- Welcome to Touhou Wiki!
- Registering is temporarily disabled. Check in our Discord server to request an account and for assistance of any kind.
Urban Legend in Limbo/Music: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Twodollars (talk | contribs) mNo edit summary |
Tag: Undo |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| category =[[Reimu Hakurei]]'s theme | | category =[[Reimu Hakurei]]'s theme | ||
| title =二色蓮花蝶 ~ Red and White | | title =二色蓮花蝶 ~ Red and White | ||
| roma =Niiru renkachou | |||
| titleEN =Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White | | titleEN =Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White | ||
| composer =Comp ([[Butaotome]]) | | composer =Comp ([[Butaotome]]) | ||
Line 10: | Line 11: | ||
| category =[[Marisa Kirisame]]'s theme | | category =[[Marisa Kirisame]]'s theme | ||
| title =恋色マスタースパーク | | title =恋色マスタースパーク | ||
| roma =Koiiro masutā supāku | |||
| titleEN =Love-Colored Master Spark | | titleEN =Love-Colored Master Spark | ||
| composer =oiko | | composer =oiko | ||
Line 17: | Line 19: | ||
| category =[[Ichirin Kumoi]] and [[Unzan]]'s theme | | category =[[Ichirin Kumoi]] and [[Unzan]]'s theme | ||
| title =時代親父とハイカラ少女 | | title =時代親父とハイカラ少女 | ||
| roma =Jidai oyaji to haikara shoujo | |||
| titleEN =The Traditional Old Man and the Stylish Girl | | titleEN =The Traditional Old Man and the Stylish Girl | ||
| composer =ShavaDava ([[Sound CYCLONE]]) | | composer =ShavaDava ([[Sound CYCLONE]]) | ||
Line 24: | Line 27: | ||
| category =[[Byakuren Hijiri]]'s theme | | category =[[Byakuren Hijiri]]'s theme | ||
| title =感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind | | title =感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind | ||
| roma =Kanjou no matenrou | |||
| titleEN =Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind | | titleEN =Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind | ||
| composer =NYO ([[Silver Forest]]) | | composer =NYO ([[Silver Forest]]) | ||
Line 31: | Line 35: | ||
| category =[[Mononobe no Futo]]'s theme | | category =[[Mononobe no Futo]]'s theme | ||
| title =大神神話伝 | | title =大神神話伝 | ||
| roma =Oomiwa shinwaden | |||
| titleEN =Omiwa Legend | | titleEN =Omiwa Legend | ||
| composer =Tai no Kobone ([[Azure&Sands]]) | | composer =Tai no Kobone ([[Azure&Sands]]) | ||
Line 38: | Line 43: | ||
| category =[[Toyosatomimi no Miko]]'s theme | | category =[[Toyosatomimi no Miko]]'s theme | ||
| title =聖徳伝説 ~ {{lang|en|True Administrator}} | | title =聖徳伝説 ~ {{lang|en|True Administrator}} | ||
| roma =Shoutoku densetsu | |||
| titleEN =Shoutoku Legend ~ True Administrator | | titleEN =Shoutoku Legend ~ True Administrator | ||
| composer =Taka ([[CROW'SCLAW]]) | | composer =Taka ([[CROW'SCLAW]]) | ||
Line 45: | Line 51: | ||
| category =[[Nitori Kawashiro]]'s theme | | category =[[Nitori Kawashiro]]'s theme | ||
| title =芥川龍之介の河童 ~ {{lang|en|Candid Friend}} | | title =芥川龍之介の河童 ~ {{lang|en|Candid Friend}} | ||
| roma =Akutagawa ryuunosuke no kappa | |||
| titleEN =Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend | | titleEN =Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend | ||
| composer =Yuuyu | | composer =Yuuyu | ||
Line 52: | Line 59: | ||
| category =[[Koishi Komeiji]]'s theme | | category =[[Koishi Komeiji]]'s theme | ||
| title =ハルトマンの妖怪少女 | | title =ハルトマンの妖怪少女 | ||
| roma =Harutoman no youkai shoujo | |||
| titleEN =Hartmann's Youkai Girl | | titleEN =Hartmann's Youkai Girl | ||
| composer =Kishida ([[Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets|Kishida Kyoudan]]) | | composer =Kishida ([[Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets|Kishida Kyoudan]]) | ||
