her.%3Cbr+%2F%3EStill%2C+that+gives+her+an+almost+human+feel.+Turning+it+around%2C+you+might+say+she%27s+an+oasis+within+Heaven.%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3ENot+that+this+has+anything+to+do+with+the+song%2C+really.", "%E3%80%80%E3%80%80%E6%AF%94%E9%82%A3%E5%90%8D%E5%B1%85%E3%80%80%E5%A4%A9%E5%AD%90%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%82%82%E3%81%AE%E5%87%84%E3%81%8F%E6%88%91%E3%81%8C%E5%84%98%E3%81%A7%E8%87%AA%E5%88%86%E5%8B%9D%E6%89%8B%E3%81%AA%E3%82%AD%E3%83%A3%E3%83%A9%E3%82%92%E3%82%A4%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%81%9D%E3%81%AE%E6%88%91%E3%81%8C%E5%84%98%E3%81%95%E3%81%A8%E8%A8%80%E3%81%88%E3%81%B0%E3%83%AC%E3%83%9F%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%A8%E3%82%BF%E3%83%A1%E3%82%92%E3%81%AF%E3%82%8C%E3%82%8B%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E6%9C%AC%E5%BD%93%E3%81%AE%E5%A4%A9%E7%95%8C%E3%81%AF%E6%82%9F%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AA%E4%BA%BA%E6%A0%BC%E8%80%85%E3%81%B0%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%81%AA%E3%81%AE%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8C%E3%80%81%E4%B8%AD%E3%81%AB%E3%81%AF%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%81%93%E3%81%86%E3%81%84%E3%81%86%E4%B8%8D%E8%89%AF%E3%82%82%E3%81%84%E3%82%8B%E8%A8%B3%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%81%A7%E3%82%82%E3%80%81%E4%B8%8D%E8%89%AF%E3%81%AE%E6%96%B9%E3%81%8C%E4%BA%BA%E9%96%93%E5%91%B3%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8A%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82%E9%80%86%E3%81%AB%E8%A8%80%E3%81%88%E3%81%B0%E3%80%81%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%AF%E5%A4%A9%E7%95%8C%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%82%A2%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%81%8B%E3%82%82%E7%9F%A5%E3%82%8C%E3%81%BE%E3%81%9B%E3%82%93%E3%81%AD%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E3%81%BE%E3%81%82%E6%9B%B2%E3%81%A8%E3%81%AF%E4%BD%99%E3%82%8A%E9%96%A2%E4%BF%82%E7%84%A1%E3%81%84%E3%82%93%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%91%E3%81%A9%E3%81%AD%E3%80%82", "", "", "", "ZUN", "", "", "", "", "", "", "", "Uchoutenpen", "", "", "", "", "%E6%9C%89%E9%A0%82%E5%A4%A9%E5%A4%89%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3EWonderful+Heaven%3C%2Fspan%3E", "%5B%5BTenshi+Hinanawi%5D%5D%27s+theme+%2F+Bhavaagra+theme"]}
Tenshi's Last Spell Theme
|
幼心地の有頂天
Osana-gokochi no uchouten
|
Bhavaagra As Seen Through a Child's Mind
|
♪ ZUN
|
|
ラストスペルのテーマです。
有頂天変を自分なりに宇宙っぽくしました。
宇宙といえばパイプオルガンですよね。
|
The Last Spell theme.
I made "Catastrophe in Bhavaagra" to sound space-like in my own way.
Pipe organs are very space-like, aren't they?
