- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Strange Creators of Outer World/Who's Who of Humans & Youkai in Gensokyo/Narumi Yatadera: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Magazine Content== <p><span style="font-size: x-large; font-color: red;">No Publication Currently</span></p> ==Book Content== {{TranslateTable/Header}} {{TranslateTable|h1...") |
(added spellcards and ability) |
||
Line 40: | Line 40: | ||
{{TranslateTable | {{TranslateTable | ||
| ja =<b>{{lang|en|Character Data}}</b><br />種族:魔法使い<br />活動場所:魔法の森<br />主な能力:魔法を使う程度の能力 | | ja =<b>{{lang|en|Character Data}}</b><br />種族:魔法使い<br />活動場所:魔法の森<br />主な能力:魔法を使う程度の能力 | ||
| en =<b>Character Data</b><br />Species: Magician<br />Place of Activity: Forest of Magic<br />Main Abilities: Ability to | | en =<b>Character Data</b><br />Species: Magician<br />Place of Activity: Forest of Magic<br />Main Abilities: Ability to use magic | ||
}} | }} | ||
{{TranslateTable | {{TranslateTable | ||
| ja =<b>{{lang|en|Spell Cards}}</b><br />魔符「バレットゴーレム」<br />地蔵「クリミナルサルヴェイション」 | | ja =<b>{{lang|en|Spell Cards}}</b><br />魔符「バレットゴーレム」<br />地蔵「クリミナルサルヴェイション」 | ||
| en =<b>Spell Cards</b><br /> | | en =<b>Spell Cards</b><br />Magic Sign "Bullet Golem"<br />Jizo "Criminal Salvation" | ||
}} | }} | ||
{{TranslateTable | {{TranslateTable |
Revision as of 19:34, 3 May 2021
Magazine Content
No Publication Currently
Book Content
Narumi Yatadera |
---|
ZUN | ZUN | |
---|---|---|
お地蔵さんらしく石の色の服に赤い前掛けにしました。傘を被っているのは昔話の笠地蔵からくるイメージですが、彼女のはお遍路さんが被る笠なんですよね。八十八ヶ所の途中にあったお地蔵さんだったのか、それとも彼女がストイックに旅をするお遍路さんに憧れているのか、実は何度も結願している猛者なのか……。そういえばお地蔵さんって新しく造られているんですかね。宗教離れが進む昨今、風化してボロボロに朽ちていくお地蔵さんか、文化財として保護されるお地蔵さんしか残らなくなるんでしょうねぇ。 |
Illustrator べにしゃけ |
Illustrator Benishake | |
---|---|---|
成美ちゃんは、頭からワンピースのライン全部含めて一目で「あっお地蔵さんだ!」って分かるのにきちんと可愛いデザインになってるのが素晴らしいと思います。 | ||
彼女の由来と使用するスペルカード的に火のモチーフを取り入れるのか悩んだのですが、やっぱり元はお地蔵さんなので、幼さの中にも慈愛があるやさしい感じにしたいなと思って今回は魔法の森のイメージにしました。 |
Character Data 種族:魔法使い 活動場所:魔法の森 主な能力:魔法を使う程度の能力 |
Character Data Species: Magician Place of Activity: Forest of Magic Main Abilities: Ability to use magic | |
Spell Cards 魔符「バレットゴーレム」 地蔵「クリミナルサルヴェイション」 |
Spell Cards Magic Sign "Bullet Golem" Jizo "Criminal Salvation" | |
Personality 魔法の森に長く鎮座していたお地蔵さんが、森の魔力の影響で生命を得て魔法使いとなった存在。「天空璋」4面では、異変の原因を探す主人公の前に現れてヒントをくれたりした(ただし弾幕バトルはある)。成美が妖怪となった経緯からか魔力には敏感なために、自分の背中から異常な魔力が湧き出ていることに気づいたようだ。 |
Personality ___ | |
元がお地蔵さんではあるが、現在の成美の触感は石のものではなく普通に柔らかいと、小説「香霖堂」で触った宇佐美菫子が感想を述べている。 | ___ |
This page is part of Project Translations, a Touhou Wiki project that aims to ensure the quality of translations of all official material in the Touhou Project. |
|