Frantically Forbidden Fruit/Story/Sakuya's Legacy Scenario

<

Prologue

Story

Extra Story  Sakuya's Paradise Extra  Sakuya's Legacy Extra

>

Stage 1

Crimson Twilight ~ Evening Twilight

	紅蓮色の宵闇 Evening Twilight	Crimson Twilight Evening Twilight
	博麗神社　境内裏	Hakurei Shrine - Back Area
	BGM:ほおずきみたいに紅い魂	BGM: A Soul as Scarlet as a Ground Cherry
	Rumia ENTERS
	Rumia LEAVES
Sakuya	しばらく見ないうちに 随分と様変わりしたのね 植物の異変は紅魔館だけ では無かった、と こんなに林檎が一杯あれば 当分食べ物に不自由しないだろうけど 多様性が失われるのはよくないわね	It's been a while since I've visited this area. I see that things have changed quite a bit here. Apparently, the plant incident is not limited to Scarlet Devil Mansion. This many apples should keep the food supply stocked for the foreseeable future... But a loss in diversity isn't a good thing.
???	ああ、美味しそうな香り	Oooh, what a tasty-looking aroma!
	Rumia ENTERS
Rumia	おっと、メイドだ	Oops, it's the maid!
	宵闇の妖怪 ルーミア	Youkai of the Dusk Rumia
Sakuya	あら、宵闇妖怪。 私に何か用？	Oh, you're the dusk youkai. Did you want something from me?
Rumia	その籠の中身を 私に全部くださいな	I want everything you've got inside that basket!
	BGM:妖魔夜行	BGM: Apparitions Stalk the Night
Sakuya	お買い上げありがとうございます 御代は貴方の体力でどうかしら？	Thank you for your purchase. Would you like to pay for that with your stamina?
Rumia	おっと、そんなものでいいのね？ 妖怪の体力を舐めて貰っちゃ困るわ！	Woah, so I guess it's like that, huh? One shouldn't underestimate the strength of a specter!
	Rumia DEFEATED
Rumia	きゃー 搾り取られるー	Kyaaah! I got wrung outtt!
Sakuya	御釣りはそのナイフで よろしかったかしら？	Would you like to have that knife as change?
Rumia	いらないったらー	I don't want iiit!
Sakuya	まぁどっち道 回収するんですけど さて、人里の方にでも 行って見ましょうか	Well, I'll be off to collect the fruits, either way. Now, let's make our way to the Human Village, shall we?