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "The+Last+Spell+theme.%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3EI+made+%22Catastrophe+in+Bhavaagra%22+to+sound+space-like+in+my+own+way.%3Cbr+%2F%3EPipe+organs+are+very+space-like%2C+aren%27t+they%3F", "%E3%80%80%E3%80%80%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%9E%E3%81%A7%E3%81%99%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E6%9C%89%E9%A0%82%E5%A4%A9%E5%A4%89%E3%82%92%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AA%E3%82%8A%E3%81%AB%E5%AE%87%E5%AE%99%E3%81%A3%E3%81%BD%E3%81%8F%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%80%82%3Cbr+%2F%3E%E3%80%80%E3%80%80%E5%AE%87%E5%AE%99%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%88%E3%81%B0%E3%83%91%E3%82%A4%E3%83%97%E3%82%AA%E3%83%AB%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%81%A7%E3%81%99%E3%82%88%E3%81%AD%E3%80%82", "", "", "", "ZUN", "", "", "", "", "", "", "", "Osana-gokochi+no+uchouten", "", "", "", "", "%E5%B9%BC%E5%BF%83%E5%9C%B0%E3%81%AE%E6%9C%89%E9%A0%82%E5%A4%A9", "Tenshi%27s+Last+Spell+Theme"]}
Ending theme
|
暮色蒼然
Boshoku souzen
|
Darkening Dusk
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Boshoku+souzen", "", "", "", "", "%E6%9A%AE%E8%89%B2%E8%92%BC%E7%84%B6", "Ending+theme"]}
Staff Roll theme
|
東方緋想天
Touhou hisouten
|
Eastern Heaven of Scarlet Perception
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Touhou+hisouten", "", "", "", "", "%E6%9D%B1%E6%96%B9%E7%B7%8B%E6%83%B3%E5%A4%A9", "Staff+Roll+theme"]}
|
|
東方妖恋談
Touhou yourendan
|
Eastern Mystical Tale of Romance
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Touhou+yourendan", "", "", "", "", "%E6%9D%B1%E6%96%B9%E5%A6%96%E6%81%8B%E8%AB%87", "%5B%5BReimu+Hakurei%5D%5D%27s+theme+%2F+Pristine+%5B%5BHakurei+Shrine%5D%5D+theme"]}
|
|
星の器 ～ Casket of Star
Hoshi no utsuwa
|
Vessel of Stars ~ Casket of Star
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Hoshi+no+utsuwa", "", "", "", "", "%E6%98%9F%E3%81%AE%E5%99%A8%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3ECasket+of+Star%3C%2Fspan%3E", "%5B%5BMarisa+Kirisame%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BForest+of+Magic%5D%5D%2C+Kirisame+Magic+Shop+theme"]}
|
|
フラワリングナイト
Furawaringu naito
|
Flowering Night
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Furawaringu+naito", "", "", "", "", "%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%AF%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%88", "%5B%5BSakuya+Izayoi%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BScarlet+Devil+Mansion%5D%5D+Clock+Tower+theme"]}
|
|
ブクレシュティの人形師
Bukureshuti no ningyoushi
|
The Doll Maker of Bucuresti
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Bukureshuti+no+ningyoushi", "", "", "", "", "%E3%83%96%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%86%E3%82%A3%E3%81%AE%E4%BA%BA%E5%BD%A2%E5%B8%AB", "%5B%5BAlice+Margatroid%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BForest+of+Magic%5D%5D%2C+Forest+of+Dolls+theme"]}
|
|
広有射怪鳥事 ～ Till When？
Hiroari kechou wo iru koto
|
Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When?
