• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Symposium of Post-mysticism/Suwako Moriya: Revision history

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

19 October 2023

18 October 2023

17 October 2023

4 September 2023

19 February 2020

7 April 2014

5 April 2013

4 April 2013

11 February 2013

3 February 2013

3 November 2012

8 June 2012

6 June 2012

  • curprev 15:3315:33, 6 June 2012Doncot talk contribsm 10,590 bytes +5 I don't think we should put Japanese on the translation row.
  • curprev 13:5013:50, 6 June 2012Masuo64 talk contribsm 10,585 bytes +431 put the <ref> again. and I think "look different" is "見間違える", which has no positive/negative meaning.
  • curprev 07:1207:12, 6 June 2012Doncot talk contribsm 10,154 bytes −5 Actually, you were going off road doing that. It's essential to read カエル like a "verb" or it wouldn't make sense as a Japanese. If I were to do, I'd do it like this. And using "cruel" will be a miss-translation, this is the closest I could get
  • curprev 02:1102:11, 6 June 2012NForza talk contribsm 10,159 bytes +25 On second thought, maybe the translations should be frog-related to keep the spirit of the original. "Vicious" has a more aggressive connotation to it, but feigning ignorance is more passive.

2 June 2012

30 May 2012

22 May 2012

21 May 2012

19 May 2012

14 May 2012

10 May 2012

5 May 2012

4 May 2012

3 May 2012

2 May 2012

1 May 2012

30 April 2012

29 April 2012

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)