Stage 2

Indigo Monsoon ~ Fleeting Swimmer

	浅縹色の梅雨 Fleeting Swimmer	Indigo Monsoon Fleeting Swimmer
	柳の運河　雨天	Willow Canal - Downpour
	BGM:運河を行き交う人妖	BGM: Humans and Youkai Traversing the Canal
	Nitori Kawashiro ENTERS
	Nitori Kawashiro LEAVES
Sakuya	ここも果物塗れね… スイカやメロンなどの瓜系が多い という違いはあるけど 何処も似たようなものね	This place is covered in fruits, too... Though mostly ones in the melon family, like watermelons and muskmelons. There seems to be a difference there... But it's the same in every other category.
???	おやおや珍しい人間が	Oh dear, an unusual kind of human.
	Nitori Kawashiro ENTERS
Nitori	紅魔館のメイドが 濡れ鼠になってるなんて	It's the Scarlet Devil Mansion's maid. You're as soaked as a drowned rat.
	河の便利屋さん 河城 にとり	Handyman of the River Kawashiro Nitori
Sakuya	暑い位でしたし 寧ろ丁度いいですわ	It was pretty hot, so this is perfectly fine for me.
Nitori	まぁこんな時間に里を飛んでる だからまともな理由な訳ないか	Well, that's not a good reason to be flying over the Human Village at this hour, is it?
Sakuya	まともではないというのは 私も同意いたしますけど…	I agree on the fact that it's not a decent excuse...
	BGM:芥川龍之介の河童　～ Candid Friend	BGM: Akutagawa Ryuunosuke's "Kappa" ~ Candid Friend
Sakuya	夜中の人里に河童が出たとなっちゃ 見逃すわけにもいかないわよね	But a kappa flying over the Human Village at night? There's no way I'll let that slide.
Nitori	まてまて、おもむろに ナイフを取り出すな	Wait, wait, don't take out your knife so suddenly!
Sakuya	さあ、御覚悟はよろしくて？	Now, have you prepared yourself?
	Nitori Kawashiro DEFEATED
Nitori	グエーッ	Youch!
Sakuya	はい、ごきげんよう	Alright, have a nice day.
Nitori	まさか、雨天の河童を 相手にしてここまでやるとは 皿も十二分に湿っている筈なのに あんた、本当に人間なの？	I didn't expect you to do so well against a kappa in the rain. My dish should've been more than wet enough. Are you...really a human?
Sakuya	人間よ人間 一生死ぬ人間ですとも	I'm a human. A human! No matter what, I'll be a mortal human as long as I live.
Nitori	まぁ、覚悟は見せてもらったよ 異変を解決する人間の覚悟が	Well then, you've certainly demonstrated your resolve. The resilience of an incident-solving human.
Sakuya	それはいいとして、報酬として 何らかの異変の情報を下さいな	That's all well and good, but I'd like some information on the incident as a reward.
Nitori	ん？そのシェイカー貰った時に 兎に何か言われなかったか？	Hmm? Didn't the rabbit tell you anything when she gave you that shaker?
Sakuya	なーんにも	Nooot a thing.
Nitori	…契約の関係で、簡単に 話せない情報もあるんだが あれは我々山の河童と 兎角同盟製薬との合作にあたる物だ このフルーツ異変の為に 特別に依頼された特注品だ	...Because of a contract I'm under, there's certain bits of information I can't easily give to you. The shaker was a collaborative effort between us mountain kappa, and pharmaceuticals of the Rabbit-Horn League. It was a special order, commissioned in particular for this fruit incident.
Sakuya	へぇ、アレって妖怪が作ってたの 使うの躊躇いましたけど もしかしたら正解かも… それで、私は 何処を目指せばいいのです？	Really? That thing was made by youkai? I was hesitant on using it, but perhaps that was the right choice... So, where should I be headed?
Nitori	…一応それくらいは 話してもよさそうかな 妖怪の山の裏側だよ 私もこれから報告に帰る所だ まぁ、たとえ付いてきても 侵入者扱いだろうけどね！	...I guess I can at least talk about that. To the rear end of Youkai Mountain. I'm on my way back there to submit my report. Well, even if you were to follow me, you'd probably be regarded as an intruder!
Sakuya	見つからなければいいのよね？ 要は	Unless they never manage to find me, right? Basically...

