why is there a bunch of character names = food?
It's a carry-over from an old message board thread.
is it possible to locate this thread, or perhaps give more information regarding it?
The thread was named "How does each Touhou girl taste?", a title that is fairly self-descriptive.
Here is Google's cached version of the thread. It is very likely incomplete.