Album by pikapika
2013-05-26 (Reitaisai 10)
Promotional videos from BABy,LoLLiPoP
is a doujin album by pikapika
released on 2013-05-26 (Reitaisai 10). It features vocal
- 01. ハッピーアイスクリーム!! (03:50)
- 02. パラダイスライフ (03:54)
- 03. Let's play a game (05:07) 
- 04. ラフガール (03:24)
- 05. may day (02:49)
- 06. shiny rain (04:42)
- 07. ワンちゃんす！ (04:04)
- 08. Chen Trick (03:59)
- 09. Rabbit Love it (04:14)
- 10. tensi-on!! (04:29)
Hika Album Comments
The theme of this album is "pop and cute." So, even though the songs are all high-spirited, they're cute.
Since a lot of people helped me out, the shouts in "Happy Ice Cream!!" ended up being really lively. Thanks everyone!
There's a game(?) where, if you say the same thing at the same time, the one who says "Happy Ice Cream!" first gets an ice cream from the other.
Even so, I thought up this title based on the idea that ice cream and happiness work as a set.
The lyrics are about someone who gets in a daze over their favourite things (music and live singing).
The title of "Let's play a game" comes from the character Jigsaw from the movie 'SAW', though I think there might be a more appropriate English phrase out there.
I love games, and using my vocabulary I emulated a cute, gamer Flandre.
In "may day," I guessed that Koishi's birthday is in May. It's a song about her celebrating her birthday by herself.
Tracks 7-9 are all about animals (lol). These images are what I had in mind: Momiji, the faithful dog; Chen, who you trust even though she keeps being disobedient; and Tewi, doing things forcefully with confidence in herself.
I tried to write all this album's track titles without using kanji.
"Chen Trick" is just a corrupted form of the phrase 'cheap trick'...
"tensi-on!!' has a dual meaning: 'Tenshi on' and 'tension.'
A lot of the titles contain wordplay. You've got "Rabbit Love it" and "One Chance!" as well...
Translation by Releska