Stage 3

Fresh Green Gale ~ Closing Chaser

	萌葱色の疾風 Closing Chaser	Fresh Green Gale Closing Chaser
	妖怪の山　裏側	Youkai Mountain - Rear Face
	BGM:夜の鳩山を飛ぶ　-Power MIX	BGM: Fly Above Hatoyama at Night - Power MIX
	風雨のブン屋 射命丸　文	Reporter of the Wind and Rain Aya Shameimaru
Aya	あやややや！？ 誰かと思えば…	Ayayayaya!? Look who we have here...
	Aya Shameimaru ENTERS
Aya	まさか貴方自ら山に来るなんて… こうしちゃいられません！	To think that you'd come to our mountain... I can't just idly stand by!
Aya	レッツ、スクープターイム！ 　さあ、逃がしませんよ！	Let's scoop time! I won't let you get away, now!
	Aya Shameimaru LEAVES
Sakuya	うーん。少し 派手にやり過ぎたかしら 天狗に見つかってしまうとは迂闊でしたわ まぁ倒したから問題ありませんけどね さて、シェイカーや 果実回収を指揮した者はどこに…	Hmm... Perhaps I overdid it a bit. It was so careless of me to let the tengu find me. Well, I've beaten her, so I guess it doesn't matter now. Now, to find the one who orchestrated the shaker and the fruit collection...
???	誰かと思ったら 人間のメイドなんて…	Oh, look who's here. A human maid...
	Kasen Ibaraki ENTERS
Kasen	こんな夜中に行楽気分 って訳はないわよね？	How could you be in the mood for an outing at this time of night?
	片腕有角の仙人 茨木　華扇	The One-Armed, Horned Hermit Kasen Ibaraki
Sakuya	貴方は神社に良くいる山の仙人ね こんなところに住んでいるの？	You're the mountain hermit who often visits the shrine. So, do you live here?
Kasen	ここは私の修行場の一つだから居住地は別よ しかも結界仕込んでるから、常人には知覚不能	I don't live here, this is just one of my training grounds. Moreover, there's a barrier placed here that makes it imperceptible to normal people.
Sakuya	まぁそれはどうでも良いのですが 異変はどうでもよくないですよね？	Well, that's not important. This incident isn't a good thing, is it?
Kasen	まぁそうね… 私が重い腰を上げるくらいは	I guess so... At least it's let me do some heavy-lifting.
Sakuya	甘味の取り過ぎでは？ どこもかしこも甘ったるいし	Is there too much sweetness, then? It's sugary-sweet all over the place.
Kasen	…余計なお世話はひとまず置いておいて 空気が甘ったるいのは貴方達の怠慢よ	...Let's leave the superfluous matters aside for the moment. This saccharine taste in the air is because of you ladies' negligence.
Sakuya	これでも人里しか寄り道していませんわ 河童から情報を貰ってここまで来れましたし	But the only detour I've taken is through the Human Village. I was only able to get this far because of the kappa's information.
Kasen	あんの河童… 情報漏洩は厳禁って言ったのに… こうなったら仕方がない 異変の解決に足り得る人間かどうか…	That kappa... I told her not to leak any information... Seems like I've no choice. To determine if you are the right person to resolve this incident...
	BGM:華狭間のバトルフィールド	BGM: Battlefield of the Flower Threshold
Kasen	この私が直々にお相手致しましょう！	Allow me to personally go up against you!
Sakuya	あら、どこかで選択肢間違えたかしら	Oh, seems like I made some wrong choices.
	Kasen Ibaraki DEFEATED
Kasen	くっ 不覚を取ったか…	Damn... I must have tripped up somewhere...
Sakuya	えーっと、貴方が河童たちに 指示を出していたのは間違い無いのね？	Let's see here, you were the one giving instructions to the kappa, right?
Kasen	ええ。そう。 例のシェイカーも私が作らせたの 膨大な数の果物を廃棄処分するのも 勿体無いし、コストもかかるからね	Yes, that's right. I was even the one who had the shakers made. It would be a waste to throw away tons of fruits, not to mention the high cost.
Sakuya	そして狭い狭い幻想郷 捨てる場所もない、と	And Gensokyo is so cramped and small, there's nowhere to even dispose of them.
Kasen	そして、僅かではあるが この果実には中毒性が見受けられた あまり食べ過ぎると フルーツジャンキーになるわ	And, although it was slight, these fruits have an addictive quality to them. Eating too many of them would turn you into a fruit junkie.
Sakuya	まぁ驚愕の事実 ますます放っておけないわ	Oh, that's a shocking revelation. I can't let this slide any longer.
Kasen	あのシェイカーはろ過機能もあるから あれを通して摂取すれば問題ないけどね	However, that shaker has a built-in filtration system, so it's not a problem if you consume them that way.
Sakuya	使わなくて良かったんだか 悪かったんだか… まぁ大丈夫よね。必要以上に 食べなければ良いんだから	Was it a good or bad idea to not use it...? I guess it's fine. I just need to make sure I don't eat more fruits than necessary.
Kasen	…ただ闇雲に地上を探しても 手掛かりはこれ以上存在しない 何故ならこの怪異は 天上より齎されたものであるから	...But just searching on the earth in the dark won't yield any more clues. Because this strange phenomenon has been brought down from the Heavens.
Sakuya	空の上…。なるほど ２月も気が付けない訳だわ 犯人は天界に居たという事ね？	In the sky...? I see. That explains why I couldn't recognize it in February. So the culprit is in Heaven?
Kasen	その通り。さぁこれ以上は時間の無駄。 いざ天界の奥地に向かえ！	That's right. Now, let's not waste any more time. Go forth, to the innermost reaches of Heaven!

