• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Touhou Hisoutensoku/Spell Cards/Suika Ibuki: Difference between revisions

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Added romaji transcriptions.)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
(15 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
For cards carried over from SWR:
This page only lists the new cards in Hisoutensoku. For the cards carried over from [[Scarlet Weather Rhapsody]], see [[Scarlet Weather Rhapsody/Spell Cards/Suika Ibuki|Suika Ibuki's Spell Cards]]
*[[Scarlet Weather Rhapsody/Spell Cards/Skillcards/Suika Ibuki's Skillcards|Suika Ibuki's Skillcards]]
*[[Scarlet Weather Rhapsody/Spell Cards/Player Spellcards/Suika Ibuki's Player Spellcards|Suika Ibuki's Player Spellcards]]


{{Skill Card Info Fighters
|number  = Hisoutensoku Skillcard 1
|image  = [[File:UNL_Suikaskill1.png]]


[[File:UNL_Suikaskill1screenshot.png|200px]]
{{SubpageNav|Spell Cards|Yukari Yakumo|Reisen Udongein Inaba}}
|name   = 踏鞴
 
|transname   = Foot Bellows
 
|cost       = 1 orb
==Skill Cards==
|commentjp    = 地面を踏みつけ、周囲に衝撃を走らせる打撃攻撃の一種。ジャンプする関係で騙され易しいが下段攻撃なので注意。
{{Spell Card Info
|commenten    = Stomps the ground, and sends shockwaves around. She jumps in this attack, so it's very decieving[sic], but it's not very strong.
| type =ftg-skill
|usage     = 236B/C, not really a deceiving attack as the comment suggests
|number = 1
|image = [[File:UNL_Suikaskill1.png]]<br /><br />[[File:UNL_Suikaskill1screenshot.png|200px]]
|name = 踏鞴
|romaji = Tatara
|transname = Foot Bellows
|cost = 1 orb
|comment = 地面を踏みつけ、周囲に衝撃を走らせる打撃攻撃の一種。ジャンプする関係で騙され易しいが下段攻撃なので注意。
|commenttrans = Stomps the ground, and sends shockwaves around. She jumps in this attack, so it's very decieving{{sic}}, but it's not very strong.
|usage = 236B/C, not really a deceiving attack as the comment suggests
}}
}}


{{Skill Card Info Fighters
{{Spell Card Info
|number = Hisoutensoku Skillcard 2
| type =ftg-skill
|image   = [[File:UNL_Suikaskill2.png]]
|number = 2
|image = [[File:UNL_Suikaskill2.png]]<br /><br />[[File:UNL_Suikaskill2screenshot.png|200px]]
|name = 鬼神燐火術
|romaji = Kishin Rinka no Jutsu
|transname = Kishin's Will-o'-Wisp Art
|cost = 1 orb
|comment = 追尾性の有る青白い炎を吹き出す。弾速も早く万能で使いやすい技。
|commenttrans = An all-around great skill, fires a fast blue-white ball of flame that tracks the enemy.
|usage = 214B/C, Higher levels enable Suika to deal more damage.
}}


[[File:UNL_Suikaskill2screenshot.png|200px]]
{{Spell Card Info
|name   = 鬼神燐火術
| type =ftg-skill
|transname   = Ignis Fatuus
|number = 3
|cost       = 1 orb
|image = [[File:UNL_Suikaskill3.png]]<br /><br />[[File:UNL_Suikaskill3screenshot.png|200px]]
|commentjp    = 追尾性の有る青白い炎を吹き出す。弾速も早く万能で使いやすい技。
|name = 攫鬼
|commenten    = An all-around great skill, fires a fast blue-white ball of flame that tracks the enemy.  
|romaji = Kakki
|usage       = 214B/C, Higher levels enable Suika to deal more damage.
|transname = Kidnapping Oni
|cost = 1 orb
|comment = 吸引力を発生さ敵を引き寄せ相手を?み投げ潰すコマンド。投げ吸引力を利用して不意を付いた投げ方が出来る癖の有る技。
|commenttrans = Using gravity, draws the enemy towards her, and unconciously uses gravitational forces to throw the enemy far. You can control where she throws the enemy.  
|usage =22B/C, Higher levels enable Suika to drag her opponent faster.
}}
}}


{{Skill Card Info Fighters
==Spell Cards==
|number = Hisoutensoku Skillcard 3
{{Spell Card Info
|image   = [[File:UNL_Suikaskill3.png]]
| type =ftg-spell
|number = 1
|image = [[File:UNL_Suikaspell1.png]]<br /><br />[[File:UNL_Suikaspell1screenshot.png|200px]]
|name = 四天王奥義「三歩壊廃」
|romaji = Shitennou Ougi "Sanpo Kaihai"
|transname = Big Four Arcanum "Destruction in Three Steps"
|cost = 3 cards
|comment = 巨大化を続けつつパンチを放つ。巨大化すると怯み無効になるため上手く使えば強引にねじ込める隙は特大なのてパンチで打つ際は要賞悟。
|commenttrans = Suika becomes huge and throws consecutive punches at the enemy. This move is full of defensive holes so be prepared before you take this gamble.
|usage =
}}


