Book of Star Mythology/Spell Cards/Stage 5

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Stage 4   Spell Cards   Stage 6 >


Midboss Spell Card A[edit]

Screenshot
Spell Card 086
火符「清め火の巫女」 (Kafu "Kiyomebi no Miko")
Fire Sign "Shrine Maiden of Cleansing Fire"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Sanae) — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 087
火符「清め火の巫女」 (Kafu "Kiyomebi no Miko")
Fire Sign "Shrine Maiden of Cleansing Fire"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Sanae) — Normal
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 088
神霊「幻光追駆」 (Shinrei "Genkou Tsuiku")
Divine Spirit "Fantasy Light Pursuit"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Sanae) — Hard
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 089
神霊「幻光追駆」 (Shinrei "Genkou Tsuiku")
Divine Spirit "Fantasy Light Pursuit"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Sanae) — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment

Midboss Spell Card B[edit]

Screenshot
Spell Card 090
氷魔「アイススケイル」 (Hyouma "Aisu Sukeiru")
Ice Magic "Ice Scale"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Reimu) — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 091
氷魔「アイススケイル」 (Hyouma "Aisu Sukeiru")
Ice Magic "Ice Scale"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Reimu) — Normal
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 092
悲恋「オーレリーズフリーザー」 (Hiren "Ooreriizu Furiizaa")
Tragic Love "Orreries Freezer"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Reimu) — Hard
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 093
悲恋「オーレリーズフリーザー」 (Hiren "Ooreriizu Furiizaa")
Tragic Love "Orreries Freezer"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Reimu) — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment

Midboss Spell Card C[edit]

Screenshot
Spell Card 094
科戸「風神の風袋」 (Shinato "Fuujin no Fuutai")
Shinato "Wind God's Wind-Filled Bag" [2] [3]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Marisa) — Easy
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 095
科戸「風神の風袋」 (Shinato "Fuujin no Fuutai")
Shinato "Wind God's Wind-Filled Bag" [2] [3]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Marisa) — Normal
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 096
逆鱗「風神の堪忍袋大決壊」 (Gekirin "Fuujin no Kanninbukuro Daikekkai")
Wrath "Wind God's Bag of Patience Collapsing" [4]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Marisa) — Hard
Editor's ZUN-style Comment
Screenshot
Spell Card 097
逆鱗「風神の堪忍袋大決壊」 (Gekirin "Fuujin no Kanninbukuro Daikekkai")
Wrath "Wind God's Bag of Patience Collapsing" [4]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 (Marisa) — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment

Boss Spell Card #1[edit]

Screenshot
Spell Card 098
狐火「電弧石火」 (Kitsunebi "Denko Sekka")
Fox Fire "Like Lightning and Fox-Fire" [5]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Easy
Screenshot
Spell Card 099
狐火「電弧石火」 (Kitsunebi "Denko Sekka")
Fox Fire "Like Lightning and Fox-Fire" [5]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Normal
Screenshot
Spell Card 100
狐火「嫁入り行列オールナイト」 (Kitsunebi "Yome-iri Gyouretsu Oorunaito")
Fox Fire "Wedding Parade All-Night" [6]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Hard
Screenshot
Spell Card 101
霊火「赤い狐火と紺の狐火」 (Reika "Akai Kitsunebi to Kon no Kitsunebi")
Spirit Fire "Red Fox-Fire and Ultramarine Fox-Fire" [7]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Lunatic

Boss Spell Card #2[edit]

Screenshot
Spell Card 102
変化「人の威を借る狐」 (Henka "Hito no I wo Karu Kitsune")
Transformation "Fox Borrowing a Human's Authority" [8]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Easy
Editor's ZUN-style Comment
[9]

Marisa's version here.

Sanae's version here.
Screenshot
Spell Card 103
変化「人の威を借る狐」 (Henka "Hito no I wo Karu Kitsune")
Transformation "Fox Borrowing a Human's Authority" [8]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Normal
Editor's ZUN-style Comment
[9]

Marisa's version here.

Sanae's version here.
Screenshot
Spell Card 104
変化「ミラーマッチ売りの妖狐」 (Henka "Miraa-Macchi Uri no Youko")
Transformation "The Youkai Fox who Sold Mirror-Matches" [10]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Hard
Editor's ZUN-style Comment
[9]

Marisa's version here.