Stage 4A

Scarlet Cloud Route ~ Uncanny Shaman

	紅緋色の雲路 Uncanny Shaman	Scarlet Cloud Route Uncanny Shaman
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	うーん。 ちっとも空の上に辿り着けないわ 取りあえず山頂で休憩してから 全力で飛んでみようかしら それでも駄目なら 誰かの手を借りるしかないわね
???	ええい、こうなったら まとめて解決してやるわ
Sakuya	ああ、丁度いいところに来てくれたわね
	Reimu Hakurei ENTERS
	空飛ぶ不思議な巫女 博麗　霊夢	Mysterious Flying Shrine Maiden Reimu Hakurei
Reimu	あら、咲夜じゃないの あんたも迷ってたの… 空間弄れるのに不思議ね
Sakuya	残念ながら、ああいうのは 専門外なもので…
Reimu	その割にはここまで たどり着いてるのよね
Sakuya	それで、何度試しても あそこに入れないんだけど
Reimu	ふーん、どれどれ… ああ、なるほどね 天人の連中が異変を察知して 余計な真似をしてくれたらしいわ 結構複雑な封印をされてるから 壊すのは無理っぽいし… 一人分の抜け穴なら 頑張れば作れなくもないかな
Sakuya	そう…、通れるのね じゃあ早速お願いするわ
	BGM:少女綺想曲　～ Capriccio	BGM: Maiden's Capriccio
Reimu	私も異変解決に来てるんだけど… ああ、こんな時はアレだったわね 久しぶりすぎて忘れてたわ
Sakuya	あらあら、久しぶりにアレね 本当は遊んでる場合じゃないけど 貴方の時間を貰えば 全く問題ありませんね
	Reimu Hakurei DEFEATED
Reimu	ぐぬぬぬ、負けた くやしー
Sakuya	久しぶりに貴方と戦ったけど まだまだ衰えていないわね
Reimu	夏バテさえなければ… うぬぬぬぬ
Sakuya	それでは約束通り 入り方を作ってくださる？
Reimu	…いや、その必要はないわ ほら、空に浮かんでるアレ
Sakuya	そういえば気になってたけど アレも異変に関係あるというの？
Reimu	私の勘だけど かなり怪しい気配がする 体力使い果たしたから 私はここで休んでるけど 精々頑張ってね
Sakuya	城が空飛ぶくらいだからと 全く気にしていなかったけれど… 確かに言われてみれば怪しい建物ね 私としたことが、とんだ回り道だわ …これも外れだったらどうしましょ

Stage 4B

Golden Nebula ~ Powerful Fomalhaut

	黄金色の星雲 Powerful Fomalhaut	Golden Nebula Powerful Fomalhaut
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	うーん。 ちっとも空の上に辿り着けないわ 取りあえず山頂で休憩してから 全力で飛んでみようかしら それでも駄目なら 誰かの手を借りるしかないわね
???	当分妖精がハッスルし続けるのか… まったく、ぞっとしないぜ。
	Marisa Kirisame ENTERS
	普通の魔法使い 霧雨　魔理沙	Ordinary Magician Marisa Kirisame
Sakuya	あら、魔理沙じゃないの
Marisa	うん？ 咲夜じゃないか 電光石火のお前さんが こんな所で油売ってていいのか？
Sakuya	売ってるのは葡萄酒と果汁だけよ やっと半分にまで減った所ね
Marisa	…まぁどうでもいい話だが お前の目的も天界殴り込みか？
Sakuya	実力行使による平和的解決と 言ってちょうだいな
Marisa	素晴らしい響きだな。 だが、それは私の役目だ
	BGM:魔女達の舞踏会	BGM: The Witches' Ball
Marisa	今回も解決役は 私が貰うぜ！
Sakuya	協力して解決する気は0なのね
	Marisa Kirisame DEFEATED
Marisa	ぐぅ… 攻撃は貰いたくなかったんだが
Sakuya	見事にナイフが命中ね さて、先を急がなくちゃ
Marisa	その様子だと、大方の目星は 付いてそうだな
Sakuya	背後のアレを見れば 聞くまでもない事ですわ
Marisa	確かに怪しいな 「アレ」は 雲が晴れたと同時に 現れたように見えるが… 間違いなく自然現象ではないな くそっ、調査対象が多すぎる
Sakuya	難儀な性格ねぇ