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Hiroari+kechou+wo+iru+koto", "", "", "", "", "%E5%BA%83%E6%9C%89%E5%B0%84%E6%80%AA%E9%B3%A5%E4%BA%8B%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3ETill+When%3C%2Fspan%3E%EF%BC%9F", "%5B%5BYoumu+Konpaku%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BNetherworld%5D%5D+theme"]}
|
|
ラクトガール ～ 少女密室
Rakuto gāru ~ Shoujo misshitsu
|
Locked Girl ~ The Girl's Sealed Room
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Rakuto+g%C4%81ru+%7E+Shoujo+misshitsu", "", "", "", "", "%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%88%E3%82%AC%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%80%80%EF%BD%9E+%E5%B0%91%E5%A5%B3%E5%AF%86%E5%AE%A4", "%5B%5BPatchouli+Knowledge%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BScarlet+Devil+Mansion%5D%5D+Library+theme"]}
|
|
幽雅に咲かせ、墨染の桜 ～ Border of Life
Yuuga ni sakase, sumizome no sakura
|
Bloom Nobly, Ink-Black Cherry Blossom ~ Border of Life
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Yuuga+ni+sakase%2C+sumizome+no+sakura", "", "", "", "", "%E5%B9%BD%E9%9B%85%E3%81%AB%E5%92%B2%E3%81%8B%E3%81%9B%E3%80%81%E5%A2%A8%E6%9F%93%E3%81%AE%E6%A1%9C%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3EBorder+of+Life%3C%2Fspan%3E", "%5B%5BYuyuko+Saigyouji%5D%5D%27s+theme+%2F+Snowy+Garden+of+%5B%5BHakugyokurou%5D%5D+theme"]}
|
|
亡き王女の為のセプテット
Naki oujo no tame no seputetto
|
Septette for a Dead Princess
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Naki+oujo+no+tame+no+seputetto", "", "", "", "", "%E4%BA%A1%E3%81%8D%E7%8E%8B%E5%A5%B3%E3%81%AE%E7%82%BA%E3%81%AE%E3%82%BB%E3%83%97%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%88", "%5B%5BRemilia+Scarlet%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BScarlet+Devil+Mansion%5D%5D+Foyer"]}
|
|
夜が降りてくる
Yoru ga oritekuru
|
Night Falls
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Yoru+ga+oritekuru", "", "", "", "", "%E5%A4%9C%E3%81%8C%E9%99%8D%E3%82%8A%E3%81%A6%E3%81%8F%E3%82%8B", "%5B%5BYukari+Yakumo%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BForest+of+Magic%5D%5D+alternate+theme"]}
|
|
砕月
Saigetsu
|
Broken Moon
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Saigetsu", "", "", "", "", "%E7%A0%95%E6%9C%88", "%5B%5BSuika+Ibuki%5D%5D%27s+theme+%2F+Ruined+%5B%5BHakurei+Shrine%5D%5D+alternate+theme"]}
|
|
狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon
Kyouki no hitomi
|
Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Kyouki+no+hitomi", "", "", "", "", "%E7%8B%82%E6%B0%97%E3%81%AE%E7%9E%B3%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3EInvisible+Full+Moon%3C%2Fspan%3E", "%5B%5BReisen+Udongein+Inaba%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BBamboo+Forest+of+the+Lost%5D%5D+theme"]}
|
|
風神少女
Fuujin shoujo
|
Wind God Girl
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Fuujin+shoujo", "", "", "", "", "%E9%A2%A8%E7%A5%9E%E5%B0%91%E5%A5%B3", "%5B%5BAya+Shameimaru%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BYoukai+Mountain%5D%5D+alternate+theme"]}
|
|
彼岸帰航 ～ Riverside View
Higan kikou
|
Higan Retour ~ Riverside View
|
♪ U2 Akiyama
|
{"page":"Scarlet Weather Rhapsody/Music", "abb":"SWR", "data":[
"", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "", "U2+Akiyama", "", "", "", "", "", "", "", "Higan+kikou", "", "", "", "", "%E5%BD%BC%E5%B2%B8%E5%B8%B0%E8%88%AA%E3%80%80%EF%BD%9E+%3Cspan+lang%3D%22en%22+xml%3Alang%3D%22en%22%3ERiverside+View%3C%2Fspan%3E", "%5B%5BKomachi+Onozuka%5D%5D%27s+theme+%2F+%5B%5BGenbu+Ravine%5D%5D+alternate+theme"]}
See Also
- ↑ 以魚駆蠅 is an idiom referring to an attempt to resolve a problem in a way that's counterintuitive. It's derived from a Chinese legend featured in Han Feizi which states that it's counterintuitive to try and use a putrid fish to drive away flies, which are attracted to putrid odors.
