Elegant Impermanence of Sakura/Spell Cards/Stage 2

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Stage 1   Spell Cards   Stage 3A >

Midboss Spell Card[edit]

Screenshot
Spell Card 013
镜符「荧光折镜」(Jìng fú "Yíngguāng zhé jìng")
Mirror Sign "Fluorescent Mirror"
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Easy
Screenshot
Spell Card 014
镜符「荧光折镜」(Jìng fú "Yíngguāng zhé jìng")
Mirror Sign "Fluorescent Mirror"
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Normal
Screenshot
Spell Card 015
镜幻「四棱之境」(Jìnghuàn "Sìléng zhī jìng")
Mirror Illusion "Four-Sided Prism"
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Hard
Screenshot
Spell Card 016
镜幻「六棱之境」(Jìnghuàn "Liùléng zhī jìng")
Mirror Illusion "Six-Sided Prism"
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Lunatic

Boss Spell Card #1[edit]

Screenshot
Spell Card 017
风符「名为潘多拉的祭司II」(Fēngfú "Míngwèi pānduōlā de jìsī II")
Wind Sign "The Priestess Named Pandora (II)"[1]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Easy
Screenshot
Spell Card 018
风符「名为潘多拉的祭司II」(Fēngfú "Míngwèi pānduōlā de jìsī II")
Wind Sign "The Priestess Named Pandora (II)"[1]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Normal
Screenshot
Spell Card 019
星辰「酒泉悬剑」(Xīngchén "Jiǔquán xuán jiàn")
Star "The Sword Hanging Above the Fountain of Wine"[2]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Hard
Screenshot
Spell Card 020
预兆「天狼星愚者之旅」(Yùzhào "Tiānlángxīng yúzhě zhī lǚ")
Omen "The Fool's Voyage to Sirius"[3]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Lunatic

Boss Spell Card #2[edit]

Screenshot
Spell Card 021
水符「湖之圣杯VII」(Shuǐfú "Hú zhī shèngbēi VII")
Water Sign "Holy Grail of the Lake (VII)"[4]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Easy
Screenshot
Spell Card 022
水符「湖之圣杯VII」(Shuǐfú "Hú zhī shèngbēi VII")
Water Sign "Holy Grail of the Lake (VII)"[4]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Normal
Screenshot
Spell Card 023
伤符「倒吊人绞刑XII」(Shāngfú "Dàodiàorén jiǎoxíng XII")
Wound Sign "The Hanged Man's Gallows (XII)"[5]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Hard
Screenshot
Spell Card 024
火符「阿芙洛狄忒权杖X」(Huǒfú "Āfúluòdítè quánzhàng X")
Fire Sign "Aphrodite's Scepter (X)"[6]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Lunatic

Boss Spell Card #3[edit]

Screenshot
Spell Card 025
正位「光之迷路」(Zhèngwèi "Guāng zhī mílù")
Upright[7] "Maze of Light"[8]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Easy
Screenshot
Spell Card 026
正位「光之迷路」(Zhèngwèi "Guāng zhī mílù")
Upright[7] "Maze of Light"[8]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Normal
Screenshot
Spell Card 027
逆位「许德拉战车VII」(Nìwèi "Xǔdélā zhànchē VII")
Reversed[7] "Chariot of the Hydra (VII)"[9]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Hard
Screenshot
Spell Card 028
逆位「转动命运之轮」(Nìwèi "Zhuǎndòng mìngyùn zhī lún")
Reversed[7] "Wheel of Turning Fates"[10]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Lunatic

Last Spell[edit]

Screenshot
Spell Card 029
云外镜奥义「实数与虚数的境界」(Yúnwàijìng àoyì "Shíshù yǔ xūshù de jìngjiè")
Ungaikyo's Arcanum "Boundary of Real and Imaginary Numbers"[11]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Easy
Screenshot
Spell Card 030
云外镜奥义「实数与虚数的境界」(Yúnwàijìng àoyì "Shíshù yǔ xūshù de jìngjiè")
Ungaikyo's Arcanum "Boundary of Real and Imaginary Numbers"[11]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Normal
Screenshot
Spell Card 031
「神无月镜太郎的猎犬」("Shénwúyuè Jìngtàiláng de lièquǎn")
"The Hound of Kyotaro Kannazuki" [12]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Hard
Screenshot
Spell Card 032
「通灵侦探的脚下埋着尸体」("Tōnglíng zhēntàn de jiǎoxià máizhe shītǐ")
"A Corpse is Buried Under the Mystic Detective's Feet"[13]
Owner
Emitsu Kaminazuki
Stage 2 — Lunatic

Notes[edit]

  1. 1.0 1.1 Reference to the "High Priestess (II)" tarot card in the Major Arcana.
  2. Reference to the suit of swords in the Minor Arcana, as well as the tale of the sword of Damocles.
  3. Reference to "The Fool (0)" and "The Star (XVII)" tarot cards in the Major Arcana, which are typically bad omens when seen upright, indicating delirium and folly, and loss and abandonment, respectively.
  4. 4.0 4.1 This refers to Lancelot of Arthurian legend, specifically his exploits surrounding the holy grail, as well as the suit of cups in the Minor Arcana, and "The Chariot (VII)" card in the Major Arcana, which symbolizes determination and victory.
  5. Reference to "The Hanged Man (XII)" tarot card in the Major Arcana.
  6. Reference to the "Wheel of Fortune (X)" tarot card in the Major Arcana, and the suit of wands in the Minor Arcana.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 A reference to the orientation of tarot cards. Reversed tarot cards have their symbolism inverted.
  8. 8.0 8.1 A reference to Flandre Scarlet's "Maze of Love".
  9. Reference to "The Chariot (VII)" card in the Major Arcana. When seen reversed in fortune-telling, it predicts imminent disputes or defeat.
  10. Reference to the "Wheel of Fortune (X)" card in the Major Arcana. When seen reversed in fortune-telling, it symbolizes unwelcome change. Additionally, this card name is a play on Sagume's similarly named theme from LoLK.
  11. 11.0 11.1 An ungaikyo is a mirror youkai.
  12. Possible reference to The Hound of the Baskervilles, as well as Natsuhiko Kyougoku's short story Ungaikyō. The short story features a character named Kyōtarō Kannazuki (神無月 鏡太郎), a self-proclaimed "psychic detective" using a bronze mirror who is ultimately revealed to be a mere trickster. Emitsu herself is partly based on Kyōtarō.
  13. The spell name is nearly identical to the Chinese name of the mystery novel series Beautiful Bones: Sakurako's Investigation, which is 樱子小姐的脚下埋着尸体 (A Corpse is Buried Under Ms Sakurako's Feet).
< Stage 1   Spell Cards   Stage 3A >