Stage 4C

Violet Night Gale ~ Flowering Night

	菫色の小夜嵐 Flowering Night	Violet Night Gale Flowering Night
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	うーん、天界に来るのは 久しぶりなんだけど… 前より倍の時間が掛かってるわね どういうことなのかしら… 招かれざる者を拒んでいるような… わざと通りにくくしているような…
	Sakuya Izayoi ENTERS
	紅い悪魔のメイド 十六夜　咲夜	Maid of the Scarlet Devil Sakuya Izayoi
Sakuya	あら ドッペルゲンガー ふぅん、もう そんな季節なのねぇ
	BGM:フラワリングナイト	BGM: Flowering Night
Sakuya	久々にセルフトレーニング でもしていきましょうか
	Sakuya Izayoi DEFEATED
Sakuya	春や夏になると定期的に ドッペルゲンガーが湧く気がするわ 負けた事なんてないけど 敗北したらどうなっちゃうのかしら おっと、そんな事より 異変の解決が先ね

Stage 4D

Jade-colored Evening Calm ~ Fruity Theurgyst

	翡翠色の夕凪 Fruity Theurgyst	Jade-colored Evening Calm Fruity Theurgyst
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	うーん、天界に来るのは 久しぶりなんだけど… こんなに迷い易かったかしら 一本道の筈なのに山頂に戻されてるし 誰かが隠しているのかしらね？
???	あれ、咲夜さんじゃないですか
	Sanae Kochiya ENTERS
	威風堂々な現人神 東風谷　早苗	Living God Backed by Majestic Winds Sanae Kochiya
Sanae	ここにいるという事は つまりアレですか？
Sakuya	貴方も仙人の導きで来たのね
Sanae	ええ、天界が怪しいと 睨んでいるそうですが
Sakuya	そう…、特に差分は無しね 収穫はあったけど
Sanae	収穫？
	BGM:信仰は儚き人間の為に	BGM: Faith is for the Transient People
Sakuya	ええ、目の前にメロンボーナスが…
Sanae	はい？
	Sanae Kochiya DEFEATED
Sanae	うーん 根こそぎ…
Sakuya	美味しくいただきましたわ ごちそうさま やはり、違うフルーツを 味わうのは楽しいわね
Sanae	狩られた私は楽しくないです というか、もう果実なんて 山ほど持ってるじゃないですか
Sakuya	ブドウはもう飽き飽きですわ うちで幾らでも獲れますもん
Sanae	私の所でも獲り放題ですよ… アンデスメロンがいーっぱい… やっぱり早く異変を終わらせた方が…
Sakuya	うーん、そうねぇ…。流石に フルーツジャンキーは御免だわ
Sanae	大丈夫ですよ、咲夜さん とっくにジャンキーです
Sakuya	え？ そう？ …控えようかしら
Sanae	そうしてください…

Stage 4E

Evergreen-colored Blue Sky ~ Skyward Blade

	常磐色の碧天 Skyward Blade	Evergreen-colored Blue Sky Skyward Blade
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	急に雲が湧き始めたわね 山の天気は変わり易いというけれど 山頂(ここ)は晴れてるのよね… まぁどうでもいい話ね さあいざ天界へ
???	もう少し鍛えてきた方が 良かったかな ま、斬れないなら殴ればいい 話だし、問題ないかな
	Youmu Konpaku ENTERS
Sakuya	相変わらず 物騒な庭師だこと
Youmu	あ、物騒なメイド
	半人半霊の庭師 魂魄　妖夢	Half-Human, Half-Phantom Gardener Youmu Konpaku
Sakuya	貴方も天界を目指して、ここに？
Youmu	ええ、そうだけど…。 仙人様から聞いたのね
Sakuya	多分、私以外にも 展開を目指している人間がいる筈 出発した時からそう思ってたけど 山頂で合流するとは思わなかったわ
Youmu	今のところ私一人しか 居ないみたいですけど
Sakuya	そのようね でも… ここで出会うのも 何かの縁じゃない？
Youmu	あ、じゃ私は先を急ぐので…
	BGM:広有射怪鳥事　～ Till When?	BGM: Hiroari Shoots a Strange Bird ~ Till When?
Sakuya	お待ちなさい 折角だから、フルーツを賭けて アレをしていくのも悪くないんじゃない？
Youmu	えー…
	Youmu Konpaku DEFEATED
Youmu	ぐっふぁ…
Sakuya	丁度小腹がすいてたのよね 少し貰っていくわよ
Youmu	フルーツならその辺に 幾らでもあるじゃない…
Sakuya	それだけじゃないのよねぇ 戦った理由は この異変の解決権 私が頂きましたわ
Youmu	…貴方も大概抜けてるな