[[File:UNL_Suikaskill3screenshot.png|200px]]
|name    = 攫鬼
|transname    = Kidnapping Oni
|cost        = 1 orb
|commentjp    = 吸引力を発生さ敵を引き寄せ相手を?み投げ潰すコマンド。投げ吸引力を利用して不意を付いた投げ方が出来る癖の有る技。
|commenten    = Using gravity, draws the enemy towards her, and unconciously uses gravitational forces to throw the enemy far. You can control where she throws the enemy.
|usage    =22B/C, Higher levels enable Suika to drag her opponent faster.
}}


{{Spell Card Info Fighters
{{SubpageNav|Spell Cards|Yukari Yakumo|Reisen Udongein Inaba}}
|number  = Hisoutensoku Spellcard
|image  = [[File:UNL_Suikaspell1.png]]


[[File:UNL_Suikaspell1screenshot.png|200px]]
|name    = 四天王奥義「三歩壊廃」
|transname    = Secret of Kings "3-Step Destruction"
|cost        = 3 cards
|commentjp    = 巨大化を続けつつパンチを放つ。巨大化すると怯み無効になるため上手く使えば強引にねじ込める隙は特大なのてパンチで打つ際は要賞悟。
|commenten    = Suika becomes huge and throws consecutive punches at the enemy. This move is full of defensive holes so be prepared before you take this gamble.
|usage    =
}}


{{Navbox HSTS}}
{{Navbox HSTS}}
[[Category: Touhou Hisoutensoku]]
[[Category: Touhou Hisoutensoku]]
[[Category:Untranscribed]]
[[fr:Touhou Hisoutensoku/Spell cards/Suika Ibuki]]
[[Category:Untranslated]]
[[ru:Touhou Hisoutensoku/Спелл-карты/Суйка Ибуки]]

Revision as of 06:44, 1 March 2019

This page only lists the new cards in Hisoutensoku. For the cards carried over from Scarlet Weather Rhapsody, see Suika Ibuki's Spell Cards


< Yukari Yakumo   Spell Cards   Reisen Udongein Inaba >


Skill Cards

UNL Suikaskill1.png

UNL Suikaskill1screenshot.png
Skill Card 1
踏鞴(Tatara)
Foot Bellows
Cost
1 orb
Comment
地面を踏みつけ、周囲に衝撃を走らせる打撃攻撃の一種。ジャンプする関係で騙され易しいが下段攻撃なので注意。
Translation
Stomps the ground, and sends shockwaves around. She jumps in this attack, so it's very decieving[sic], but it's not very strong.
Move Command
{{{keycommand}}}
UNL Suikaskill2.png

UNL Suikaskill2screenshot.png
Skill Card 2
鬼神燐火術(Kishin Rinka no Jutsu)
Kishin's Will-o'-Wisp Art
Cost
1 orb
Comment
追尾性の有る青白い炎を吹き出す。弾速も早く万能で使いやすい技。
Translation
An all-around great skill, fires a fast blue-white ball of flame that tracks the enemy.
Move Command
{{{keycommand}}}
UNL Suikaskill3.png

UNL Suikaskill3screenshot.png
Skill Card 3
攫鬼(Kakki)
Kidnapping Oni
Cost
1 orb
Comment
吸引力を発生さ敵を引き寄せ相手を?み投げ潰すコマンド。投げ吸引力を利用して不意を付いた投げ方が出来る癖の有る技。
Translation
Using gravity, draws the enemy towards her, and unconciously uses gravitational forces to throw the enemy far. You can control where she throws the enemy.
Move Command
{{{keycommand}}}

Spell Cards

UNL Suikaspell1.png

UNL Suikaspell1screenshot.png
Spell Card 1
四天王奥義「三歩壊廃」(Shitennou Ougi "Sanpo Kaihai")
Big Four Arcanum "Destruction in Three Steps"
Cost
3 cards
Comment
巨大化を続けつつパンチを放つ。巨大化すると怯み無効になるため上手く使えば強引にねじ込める隙は特大なのてパンチで打つ際は要賞悟。
Translation
Suika becomes huge and throws consecutive punches at the enemy. This move is full of defensive holes so be prepared before you take this gamble.


< Yukari Yakumo   Spell Cards   Reisen Udongein Inaba >