Line 59: | Line 67: | ||
| category =[[Mamizou Futatsuiwa]]'s theme | | category =[[Mamizou Futatsuiwa]]'s theme | ||
| title =幻想郷の二ッ岩 | | title =幻想郷の二ッ岩 | ||
| roma =Gensoukyou no futatsuiwa | |||
| titleEN =Futatsuiwa from Gensokyo | | titleEN =Futatsuiwa from Gensokyo | ||
| composer =Shuzou ([[Sekken'ya]]) | | composer =Shuzou ([[Sekken'ya]]) | ||
Line 66: | Line 75: | ||
| category =[[Hata no Kokoro]]'s theme | | category =[[Hata no Kokoro]]'s theme | ||
| title =亡失のエモーション | | title =亡失のエモーション | ||
| roma =Boushitsu no emōshon | |||
| titleEN =The Lost Emotion | | titleEN =The Lost Emotion | ||
| composer =[[dBu Music|Dobu Usagi]] | | composer =[[dBu Music|Dobu Usagi]] | ||
Line 73: | Line 83: | ||
| category =[[Fujiwara no Mokou]]'s theme | | category =[[Fujiwara no Mokou]]'s theme | ||
| title =月まで届け、不死の煙 | | title =月まで届け、不死の煙 | ||
| roma =Tsuki made todoke, fushi no kemuri | |||
| titleEN =Reach for the Moon, Immortal Smoke | | titleEN =Reach for the Moon, Immortal Smoke | ||
| composer =ziki_7 | | composer =ziki_7 | ||
Line 80: | Line 91: | ||
| category =[[Shinmyoumaru Sukuna]]'s theme | | category =[[Shinmyoumaru Sukuna]]'s theme | ||
| title =輝く針の小人族 ~ {{lang|en|Little Princess}} | | title =輝く針の小人族 ~ {{lang|en|Little Princess}} | ||
| roma =Kagayaku hari no kobito-zoku | |||
| titleEN =Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess | | titleEN =Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 87: | Line 99: | ||
| category =Title and Menu theme | | category =Title and Menu theme | ||
| title =心揺さぶる都市伝説 | | title =心揺さぶる都市伝説 | ||
| roma =Kokoro yusaburu toshi-densetsu | |||
| titleEN =Heart-Stirring Urban Legends | | titleEN =Heart-Stirring Urban Legends | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 94: | Line 107: | ||
| category =Character Select theme | | category =Character Select theme | ||
| title =幻想郷ふしぎ発見 | | title =幻想郷ふしぎ発見 | ||
| roma =Gensoukyou fushigi hakken | |||
| titleEN =Gensokyo Mystery Discovery | | titleEN =Gensokyo Mystery Discovery | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
| comment = | | comment = | ||
| note =A parody of a TV program of history quizes {{lang|ja|世界ふしぎ発見}} (lit. World Mystery Discovery). | |||
}} | }} | ||
{{MusicRoom | {{MusicRoom | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =ボールのある日常 | | title =ボールのある日常 | ||
| roma =Bōru no aru nichijou | |||
| titleEN =An Everyday Life with Balls | | titleEN =An Everyday Life with Balls | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 108: | Line 124: | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =顕現した伝承の形 | | title =顕現した伝承の形 | ||
| roma =Kengen shita denshou no katachi | |||
| titleEN =Forms of Manifested Folklore | | titleEN =Forms of Manifested Folklore | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 115: | Line 132: | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =時代の風の訪れ | | title =時代の風の訪れ | ||
| roma =Jidai no kaze no otozure | |||
| titleEN =Arrival of the Winds of the Era | | titleEN =Arrival of the Winds of the Era | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 122: | Line 140: | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =価値がわからない | | title =価値がわからない | ||
| roma =Kachi ga wakaranai | |||
| titleEN =The Value Is Unrealized | | titleEN =The Value Is Unrealized | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 129: | Line 148: | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =可能性を信じて | | title =可能性を信じて | ||
| roma =Kanousei wo shinjite | |||