Stage 4F

Sunflower-colored Haze ~ Sleepless Flower

	向日葵色の霞 Sleepless Flower	Evergreen-colored Blue Sky Sleepless Flower
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	何やら怪しい建造物が見えるわね 逆さ城…じゃないわね どこかで見たような… とにかくあそこに入らないと 話が始まらないし、急がなきゃ
???	ちょっとのんびりし過ぎたかしら 見た目は滑稽だけど、ターザンの要領で 山を登っても良かったかもね
	Yuuka Kazami ENTERS
Sakuya	こんな夜中に花の妖怪が いる方が滑稽ですわ
Yuuka	こんな夜中にメイドってのも 中々珍しいと思うけどねぇ
	四季のフラワーマスター 風見　幽香	Flower Master of the Four Seasons Yuuka Kazami
Sakuya	異変の解決任務中ですわ これでも
Yuuka	名付けて「侵略果樹異変」ね もっと早く動いて欲しかったわ
Sakuya	いやまあその。霊夢がまったく 動かないので深刻ではないのかと
Yuuka	危機意識が欠如してるわねぇ 脆い人間のくせに ま、巫女すら鈍らせる異変とあらば 他が動かないのも頷けるわね
	BGM:幽夢　～ Inanimate Dream	BGM: Faint Dream ~ Inanimate Dream
Yuuka	という訳で、私がこれから 天界に殴り込みに行くから 貴方は地べたから 月でも見上げてなさい！
Sakuya	まぁ怖い
	Yuuka Kazami DEFEATED
Yuuka	あら、やられちゃった
Sakuya	ちょっとナイフの切れが 悪くなってきましたわ
Yuuka	あらまぁ、お盛んねぇ 何人の血を吸ったの？
Sakuya	妖怪が５人ほど 河童とか天狗とか仙人とか
Yuuka	あら、すごい これで鬼も斬れば完璧ね
Sakuya	ああ、そういや天界には 鬼が一人居着いてたような… 犯人候補一人追加ですね ではごきげんよう
Yuuka	気分は桃太郎ね

Stage 4G

Aster-colored Gathering Clouds ~ Skeptical Eyes

	紫苑色の叢雲 Skeptical Eyes	Aster-colored Gathering Clouds Skeptical Eyes
	妖怪の山 -謎の雲-	Youkai Mountain - Mysterious Cloud
	BGM:龍神飛至蓬莱山　～ Oriental Mythology	BGM: Dragon God Flying to Mount Hourai ~ Oriental Mythology
	Iku Nagae ENTERS
	Iku Nagae DEFEATED
Sakuya	空中に怪しい建造物が… まるで雲の切れ目と同時に 現れたような… 船や逆さ城が空飛ぶくらいだから 幻想郷では普通の事なんだろうけど いつからこんなエキセントリックな 土地になってしまったのかしら
???	やっぱり平和が一番よね
Sakuya	あら、風流な満月光線兎
	Reisen Udongein Inaba ENTERS
Reisen	謎の二つ名を付けるのはやめてよ 咲夜
	地上に降りた月の兎 鈴仙・優曇華院・イナバ	Lunar Rabbit that Landed on Earth Reisen Udongein Inaba
Sakuya	似合うと思ったんですけどね で、貴方はこんな所で何をしているの？
Reisen	山の上に黒幕がいるって 仙人様から教えてもらったからね 一応登山許可は取得済みよ
Sakuya	私も貰いましたわ 成り行きで
Reisen	ああ、やっぱり貴方も 解決役を目指していたのね
	BGM:狂気の瞳　～ Invisible Full Moon	BGM: Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon
Reisen	でも残念ながら、登山許可は そんなに枠がないのよね
Sakuya	なら、賭けてみる？ 解決の可能性と登山の権利を
Reisen	えっ
	Reisen Udongein Inaba DEFEATED
Reisen	うぐぐぐ… なんで…？
Sakuya	さあ、何ででしょう？
Reisen	まさかノーシェイカープレイで ここまで来るなんて… 確かに使わなくてもいい とは言ったけど…
Sakuya	怪しいマジックアイテムの力を 借りる趣味はありませんわ そういうのはパチュリー様で 十二分に間に合ってますので
Reisen	はぁー…、師匠に どう言い訳しようかなぁ…
Sakuya	まぁそれはともかく、 主導権は私が頂きますわ
Reisen	はいはい

