• Welcome to Touhou Wiki!
  • Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.

Unfinished Dream of All Living Ghost/Story/Aunn's Script

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search

Aunn defeats Reimu

Aunn

霊夢さんの本気はそんなもんなの?

Is that all you can do even when you're serious, Miss Reimu?

Aunn

弱くなってない?

神社でゴロゴロしているの
いつも見てるんだからね

Did you get weaker?

I'm always watching you
lazing around in the shrine!

Aunn defeats Marisa

Aunn

魔法の森に住んでいるとか
貴方ってつくづく変わりもんよねぇ

You're a dyed-in-the-wool weirdo, aren't you?
Living in the Forest of Magic and all that.

Aunn defeats herself

Aunn

よ、相棒!
元気にしてる?

Hey there, partner!
You doing well?

Aunn

ふっふっふ
私が二人いる事は、公然の秘密……

Heh heh heh.
It's an open secret that I have two bodies...

Aunn defeats Nazrin

Aunn

この間、賽銭泥棒してたでしょ

You stole donations from the shrine recently, didn't you?

Aunn

この間、賽銭泥棒してたでしょ

あの毘沙門天に言いつけてやるからね!

You stole donations from the shrine recently, didn't you?

I'm going to tell that Bishamonten about you!

Aunn defeats Seiran

Aunn

いいなー
いつか月の都に行ってみたいなぁ

How nice...
I wish I could go to the Lunar Capital one day...