Embodiment of Scarlet Devil/Spell Cards/Stage 3

From Touhou Wiki
Jump to navigation Jump to search
< Stage 2   Spell Cards   Stage 4 >


Midboss Spell Card[edit]

Screenshot
Spell Card 08
華符「芳華絢爛」 (Kafu "Houka kenran")
Flower Sign "Gorgeous Sweet Flower"[1]
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Easy/Normal
Editor's Comment
The blooming of a five-petal flower.
Pluck it to receive a wonderful extra life.
Screenshot
Spell Card 09
華符「セラギネラ9」 (Kafu "Seraginera kyuu")
Flower Sign "Selaginella 9"[2] [3]
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Hard/Lunatic
Editor's Comment
The blooming of a six-petal flower.
This flower is a thorny one, so be careful.

Boss Spell Cards[edit]

Screenshot
Spell Card 10
虹符「彩虹の風鈴」 (Nijifu "Saikou no fuurin")
Rainbow Sign "Colorful Rainbow Wind Chime" [4]
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Easy/Normal/Hard/Lunatic
Editor's Comment
A dazzling rainbow swirl of bullets.
An extra swirl appears in higher difficulties to keep things interesting.
Screenshot
Spell Card 11
幻符「華想夢葛」 (Genfu "Kasou yumekazura")
Illusion Sign "Imaginary Flower Yumekazura" [5] [6]
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Hard/Lunatic
Editor's Comment
A magic pentagram scatter shot.
Her movements and this bullet pattern makes her difficult to track down.
Screenshot
Spell Card 12
彩符「彩雨」[7] (Saifu "Saiu")
Colorful Sign "Colorful Rain"
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Easy/Normal
Editor's Comment
A light shower of colorful shards.
Half will curve straight down, while the other half will curve randomly.
Screenshot
Spell Card 13
彩符「彩光乱舞」 (Saifu "Saikou ranbu")
Colorful Sign "Vivid Chaotic Dance"
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Hard/Lunatic
Editor's Comment
A heavy shower of colorful shards.
Actually less chaotic than the last one. It has more bullets though.
Screenshot
Spell Card 14
彩符「極彩颱風」 (Saifu "Gokusai taifuu")
Colorful Sign "Dazzling Color Typhoon"
Owner
Hong Meiling
Stage 3 — Normal/Hard/Lunatic
Editor's Comment
A swirling hurricane of colorful shards.
All bullets curve in different directions. A true hurricane.

Notes[edit]

  1. refers to both flowers and China. The spell card's name, pronounced "Houka Kenran", is pun on the expression "gouka kenran" (豪華絢爛, luxurious and gorgeous).
  2. Selaginella: an evergreen moss-like plant. This spell card's name is a reference to the manga "Selaginella 9" by artist Missile Kakurai (加倉井ミサイル).
  3. The name may also be a meta-joke given that this spell card is the ninth spell card in the game.
  4. In Chinese, 虹 (hong) can also refer to a type of dragon. Meiling has the kanji for dragon (龍) written on the star on her hat.
  5. 夢葛 (yumekazura) is a medicinal herb referenced in the rakugo story 葛根湯医者 (Kakkonto Doctor). Kakkonto is a traditional Japanese medicine that is made with the kudzu (葛 kuzu) plant.
  6. The look of the danmaku in the spell card may be inspired by the real life 青葛 (aotsuzura) plant (also known as Cocculus trilobus) that has small, blue fruiting bodies. These plants are also used in medicine.
  7. 彩雨 is a poetic term used to describe rain that is pouring on flowers.
< Stage 2   Spell Cards   Stage 4 >