| titleEN =Believe in Possibilities | | titleEN =Believe in Possibilities | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 136: | Line 156: | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =真実を知る者 | | title =真実を知る者 | ||
| roma =Shinjitsu wo shiru mono | |||
| titleEN =Those Who Know the Truth | | titleEN =Those Who Know the Truth | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 143: | Line 164: | ||
| category =Pre-Battle theme | | category =Pre-Battle theme | ||
| title =外界フォークロア | | title =外界フォークロア | ||
| roma =Gaikai fōkuroa | |||
| titleEN =Outside World Folklore | | titleEN =Outside World Folklore | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 150: | Line 172: | ||
| category =Ending theme | | category =Ending theme | ||
| title =各々の結末 | | title =各々の結末 | ||
| roma =Ono-ono no ketsumatsu | |||
| titleEN =Each Ending | | titleEN =Each Ending | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 157: | Line 180: | ||
| category =Staff Roll theme | | category =Staff Roll theme | ||
| title =明かされる深秘 | | title =明かされる深秘 | ||
| roma =Akasareru shinpi | |||
| titleEN =The Arcane Is Revealed | | titleEN =The Arcane Is Revealed | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 164: | Line 188: | ||
| category =Story Mode Battle theme | | category =Story Mode Battle theme | ||
| title =オカルトアラカルト | | title =オカルトアラカルト | ||
| roma =Okaruto arakaruto | |||
| titleEN =Occult à la Carte | | titleEN =Occult à la Carte | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 171: | Line 196: | ||
| category =Story Mode Battle theme | | category =Story Mode Battle theme | ||
| title =七玉蒐集ショウダウン | | title =七玉蒐集ショウダウン | ||
| roma =Nana-dama shuushuu shoudaun<ref>"Shichisei shuushuu" is also admittable.</ref> | |||
| titleEN =Seven-Orb Collection Showdown | | titleEN =Seven-Orb Collection Showdown | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 178: | Line 204: | ||
| category =Story Mode Battle theme | | category =Story Mode Battle theme | ||
| title =公正なる奪い合い | | title =公正なる奪い合い | ||
| roma =Kouseinaru ubaiai | |||
| titleEN =Fair Scramble | | titleEN =Fair Scramble | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 185: | Line 212: | ||
| category =Story Mode Battle theme | | category =Story Mode Battle theme | ||
| title =対蹠地の鐘 | | title =対蹠地の鐘 | ||
| roma =Taisekichi no kane | |||
| titleEN =Bell of the Antipodes | | titleEN =Bell of the Antipodes | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 192: | Line 220: | ||
| category =Story Mode Battle theme | | category =Story Mode Battle theme | ||
| title =竹林インフレイム | | title =竹林インフレイム | ||
| roma =Chikurin in fureimu | |||
| titleEN =Bamboo Forest in Flames | | titleEN =Bamboo Forest in Flames | ||
| composer =[[U2 Akiyama]] | | composer =[[U2 Akiyama]] | ||
Line 199: | Line 228: | ||
| category =[[Kasen Ibaraki]]'s theme / Penultimate Boss theme | | category =[[Kasen Ibaraki]]'s theme / Penultimate Boss theme | ||
| title =華狭間のバトルフィールド | | title =華狭間のバトルフィールド | ||
| roma =Hanahazama no batorufīrudo | |||
| titleEN =Battlefield of the Flower Threshold | | titleEN =Battlefield of the Flower Threshold | ||
| composer =[[ZUN]] | | composer =[[ZUN]] | ||
Line 206: | Line 236: | ||
| category =[[Sumireko Usami]]'s theme / Final Boss theme | | category =[[Sumireko Usami]]'s theme / Final Boss theme | ||
| title =ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師 | | title =ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師 | ||
| roma =Rasuto Okarutizumu ~ Utsushiyo no Hijutsushi | |||
| titleEN =Last Occultism ~ Esotericist of the Present World | | titleEN =Last Occultism ~ Esotericist of the Present World | ||
| composer =[[ZUN]] | | composer =[[ZUN]] |