Sanae's version here.
Screenshot
Spell Card 0105
変化「ミラーマッチ売りの妖狐」 (Henka "Miraa-Macchi Uri no Youko")
Transformation "The Youkai Fox who Sold Mirror-Matches" [10]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Lunatic
Editor's ZUN-style Comment
[9]

Marisa's version here.

Sanae's version here.

Boss Spell Card #3[edit]

Screenshot
Spell Card 106
宙狐「関八州の王女稲荷」 (Chuuko "Kan-hasshuu no Oujo Inari")
Sky Fox "Queen Inari of Kantou's Eight Provinces"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Easy
Screenshot
Spell Card 107
宙狐「関八州の王女稲荷」 (Chuuko "Kan-hasshuu no Oujo Inari")
Sky Fox "Queen Inari of Kantou's Eight Provinces"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Normal
Screenshot
Spell Card 108
操神「ダーキニーコントロール」 (Soushin "Daakinii Kontorooru")
Control God "Dakini Control"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Hard
Screenshot
Spell Card 109
操神「ダーキニーネクロマンティカ」 (Soushin "Daakinii Nekuromantika")
Control God "Dakini Necromantica"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Lunatic

Boss Spell Card #4[edit]

Screenshot
Spell Card 110
「殺生石の生贄」 ("Sesshouseki no Ikenie")
"Live Sacrifice of Sesshoseki"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Easy
Screenshot
Spell Card 111
「殺生石の生贄」 ("Sesshouseki no Ikenie")
"Live Sacrifice of Sesshoseki"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Normal
Screenshot
Spell Card 112
「イルネスイリュージョナー」 ("Irunesu Iruujonaa")
"Illness Illusioner"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Hard
Screenshot
Spell Card 113
「純粋なる悪意の結晶」 ("Junsui-naru Akui no Kesshou")
"Crystals of Pure Malice"
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Lunatic

Last Spell[edit]

Screenshot
Spell Card 114
「ナインテイルインフェルノ」 ("Nain Teiru Inferuno")
"Nine Tail Inferno" [11]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Easy
Screenshot
Spell Card 115
「ナインテイルインフェルノ」 ("Nain Teiru Inferuno")
"Nine Tail Inferno" [11]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Normal
Screenshot
Spell Card 116
「ダークテイルインフェルノ」 ("Daaku Teiru Inferuno")
"Dark Tail Inferno" [11]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Hard
Screenshot
Spell Card 117
「ダークテイルインフェルノ」 ("Daaku Teiru Inferuno")
"Dark Tail Inferno" [11]
Owner
Nezu Akitsu
Stage 5 — Lunatic

Notes[edit]

  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 During a full playthrough, the Spell Card that the player faces will be fixed (Reimu will battle against "Marisa", Marisa against "Sanae", and Sanae against "Reimu"), but all three can be choosen from Spell Practice Mode.
  2. 2.0 2.1 "Shinato" (科戸) refers to the god Shinatsuhiko; "Shinato's wind" is a Japanese term for purifying wind.
  3. 3.0 3.1 風袋 (literally 'wind bag') is a term normally used for Tare weight, or the empty container said weight belongs to.
  4. 4.0 4.1 The idiom "堪忍袋の緒が切れる" (lit. strings breaking on one's bag of patience) refers to one's patience running out.
  5. 5.0 5.1 電弧石火 (denko sekka): pun on the similarly-pronounced 電光石火 (denkou sekka, 'like lightning and flint-fire'), with the kanji for 'light' replaced with 'arc' (弧 - similar to the kanji for 'fox', 狐).
  6. "Fox's wedding" (狐の嫁入り) is a Japanese term for sunshowers.
  7. Possibly a reference to Akai Kitsune to Midori no Tanuki (赤いきつねと緑のたぬき; lit. Red Fox and Green Tanuki), popular instant noodles produced by Toyo Suisan.
  8. 8.0 8.1 Play on the idiom "fox borrowing a tiger's authority" (虎の威を借る狐), roughly equivalent to the English idiom "ass in a lion's skin".
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 Unlike the Midboss Spell Card(s), each player character can only face their respective mirror match.
  10. 10.0 10.1 Play on the Japanese title of The Little Match Girl (マッチ売りの少女).
  11. 11.0 11.1 11.2 11.3 Potential reference to the card "Dark Emperor: Ninetail-Dark" (闇皇ナインテイル・ダーク) from the Battle Spirits TCG and anime.
< Stage 4   Spell Cards   Stage 6 >