Stage 5

Dreamy Bhavaagra ~ Wonderful Heaven

	夢心地の有頂天 Wonderful Heaven	Dreamy Bhavaagra Wonderful Heaven
	天界 -天華楼内部-	Heaven - Inside the Heavenly Flower Tower
	BGM:夜更けの表六甲	BGM: Omote-Rokkō at Night
	Seiran ENTERS
	浅葱色のイーグルラヴィ 清蘭	The Pale Blue Eagle Ravi Seiran
Seiran	『こちら清蘭 　通路内に侵入者を発見した』 『これより排除活動を開始する』	This is Seiran. I've found an intruder in the passageway. Now proceeding with elimination.
	Seiran LEAVES
Sakuya	怪しい浮き島に入り込めたのは 良かったけれど… 誰もいないわね 困りましたわ これでは黒幕への手掛かりすら 見つからないじゃないの
???	お、いつぞやのメイドじゃないの
	Tenshi Hinanawi ENTERS
Tenshi	もうこの際、貴女でもいいわ 強そうだし
Sakuya	あら、用心棒のご用命ですか？ 失礼ながら必要性を感じませんが…
	非想非非想天の娘 比那名居 天子	Girl of the Sphere of Neither Perception nor Non-Perception Tenshi Hinanawi
Tenshi	天人の私にそんなもん必要ないわよ 必要なのは異変の解決屋さんね 全く、どいつもこいつも 動くのが遅いったりゃありゃしない もう待ちくたびれちゃったわ 挙句の果てに夜中にくるし…
Sakuya	潜入捜査には夜中が有利なのですよ
Tenshi	たまたまでしょ たまたま
Sakuya	まぁそれはさておき 黒幕退治の時間ですわね 丁度目の前に怪しいのがいますし まずはこれをしないと話にならないわ
Tenshi	そのようね。それには同意だわ …でーもー
	BGM:有頂天変　～ Wonderful Heaven	BGM: Catastrophe in Bhava-agra ~ Wonderful Heaven
Tenshi	天人である私の身体に、果たして 傷がつけられるかしら？
Sakuya	やってみせましょうか
	Tenshi Hinanawi DEFEATED
Tenshi	あ、あれれ？ 何時の間にかボロボロに…
Sakuya	傷がつかないなら鈍器として使う 銀ナイフのもう一つの使い方ですわ
Tenshi	…もう弾幕じゃないじゃん あいててて
Sakuya	さて聞きたい事があるの まずこの建物は何？
Tenshi	ここは天界から分離した天空の楼閣 「天華楼(てんかろう)」ですわ 元々は比那名居一家の屋敷だけど 今は魔改造されて、宇宙船扱いね
Sakuya	あらまあ、宇宙船になるなんて 初耳ですわ うちもパチュリー様にお願いすれば 空を飛んだりしないかしら…
Tenshi	紅魔館が空飛んでどうすんのよ 月の侵略拠点にでもするの？
Sakuya	ええまぁ、お嬢様なら やりかねないけど… にしても、なぜ月を引き合いに？
Tenshi	今回の異変の首謀者は 「月の兎」だからよ
Sakuya	ああ、さっき見かけた青いの… 黒幕の片棒だったのね、アレは
Tenshi	あいつらは物見の湖の近くにいると思うわ 中庭から見えると思うけれど…
Sakuya	ふむ…

