• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Touhou Hisoutensoku/Spell Cards/Marisa Kirisame: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 47: Line 47:
| transname = Magical Waste-Recycling Bomb  
| transname = Magical Waste-Recycling Bomb  
| cost = 1 orb
| cost = 1 orb
| commentjp = 重量級の時限式炸裂弾を投げる。炸裂弾は跳ねながら転がり一定時間が経過すると大爆発する。威力を追求した結果魔理沙本人も無事で済まない危険物と化した。
| comment = 重量級の時限式炸裂弾を投げる。炸裂弾は跳ねながら転がり一定時間が経過すると大爆発する。威力を追求した結果魔理沙本人も無事で済まない危険物と化した。
| commenttrans = The heaviest time bomb. Throws a bomb which then jumps and tumbles. After a while, it explodes with great force, damaging even Marisa.
| commenttrans = The heaviest time bomb. Throws a bomb which then jumps and tumbles. After a while, it explodes with great force, damaging even Marisa.
| usage = 22B/C, do not commit the mistake as shown in the screenshot to the left.
| usage = 22B/C, do not commit the mistake as shown in the screenshot to the left.

Revision as of 20:52, 24 July 2018

This page only lists the new cards in Hisoutensoku. For the cards carried over from Scarlet Weather Rhapsody, see Marisa Kirisame's Spell Cards


< Reimu Hakurei   Spell Cards   Sakuya Izayoi >


Story Mode Cards

Th123MarisaSSC01.png
Spell Card Story Mode 1
星符「エキセントリックアステロイド」
Star Sign "Eccentric Asteroid"
Owner
Marisa Kirisame
Cirno Stage 3, Meiling Stage 3 
Th123MarisaSSC02.png
Spell Card Story Mode 2
流光「シューティングエコー」
Light Flow "Shooting Echo"
Owner
Marisa Kirisame
Cirno Stage 3, Meiling Stage 3 
Th123MarisaSSC03.png
Spell Card Story Mode 3
魔符「マジカルR360」
Magic Sign "Magical R360"
Owner
Marisa Kirisame
Cirno Stage 3, Meiling Stage 3 

Skill Cards

UNL Marisaskill1.png

UNL Marisaskill1screenshot.png
Skill Card 1
マジカル産廃再利用ボム
Magical Waste-Recycling Bomb
Cost
1 orb
Comment
重量級の時限式炸裂弾を投げる。炸裂弾は跳ねながら転がり一定時間が経過すると大爆発する。威力を追求した結果魔理沙本人も無事で済まない危険物と化した。
Translation
The heaviest time bomb. Throws a bomb which then jumps and tumbles. After a while, it explodes with great force, damaging even Marisa.
Move Command
{{{keycommand}}}

Spell Cards

UNL Marisaspell1.png

UNL Marisaspell1screenshot.png
Spell Card 1
星符「グラビティビート」
Star Sign "Gravity Beat"
Cost
3 cards
Comment
{{{comment}}}
Translation
Using the broom as a gun barrel, shoots a magic bullet straight up into the sky, which then falls on the opponent's head and explodes on the ground. The bullet also does some damage on its way up and down.
UNL Marisaspell2.png

UNL Marisaspell2screenshot.png
Spell Card 2
光符「アースライトレイ」
Light Sign "Earthlight Ray"
Cost
3 cards
Comment
{{{comment}}}
Translation
Showers the stage with a large number of magic bombs. The bombs hit the ground and fly around in all different directions, but mostly forwards.
UNL Marisaspell3.png

UNL Marisaspell3screenshot.png
Spell Card 3
恋符「ノンディレクショナルレーザー」
Love Sign "Non-Directional Laser"
Cost
4 cards
Comment
{{{comment}}}
Translation
Shoots concentrated, powerful lasers forward. Lasers widen with time. Mediocre results follow incorrect usage.
UNL Marisaspell4.png

UNL Marisaspell4screenshotaa.png
Spell Card 4
魔廃「ディープエコロジカルボム」
Magic Waste "Deep Ecological Bomb"
Cost
Cost 4
Comment
{{{comment}}}
Translation
The ultimate bomb, the product of meticulous research. The bomb explodes after a time delay and can not be blocked. Definitely watch out for splash damage!


< Reimu Hakurei   Spell Cards   Sakuya Izayoi >