Revision as of 22:04, 22 October 2019
Music List
Reimu Hakurei's theme |
二色蓮花蝶 ~ Red and White Niiru renkachou |
Dichromatic Lotus Butterfly ~ Red and White | ♪ Comp (Butaotome) |
Marisa Kirisame's theme |
恋色マスタースパーク Koiiro masutā supāku |
Love-Colored Master Spark | ♪ oiko |
Ichirin Kumoi and Unzan's theme |
時代親父とハイカラ少女 Jidai oyaji to haikara shoujo |
The Traditional Old Man and the Stylish Girl | ♪ ShavaDava (Sound CYCLONE) |
Byakuren Hijiri's theme |
感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind Kanjou no matenrou |
Emotional Skyscraper ~ Cosmic Mind | ♪ NYO (Silver Forest) |
Mononobe no Futo's theme |
大神神話伝 Oomiwa shinwaden |
Omiwa Legend | ♪ Tai no Kobone (Azure&Sands) |
Toyosatomimi no Miko's theme |
聖徳伝説 ~ True Administrator Shoutoku densetsu |
Shoutoku Legend ~ True Administrator | ♪ Taka (CROW'SCLAW) |
Nitori Kawashiro's theme |
芥川龍之介の河童 ~ Candid Friend Akutagawa ryuunosuke no kappa |
Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend | ♪ Yuuyu |
Koishi Komeiji's theme |
ハルトマンの妖怪少女 Harutoman no youkai shoujo |
Hartmann's Youkai Girl | ♪ Kishida (Kishida Kyoudan) |
Mamizou Futatsuiwa's theme |
幻想郷の二ッ岩 Gensoukyou no futatsuiwa |
Futatsuiwa from Gensokyo | ♪ Shuzou (Sekken'ya) |
Hata no Kokoro's theme |
亡失のエモーション Boushitsu no emōshon |
The Lost Emotion | ♪ Dobu Usagi |
Fujiwara no Mokou's theme |
月まで届け、不死の煙 Tsuki made todoke, fushi no kemuri |
Reach for the Moon, Immortal Smoke | ♪ ziki_7 |
Shinmyoumaru Sukuna's theme |
輝く針の小人族 ~ Little Princess Kagayaku hari no kobito-zoku |
Inchlings of the Shining Needle ~ Little Princess | ♪ U2 Akiyama |
Title and Menu theme |
心揺さぶる都市伝説 Kokoro yusaburu toshi-densetsu |
Heart-Stirring Urban Legends | ♪ U2 Akiyama |
Character Select theme |
幻想郷ふしぎ発見 Gensoukyou fushigi hakken |
Gensokyo Mystery Discovery | ♪ U2 Akiyama |
|
Pre-Battle theme |
ボールのある日常 Bōru no aru nichijou |
An Everyday Life with Balls | ♪ U2 Akiyama |
Pre-Battle theme |
顕現した伝承の形 Kengen shita denshou no katachi |
Forms of Manifested Folklore | ♪ U2 Akiyama |
Pre-Battle theme |
時代の風の訪れ Jidai no kaze no otozure |
Arrival of the Winds of the Era | ♪ U2 Akiyama |
Pre-Battle theme |
価値がわからない Kachi ga wakaranai |
The Value Is Unrealized | ♪ U2 Akiyama |
Pre-Battle theme |
可能性を信じて Kanousei wo shinjite |
Believe in Possibilities | ♪ U2 Akiyama |
Pre-Battle theme |
真実を知る者 Shinjitsu wo shiru mono |
Those Who Know the Truth | ♪ U2 Akiyama |
Pre-Battle theme |
外界フォークロア Gaikai fōkuroa |
Outside World Folklore | ♪ U2 Akiyama |
Ending theme |
各々の結末 Ono-ono no ketsumatsu |
Each Ending | ♪ U2 Akiyama |
Staff Roll theme |
明かされる深秘 Akasareru shinpi |
The Arcane Is Revealed | ♪ U2 Akiyama |
Story Mode Battle theme |
オカルトアラカルト Okaruto arakaruto |
Occult à la Carte | ♪ U2 Akiyama |
Story Mode Battle theme |
七玉蒐集ショウダウン Nana-dama shuushuu shoudaun[1] |
Seven-Orb Collection Showdown | ♪ U2 Akiyama |
Story Mode Battle theme |
公正なる奪い合い Kouseinaru ubaiai |
Fair Scramble | ♪ U2 Akiyama |
Story Mode Battle theme |
対蹠地の鐘 Taisekichi no kane |
Bell of the Antipodes | ♪ U2 Akiyama |
Story Mode Battle theme |
竹林インフレイム Chikurin in fureimu |
Bamboo Forest in Flames | ♪ U2 Akiyama |
Kasen Ibaraki's theme / Penultimate Boss theme |
華狭間のバトルフィールド Hanahazama no batorufīrudo |
Battlefield of the Flower Threshold | ♪ ZUN |
Sumireko Usami's theme / Final Boss theme |
ラストオカルティズム ~ 現し世の秘術師 Rasuto Okarutizumu ~ Utsushiyo no Hijutsushi |
Last Occultism ~ Esotericist of the Present World | ♪ ZUN |
This page is part of Project Translations, a Touhou Wiki project that aims to ensure the quality of translations of all official material in the Touhou Project. |
|
- ↑ "Shichisei shuushuu" is also admittable.