Stage 6

The Lake Reflects the Cleansed Moon ~ Frantically Paradise

	湖は浄めの月を映して Frantically Paradise	The Lake Reflects the Cleansed Moon Frantically Paradise
	天界 -物見の湖-	Heaven - Watchman's Lake
	BGM:故郷の星が映る海	BGM: The Sea Where One's Home Planet Reflects
	Seiran ENTERS
Seiran	『こちら清蘭 　最終防衛ラインの突破を確認』 ここから先は通す訳にはいかないの 大人しくやられてよね！	This is Seiran. Breakthrough of last line of defense confirmed. I cannot let you go any further. Behave yourself and get beaten here!
	Seiran LEAVES
Sakuya	浮島の中に広大な湖が…！ やろうと思えば、ノアの大洪水も 不可能ではなさそうな水量ね まさしく天空の城だわ ここの主が異変の黒幕で間違いない
	Ringo ENTERS
???	いらっしゃいませ ようこそ、天華楼へ
Ringo	よくここまで登ってこられたね 幻想郷の人間はタフなんだなぁ あの程度の雲なんて 足止めにもならなかったか
Sakuya	その言いぶりだと、天界の入り口を 隠したのは貴方達みたいね？
	橘色のイーグルラヴィ 鈴瑚	The Orange Eagle Ravi Ringo
Ringo	厳密には比那名居の総領が決めたんだ 天界に損害が発生するのを防ぐ為にね とはいえ、結界発生と同時に 動かしたのはちょっと悪手だったなぁ 現に、人間に見つかって 早朝の時間帯に殴り込んでくるし
Sakuya	昼間が異様に暑かったのですよ まぁそんな事はどうでもいいの 話は既に天人から聞いてます 地上を果実塗れにしたのは貴方達ね？
Ringo	ええ、結果的にはそうなるわね これは確かな事実よ
Sakuya	ならば、私の行動は一つ。 異変を起こした貴方を退治します
	BGM:穏やかならぬ宴の兎	BGM: The Rabbit of the Unpeaceful Banquet
Ringo	やはりそう来たか… 判ってはいたが、痛いのは嫌だなぁ ここは抵抗しておいた方が 幻想郷的な正解ルートかな？
Sakuya	どちらにしろ同じ事ですわ さあ、お覚悟はよろしくて？
	Ringo PAUSES
Ringo	ほう、中々のやり手ね 少し見くびっていてわ
Sakuya	ナイフの切れ味が落ちているわね…。 これは一体…
Ringo	…ところで、このフルーツだけど 天界の桃から作られたのは知ってるかな？ それらに含まれる身体強化能力を、 全て引き出した秘密兵器をご紹介しよう
	BGM:玉兎と禁断の果実　～ Eden's Apple.	BGM: The Moon Rabbit and the Forbidden Fruit ~ Eden's Apple.
Ringo	出でよ、フルーツダンゴバシラ！	Come on out, Fruit Dangobashira!
	Ringo Summons Fruit Dangobashira
Sakuya	身体強化…？ ああ、成程そういう事だったのね
Ringo	私はね、団子を食べた数だけ 自分を強化する事が出来るの 更に、これ等はただの団子ではない 天界の果実を大量に練り込んである そして、この天華楼には 清蘭の作った果実団子が無数にある さぁ、ここからが本番よ！ 私の本気を見せてあげるわ	As you may know, my strength increases depending on how much dango I eat. Furthermore, this is no ordinary dango, but dango that's been infused with a large amount of Heaven's fruits. And finally, this Heavenly Flower Tower is filled with the myriads of fruit dango Seiran made. Now, this is where the real battle begins! Let me show you what I'm capable of!
Sakuya	ふむ、これはちょっと本気を 出さざるを得ないようね…

Notes

<

Prologue

Story

Extra Story  Sakuya's Paradise Extra  Sakuya's Legacy Extra

>